What is the translation of " WE STAYED " in Hungarian?

• maradtunk
• laktunk
• szálltunk meg
• megszálltunk
• tartózkodtunk
• mi maradt
• maradt
• maradunk
• maradtam
• laktam

Examples of using We stayed in English and their translations into Hungarian

I wish we stayed longer.
Bárcsak maradtam tovább.

We stayed with my dad's parents.
Együtt laktunk apám szüleivel.

I really liked the place that we stayed.
Nagyon tetszett a hely is ahol laktunk.

En We stayed 3 children.
En szálltunk meg, 3 gyerekkel.

The actual cottage where we stayed was amazing!
A tényleges ház, ahol laktunk volt!

And we stayed in a hotel.
És egy hotelben szálltunk meg.

We used to rent houses so we stayed there.
Mi Nagy Istvánéknál rendeztük a szállásunkat, ott laktunk.

We stayed at a three-star hotel.
Egy háromcsillagos szállodában laktunk.

The hotel where we stayed was very comfortable.
A hotel, ahol laktunk nagyon komfortos volt.

We stayed near the Jardin du Luxembourg.
A Luxembourg kert közelében laktam.

Mother arranged for us to be married, so long as we stayed with her.
Anyámnak nem volt baja a házasságunkkal, ameddig vele laktunk.

And we stayed at that little place.
És megszálltunk abban a kis motelben.

We would made up different names at the different inns we stayed at.
Sokféle nevünk volt, és különbözö fogadókba szálltunk meg.

The room we stayed was big and clean.
A szoba mi maradt nagy volt és tiszta.

We stayed at the Plaza del Sol in Rio.
A Plaza del Sol-ban szálltunk meg Rio-ban.

I would have regretted if we stayed together just because of momentum.
Sajnáltam volna, ha együtt maradunk, mert kimaradt volna ez a pillanat.

We stayed in a house by the sea once.
Egyszer egy tengerparti házban szálltunk meg.

Remember when we stayed at that hotel by the sea in Brittany?
Emlékszel, amikor abban a ki bretagne-i kis hotelben szálltunk meg a tengernél?

We stayed in the water for about 30 minutes.
A levegőben több mint 30 percet tartózkodtunk.

Then we stayed at a home nearby.
Aztán megszálltunk egy otthonban a közelben.

We stayed in that posh hotel, what was it called?
Megszálltunk egy puccos hotelben… Mi is volt a neve?

The room we stayed in was nice and the beds were comfortable. In short: great.
A szoba mi maradt szép volt, és az ágyak kényelmesek. Röviden: jó.

We stayed in the kitchen until we set the table.
A konyhán maradtam, amíg ki nem engedtek minket.

If we stayed in Los Angeles, she would still be alive.
Ha Los Angeles-ben maradunk, még életben lenne.

We stayed in a wonderful B&B just near the town centre.
Mi két hangulatos B&B-ben szálltunk meg közel a városközponthoz.

We stayed in one room together with two more volunteers.
Én például egy három fős szobában laktam, két másik önkéntessel együtt.

If we stayed together, you probably would have just dumped me for Ron.
Ha együtt is maradunk, valószínűleg kidobtál volna Ron miatt.

We stayed in this Hotel nearly a week and had a room with river view!”.
Maradunk ebben Hotel közel egy hét, és volt egy szoba Dunára néző!”.

We stayed there up until I left for Manchester, which was when I was 15 years old.
Ott laktunk, amíg Manchesterbe nem mentem, vagyis olyan 15 éves koromig.

We stayed with Witness friends in Long Island until we found an apartment and part-time jobs;
Tanú barátoknál szálltunk meg Long Islanden, amíg találtunk magunknak lakást és részmunkaidős állást;