What is the translation of " WHICH BASICALLY " in Slovenian?

• ki v bistvu
• ki v osnovi

Examples of using Which basically in English and their translations into Slovenian

Which basically means.
Kar v bistvu pomeni.

What to see The island's pride is the tomb of Homer, which basically is just a pile of stones.
Ponos otoka je grobnica Homer, ki v bistvu je samo kup kamenja.

Which basically means I killed them.
Kar v bistvu pomeni, da jih jaz ubijam.

That would denote a return to the old geopolitics, which basically does not bode well.
To bi bilo vračanje v staro geopolitiko, ki v osnovi ne obeta nič dobrega.

Grinding machine, which basically uses polishing unidirectional movement of the grinding surface, having the form of a tape stretched over several rollers, is called a belt.
Brusilni stroj, ki v bistvu uporablja poliranje enosmernega premikanja površine drobljenja, ki ima obliko traku, ki se razteza čez več valjev, se imenuje pas.

This area is covered by Project Management, which basically uses cost carrier in Pantheon.
To področje pokriva Project Management, ki za osnovno uporablja stroškovni nosilec v Pantheon-u.

Anavar is still changed 17 alpha alkylated, which basically, implies that it avoids the liver from breaking down the energetic components, and it is THAT which triggers a pressure to the liver if used in too high a dosage and also for as well long.
Anavar je vedno spremenila 17 alfa alkiliran, ki v bistvu, kaže, da se izogne jetra iz zrušijo aktivne sestavine, in to je tisto, kar ustvarja seva na jetra, če se uporablja pri dragih odmerku in tudi dolgotrajen.

There is thus a cooperation between Snore and our human body, which basically excludes accompanying phenomena.
Tako obstaja sodelovanje med Ultra Pure in našim telesom, ki praktično odpravlja neželene učinke.

Anavar is still customized 17 alpha alkylated, which basically, means that it prevents the liver from breaking down the energetic components, and it is THAT which creates a stress to the liver if used in too high a dose as well as for too lengthy.
Anavar je vedno spremenila 17 alfa alkiliran, ki v bistvu, kaže, da se izogne jetra iz zrušijo aktivne sestavine, in to je tisto, kar ustvarja seva na jetra, če se uporablja pri dragih odmerku in tudi dolgotrajen.

(DE) Mr President, this has really been an afternoon devoted to transport and this is the report which basically summarises everything.
(DE) Gospod predsednik, to je bilo popoldne, resnično posvečeno prometu, to pa je poročilo, ki v bistvu povzema vse.

It comes with a 60 day money back guarantee, which basically means you can try out the product for 60 days risk free.
Jih ponujajo v 60-dnevnem denar nazaj garancije, ki v bistvu pomeni, lahko preizkusite izdelka za 60 dni tveganje brezplačno.

The uRLLC network needs 5G high-speed bandwidth interface and flexible allocation of network bandwidth, which basically uses OTN technology.
URLLC omrežju potrebuje širokopasovni vmesnik 5G in prilagodljivo dodeljevanje pasovne širine omrežja, ki v osnovi uporablja tehnologijo OTN.

Dress modestly when visiting the Grand Palace, which basically means covering your arms and legs and avoiding any sloppy attire.
Obleko skromno obiščite v Veliki palači, ki v bistvu pomeni, da pokrivate roke in noge ter se izognete kakršni koli nenavadni obleki.

The design of the new iPod video is rather unique and different from all the other models of the iPod series, which basically includes 4 generations of this device.
Oblikovanje nove iPod video je precej edinstven in se razlikuje od vseh drugih modelov serije iPod, ki v bistvu vključuje 4 generacije naprave.

Often confused with VR(Virtual Reality), AR is a separate technology, which basically adds layers to our environment to make it more interactive when accessed via a compatible application.
Pogosto zamenjena z VR(Virtual Reality), je AR ločena tehnologija, ki v osnovi dodaja sloje v naše okolje, da postane bolj interaktivna, ko je dostopna prek združljive aplikacije.

By striking disproportionately at shipping in comparison with road transport, we are striking disproportionately at the core of the economies of developing countries, because developing countries are based predominantly on raw materials, agricultural products and industry which basically use shipping, whereas our economies are mainly service economies.
Z nesorazmernim udarjanjem po ladijskem prevozu v primerjavi s cestnim prevozom nesorazmerno udarjamo po jedru gospodarstva držav v razvoju, ker države v razvoju temeljijo predvsem na surovinah, kmetijskih proizvodih in industriji, ki v osnovi uporablja ladijski prevoz, medtem ko so naša gospodarstva v glavnem storitvena gospodarstva.

And actually there's a tremendous amount of plasticity… which basically means ability to change within the nervous system.
In pravzaprav je veliko plastičnosti, ki preprosto pomeni zmožnost sprememb v živčnem sistemu.

Anavar is still customized 17 alpha alkylated, which basically, implies that it prevents the liver from breaking down the active ingredients, and it is THAT which triggers a stress to the liver if utilized in expensive a dose as well as for too long.
Anavar je vedno spremenila 17 alfa alkiliran, ki v bistvu, kaže, da se izogne jetra iz zrušijo aktivne sestavine, in to je tisto, kar ustvarja seva na jetra, če se uporablja pri dragih odmerku in tudi dolgotrajen.

Furthermore, know that the gathered information is also sold to the third parties which basically means that anyone can access your data.
Poleg tega vem, da je zbrane informacije prodajajo tudi tretjim osebam, ki v bistvu pomeni, da kdorkoli lahko dostop do podatkov.

Anavar is still modified 17 alpha alkylated, which basically, means that it avoids the liver from breaking down the energetic ingredients, as well as it is THAT which causes a stress to the liver if used in too high a dose as well as for too lengthy.
Anavar je vedno spremenila 17 alfa alkiliran, ki v bistvu, kaže, da se izogne jetra iz zrušijo aktivne sestavine, in to je tisto, kar ustvarja seva na jetra, če se uporablja pri dragih odmerku in tudi dolgotrajen.

The Disco relies on a new system called the Control Hub& Universal Computer Kit(CHUCK), which basically controls the drone until a pilot can take over.
Disco dron v največji meri sloni na"Control Hub& Universal Computer Kit-u", ki dejansko nadzira dron dokler ga pilot ne prevzame.

Anavar is still customized 17 alpha alkylated, which basically, implies that it stops the liver from breaking down the active ingredients, and also it is THAT which creates a stress to the liver if made use of in too high a dose as well as for as well lengthy.
Anavar je vedno spremenila 17 alfa alkiliran, ki v bistvu, kaže, da se izogne jetra iz zrušijo aktivne sestavine, in to je tisto, kar ustvarja seva na jetra, če se uporablja pri dragih odmerku in tudi dolgotrajen.

In another word, changing both values with an enormous number will prevent the Drop action from happening, which basically disables the Drag-and-Drop action in general.
Z drugo besedo bo sprememba obeh vrednosti z ogromno številko preprečila Drop ukrepanje od dogajanja, ki v bistvu onesposobi Povleci in spusti ukrepanje na splošno.

The recognition, however, that there are disagreements which basically stem from the existence of different interests and priorities does not lead me to conclude that the EU is irrelevant in the world or that a single foreign policy needs to be imposed on all the Member States, contrary to their own interests or even their own history.
Vendar pa me spoznanje, da obstajajo nesoglasja, ki v osnovi izvirajo iz različnih interesov in prednostnih nalog, ne vodi do zaključka, da je EU na svetu nepomembna ali da je treba za vse države članice uveljaviti enotno zunanjo politiko, ki je v nasprotju z njihovimi lastnimi interesi ali celo z njihovo lastno zgodovino.

John Bollinger was the first to introduce the term rational analysis, which basically combines technical, fundamental, quantitative, and behavioural analysis.
John Bollinger je bil prvi ki je uvedel izraz Racionalna analiza, ki v bistvu združuje tehnično, fundamentalno, kvantitativno in bihevioralno analizo.

He refers, in particular, to the social market economy, a vague term which basically means liberalisation of the market at the expense of even the last residue of social policy.
Sklicuje se še zlasti na tržno gospodarstvo, ohlapen pojem, ki v bistvu pomeni liberalizacijo trga na račun še zadnjih ostankov socialne države.

The article in Nature centered on‘fooling' Heisenberg's Uncertainty Principle, which basically says that you cannot simultaneously know the exact position and the exact speed of an object.
Članek v Naravi je bil osredotočen na"zavedanje" Heisenbergovega načela negotovosti, ki v bistvu pravi, da istočasno ne poznate natančnega položaja in natančne hitrosti predmeta.

There are two basic types of bipolar transistor construction, PNP and NPN, which basically describes the physical arrangement of the P-type and N-type semiconductor materials from which they are As the.
Obstajata dve osnovni vrsti zgradbe bipolarnih tranzistorjev- NPN in PNP tip, ki pravzaprav opisuje razporeditev polprevodniškega material P in N tipa znotraj tranzistorja.

Koan CTO Arend Naylor factors to the rising reputation of“useful programming,” which basically makes it more durable for code in a single a part of a program to mess up code in one other a part of the identical program.
Koan CTO Arend Naylor opozarja na naraščajočo priljubljenost"funkcionalnega programiranja", ki v bistvu otežuje kodo v enem delu programa, da bi zmotil kodo v drugem delu istega programa.

The common response is, for example, the European Union, or the Charter of Fundamental Rights, which basically reflect the lessons learned from those two totalitarian systems that created such destruction on our continent.
Skupni odziv je na primer Evropska unija ali Listina o temeljnih pravicah, ki v osnovi izraža nauke, pridobljene iz navedenih totalitarnih sistemov, ki sta povzročila takšno uničenje na naši celini.