What is the translation of " WHICH BASICALLY " in Hungarian?

• amely alapvetően
• ami lényegében
• ami gyakorlatilag
• ami alapjában véve
• ami tulajdonképpen
• amelyek alapvetően
• amely alapjaiban
• ami nagyjából
• ami igazából

Examples of using Which basically in English and their translations into Hungarian

Which basically means.
Ami azt jelenti.

I came back for you, which basically… makes me a beggar.
Én jöttem vissza érted, ami tulajdonképpen… koldussá tesz engem.

Which basically makes it unstoppable.
Vagyis alapvetően megállíthatatlan.

My main profile is visualization, which basically covers two things.
Fő profilom a látványtervezés, mely alapvetően két dolgot takar.

Which basically leaves us two options.
Így alapvetően két lehetőség marad.

First we walked to Öreg tó which basically wraps around the whole town!
Először az Öreg tavat jártuk körül, ami szinte teljesen körülöleli a várost!

Which basically means you get nothing.
Ami annyit jelent, hogy nem kapsz semmit.

Flepdzheka he charmed his tales, which basically invented or strongly fib.
Flepdzheka ő elbűvölte a mesék, amelyek alapvetően kitalált, vagy erősen fib.

Which basically means I killed them.
Ami lényegében azt jelenti, hogy én öltem meg őket.

It comes with a 60 day money back guarantee, which basically means you can try out the product for 60 days risk free.
Napos pénz vissza garancia, ami lényegében azt jelenti, tudod kipróbál a termék 60 nap, szabad kockázat kínálnak.

Which basically means we are the same.
Ami tulajdonképpen azt jelenti, hogy egyformák vagyunk.

And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people.
Mert ha a zene által közlünk valamit, ami tulajdonképpen hang, akkor sok mindent el tudunk juttatni az emberekhez.

Which basically cannot be changed because what God says is final.
Szavak, melyeket nem szabad megváltoztatni, mert Isten szavai..

The girls suffer physical and emotional torture, which basically destroys any impulse they have to fight back or escape.
A lányok testi és lelki kínzást szenvednek el, ami lényegében szétrombolja minden indíttatásukat, hogy ellenálljanak vagy megszökjenek.

Which basically means that they fundamentally disagree… on everything.
Ami alapjában véve azt jelenti, hogy alapvetően nem értenek egyet… semmiben.

And actually there's a tremendous amount of plasticity… which basically means ability to change within the nervous system.
És valójában temérdek mennyiségű rugalmasság van benne… ami alapjában véve azt jelenti, hogy van képesség a változtatásra az idegrendszeren belül.

Which means, which basically means, if you don't have a great, inspiring woman in your life, then you, as a man, can't achieve greatness.
Ami azt jelenti, ami alapjában véve azt jelenti, ha nincs egy nagyszerű, inspiráló nő az életedben, akkor te, mint férfi nem válhasz naggyá.

The neighbor's house is here, meaning his sight line is this way, which basically means he would see cars from the front given the cue of the street.
A szomszéd háza itt van, azaz ez a látóvonala, ami gyakorlatilag azt jelenti, láthatta az autókat elölről az utca íve alapján.

As a result, the rapid development and integration of new services has become one of the most important key capabilities of the companies, which basically influences the innovation capacity of organizations.
Mindezekből következik, hogy az új szolgáltatások gyors fejlesztése és integrálása mára a vállalatok egyik legfontosabb kulcsképességévé vált, amely alapjaiban befolyásolja a szervezetek innovációs képességét.

Com presents the Yahoo search results, which basically means that it performs unauthorized redirecting to a third-party source.
Com Yahoo keresési találatokat jelenít meg, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy engedély nélküli átirányítást végez egy harmadik fél forrására.

The blood will be taken from your right arm and go through a centrifugal system here, which basically means the stem cells will be separated from your blood.
Vért fognak fenni a jobb karodból és átmegy a centrifugális rendszeren itt, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy az őssejtek el lesznek különítve a véredtől.

Behance is an online portfolio website, which basically allows users to create an online webpage and upload their work to it with the intention of showing it off.
A Behance egy online portfólió, amely alapvetően lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy online weboldalt hozzanak létre, és feltöltsék a munkájukat azzal a szándékkal, hogy megjelenítsék.

Just recently I actually found out that I would got a mild form of Asperger's syndrome which basically means I have trouble interacting with people.
Valójában, ahogy épp csak nemrég jöttem rá, az Asperger-szindróma enyhe formájától szenvedhetek, ami nagyjából azt jelenti, hogy problémát okoz számomra az emberekkel való kapcsolattartás.

We are in the initial phase of that pulse which basically clears the primary anomaly, the source and cause for all darkness.
Mi ennek az impulzusnak a kezdeti szakaszában vagyunk, amely alapvetően eltávolítja az elsődleges anomáliát, megtisztítja minden sötétség forrását és okozóját.

The truth is, I head up a federal task force for Homeland Security, which basically means I'm here to help you guys catch the bad guys.
Az igazság az, hogy a Belbiztonsági Minisztérium egyik szövetségi munkacsoportját irányítom, ami lényegében azt jelenti, hogy a rosszfiúk elkapásában fogok segédkezni.

This is possible because of the Deer Hunter 2018 Hack Tool which basically connects to the application on your Android or iOS smartphone and adds the desired amount nearly instantly.
Ez azért lehetséges, mert a Deer Hunter 2018 Hack eszköz amely alapvetően kapcsolódik az alkalmazás az Android vagy iOS okostelefon, és hozzáteszi, hogy a kívánt mennyiségű szinte azonnal.

Many 1000BT(*gigabit ethernet) devices support“auto-mdix” which basically means a direct interconnect no longer needs a crossover cable.
Sok 1000BT(*gigabit ethernet) eszköz támogatja“auto-MDIX” ami gyakorlatilag azt jelenti, közvetlen összeköttetés nincs többé szüksége a crossover kábel.

The method that adware employs is known as the bundling method, which basically means that an ad-supported program comes added to a program that you set up.
A módszer adware foglalkoztat ismert, mint a árukapcsolás módszer, ami lényegében azt jelenti, hogy egy ad-támogatott program jön ki, hogy egy program beállítása.

SEO is the short form of Search Engine Optimization, these is a process which basically happens inside a search engine when it's trying to find keywords with the related websites.
SEO kereső optimalizálás rövid űrlapot, ezek az folyamat, amely alapvetően történik belül keresési motor, ha a kapcsolódó weboldalak kulcsszavak próbál.