What is the translation of " WHICH REALLY " in Hungarian?

• amely valóban
• ami igazán
• ami nagyon
• ami tényleg
• amely valójában
• ami igazából
• amely tulajdonképpen
• amelyek valóban
• ami eléggé
• ami egyáltalán

Examples of using Which really in English and their translations into Hungarian

Which really isn't Glory.
Ami egyáltalán nem dicsőség.

Use weapons which really exist.
Melyek valóban léteznek.

Which really did look so blue.
Amely tényleg úgy muzsikál.

Few important things which really help you.
Néhány apróság, ami tényleg segít.

Which really makes sense?
Mi az, aminek igazán értelme van?

Her English is excellent, which really helps.
Az angol nyelv kiváló, ami nagyon hasznos is.

Which really is its strength, but.
Ami igazából az erőssége, de.

Their English is also excellent which really helps.
Az angol nyelv kiváló, ami nagyon hasznos is.

Which really is a pain in the ass.
Ami tényleg egy szálka a köröm alatt dolog.

They remind me of Florida, which really bums me out.
Floridára emlékeztetnek, ami nagyon kiborít.

Which really hurts because I bought her that phone.
Ami nagyon fáj, mert a telefont is tőlem kapta.

She flunked a couple of tests, which really upset her.
Elbukott pár tesztet, ami nagyon felzaklatta.

The aeons which really exist do so in silence.
Az eónok, melyek valóban léteznek, csendben teszik.

It is the quality of our close relationships which really matter.
Közeli kapcsolatainknak a minősége az, ami igazán számít.

Yeah, yeah, yeah, which really pisses off the other guy.
Igen, ami nagyon feldühítette a másik fickót.

Think about a situation in the past, which really made you cry.
Gondolj egy olyan helyzetre, ami tényleg könnyekre fakasztott.

Com inside your system, which really slow down the PC performance.
Com belül a rendszer, amely igazán lassú legyőz a PC teljesítményét.

The whole day was just great and relaxed which really helped.
Az egész nap nagyszerű volt és nyugodt volt, ami igazán segített.

I liked their steam room which really was a well thought out labyrinth.
Tetszett a gőzkabin, amely valójában egy jól átgondolt labirintus.

You should use modern methods that are safe and which really give results.
Használja a modern módszerek, hogy biztonságban vannak, ami nagyon eredményeket.

But selecting the method which really suits you should be selected for better result.
De a módszer kiválasztása, amely igazán megfelel Önnek kell kiválasztani a jobb eredmény.

Approximately a month later I heard the sad news, which really shocked me.
Körülbelül egy hónappal késõbb hallottam a szomorú hírt, ami nagyon megdöbbentett.

The vulture symbolises Kama, which really destroys the forces of the fifth race.
A keselyű a kámát szimbolizálja, ami tulajdonképpen az ötödik faj igazi erőit emészti fel.

Even though the dinosaur exhibit was closed for renovations, which really disappointed Ben.
A fő kiállítás a felújítás miatt zárva volt, ami nagyon kiábrándító volt.

I won the contest--(Laughter) which really wasn't supposed to happen.
Megnyertem a versenyt, amire igazán nem számítottam.

The best change for my music has been concentrating on stuff which really interests me.
A legjobb változás, hogy olyan dolgokra összpontosítottam, amelyek valóban érdekelnek.”.

It turned out pants with arrows, which really liked the status guest.
A nyilakkal ellátott nadrágok kiderült, ami igazán tetszett az állapot vendégnek.

Schizophrenic autism and infantile autism, which really has nothing to do with each other.
Schizophren autizmus és infantile autism, ami tényleg semmi köze egymáshoz.

You just need to believe in the possibility, which really means you need to believe in yourself!
Csak higgy a lehetőségben, ami valójában azt jelenti: higgy magadban!

The baby, of course, doesn't know the words(which really aren't particularly logical anyway).
A baba természetesen nem érti a szavakat(amelyek valójában nem valami logikusak).