What is the translation of " WERE USING " in Hungarian?

• használták
• alkalmazzák
• segítségével
• használtak
• használják
• használta
• kihasználtál

Examples of using Were using in English and their translations into Hungarian

They were using me.
Ők használnak ki.

The one the two of us were using.
Ugyanaz, amit mi használunk.

None of us were using condoms.
Senki sem használ kondomot.

That's by the stairwell the gunmen were using.
Ez a lépcsőházban a fegyveresek segítségével.

Well, you were using me too, right?
Te is kihasználtál engem, nem?

I thought only the Israelis were using these.
Azt hittem, csak az izraeliek használnak ilyet.

We were using the secondary remote.
Mi a másodlagos vezérlőt használtuk.

Bin-Khalid's people were using, the semis?
Bin-Khalid-ember használja, a félkész?

They were using the satellites… To search for traces of water underneath the surface of Mars.
Ők használnak műholdakat hogy víz nyomait keressék a Mars felszíne alatt.

Only tiny numbers were using 64/128 Kbps ISDN.
Csak kicsi számok segítségével 64/128 Kbps ISDN.

In 2016, 3.2%of adults in the United States were using them.
(2016-ban az Egyesült Államokban a felnőttek 3,2 százaléka használta őket.).

In this case, we were using an iPhone 6.
A mi összefoglalónkban egy iPhone 6 készüléket használtunk.

I'm surprised those people that dropped off the horses were using a truck.
Meglepett, hogy aki itt hagyták a lovakat, furgont használnak.

Since 2017, Google were using renewable energy.
A Google 2017 óta kizárólag megújuló energiát használ.

One computer was using American units, the rest were using metric.
Az egyik számítógép amerika egységeket használt, a többi méter alapút.

Whatever you were using didn't seem to do you much good.
Te akármit is használtál, úgy látom nem segített.

Within five years 40 million people were using the Web.
Az internetet viszont öt év alatt százmillió ember kezdte használni.

In the old way you were using me to neglect yourself.
A régi úton te kihasználtál engem, hogy elhanyagold magad.

I do know the complications. I would be worried if you were using them.
Igen, tisztában vagyok velük, és aggódnék, ha maga használná a fogót.

He showed them that they were using the law in the wrong way.
Be akarta bizonyítani nekik, hogy tévesen alkalmazzák a törvényt.

As of 2017, 51.7% of the world's population were using the Internet.
Évben már a világ népességének 54,4 %-a használta az internetet.

All participants were using Chinese urological plasters ProstaPlast for 3 weeks.
Az összes résztvevő 3 hétig használta a ProstaPlast kínai urológiai tapaszokat.

In a recent survey, 95% of respondents were using cloud-based services.
Valójában a megkérdezettek 95%-a használ cloud alapú szolgáltatást.

All participants were using Chinese urological plasters ProstaPlast for 3 weeks.
Minden résztvevő a ProstaPlast kínai urológiai tapaszokat használta 3 héten keresztül.

I started observing technology and how criminals were using it as a young patrol officer.
Fiatal járőrtisztként kezdtem figyelemmel követni a technológiát, és azt, hogy a bűnözők hogyan alkalmazzák.

Half of abortion patients were using contraception when they got pregnant.
A nők fele valamilyen fogamzásgátlót használt, amikor teherbe esett.

And at the very same time that you were using my name, they stripped me of it.
És ugyanakkor, amikor maga az én nevemet használta, engem megfosztottak tőle.

I thought counterfeiters were using high-end printers nowadays.
Azt hittem, a pénzhamisítók manapság kifinomult nyomtatókat használnak.

About half of these clients were using Google's public DNS resolver.
Ezeknek a klienseknek mintegy a fele a Google nyilvános DNS-resolverét használta.

Well, with all due respect, Elliott, you were using his house to cheat on his sister.
Már megbocsásson Elliott, de maga az ő házát használta, hogy megcsalja a testvérét.