What is the translation of " WERE USING " in Polish?

• używali
• wykorzystywały
• korzystali
• użyli
• stosowali
• używają
• używał
• używały
• wykorzystywali
• wykorzystują
• wykorzystuje
• korzystało
• korzystał
• korzystały

Examples of using Were using in English and their translations into Polish

Our boys were using.
Nasi chłopcy używali.

They were using the hand cream.
Ale one używały kremu do rąk.

The car the Vampires were using?
Którego używały wampiry?

They were using me.
To one mnie wykorzystywały.

The one the landscapers were using.
Tego, którego używają ogrodnicy.

My men were using blanks.
Moi ludzie używali ślepych nabojów.

I thought only the Israelis were using these.
Myślałem, że tylko Izraleczycy tego używają.

You were using something much bigger.
Używał pan czegoś znacznie większego.

I didn't know what they were using it for.
Nie wiedziałem, do czego go wykorzystują.

The Trags were using the hurricane as a cover.
Tragowie użyli huraganu jako przykrywki.

I would be worried if you were using them.
Obawiałabym się, gdybyś ty je używał.

The Vulcans were using a primitive device.
Volkani używali prymitywnych urządzeń.

My nephew and his friends stole my card and were using it.
Bratanek z kumplami ukradli mi kartę i jej użyli.

The Cales were using it to launder money.
Państwo Cale używali jej do prania pieniędzy.

We can see on the video that all of them were using discount cards.
Na nagraniu widać, że wszyscy użyli kart zniżkowych.

But you were using drugs during that period?
Ale używał Pan narkotyków w tamtym okresie?

I want to see exactly what those kids were using during the seance.
Chcę zobaczyć dokładnie, czego dzieciaki używały podczas seansu.

The brothers were using yeast in their experiments!
Bracia używali drożdży w swoich eksperymentach!

ISP or copyright holders could easily track the IP addresses that were using torrents.
Usługodawcy internetowi lub właściciele praw autorskich mogą łatwo śledzić adresy IP, które używają torrentów.

Instead, they were using it to turn profit.
Zamiast tego, używali ich dla własnych korzyści.

Patients were using an LHRH analogue
Pacjenci stosowali analogi LHRH

Rebels claimed that Gaddafi's forces were using cluster bombs in their attacks.
Rebelianci oskarżyli wojska rządowe, że w walce używają bomb kasetowych.

Those lads were using chemistry to make crack, not bombs, and bleach to scrub their sink.
Kokainy, a nie bomby. Ci chłopcy używali chemii do robienia.

To keep Escobar's family in play, While the authorities were using all the political pressure they could.
Gdy władze wykorzystywały wszelkie możliwe środki nacisku, by zatrzymać rodzinę Escobara.

The Sodan were using these devices for hundreds of years.
Sodanie używali tych urządzeń od setek lat.

herbalists all over the world were using natural substances to fight against infections.
zielarze na całym świecie stosowali do zwalczania infekcji naturalne substancje.

McCann and Day were using the computer to search the name Terry Miller.
McCann i Day użyli komputera do znalezienia Terry'ego Millera.

Street thugs were using .38 revolvers then.
Uliczni bandyci używali wtedy rewolwerów kalibru0.38.

They were using drugs swallowers who were themselves trafficked persons.
W tym celu wykorzystywały one osoby połykające narkotyki, które same były ofiarami handlu ludźmi.

Or- Or maybe they… were using it as some form.
Albo, może używali ich do zarządzania toksycznymi odpadami.

How to use "were using" in an English sentence

These folks were using their imaginations.

Our web applications were using Apache.

Perhaps were using the wrong name.

Both sides were using heavy power".

They were using her littlest kitty.

They were using the water route!

Upper-class Americans were using pot recreationally.

The vast majority were using Leupolds.

You were using relative path ‘./tmp’.

Even the adults were using them.

How to use "korzystali, wykorzystywały, używali" in a Polish sentence

Prelegenci korzystali przy tworzeniu artykułów konferencyjnych z zagranicznych publikacji, które wymagały tłumaczenia.

Te „multi-medialne monumenty”, wielkoformatowe prace audiowizualne wykorzystywały bardzo niskie dźwięki, często o charakterze dronów, generowane przez sub-basowe narzędzia.

Moi bogaci jedynkowi Simowie bardzo często jej używali.

Przez lata źródło ujęte było w ocembrowaną studnię, z której chętnie korzystali mieszkańcy. Św.

Podopieczne trenera Elmedina Omanicia lepiej radziły sobie pod koszem i skutecznie wykorzystywały akcje po stratach przeciwniczek.

Proces ten będzie przebiegał prawidłowo, gdy do palenia będziemy używali suchego drewna liściastego, a prędkość palenia będzie zbliżona do nominalnej.

Doris i Cyprian mieszkali nieopodal herbaciarni „Rubin”, na Boulevard, więc nie korzystali z żadnych pojazdów.

Wbrew filmowemu wizerunkowi Wikingowie nie używali wcale hełmów z rogami.

Cohana, wykorzystywały w narracji piosenki zawierające motywy nadziei i ambicji.

Pracownicy powinni odczuwać, że to, co tworzą, spełnia ich wewnętrzne wymagania, jest dobrym produktem, z którego sami chętnie by korzystali.