What is the translation of " WILL BE DECISIVE " in Hungarian?

• döntő lesz
• meghatározó lesz
• sorsdöntő lesz
• meghatározó szerepet fognak
• döntő jelentőségű
• döntőek lesznek
• meghatározóak lesznek
• sorsdöntőek lesznek

Examples of using Will be decisive in English and their translations into Hungarian

The choice will be decisive.
A választás sorsdöntő lesz.

The higher points by individual competitors will be decisive.
Az egyes versenyzők magasabb pontszámai a döntők.

I hope that will be decisive.
Reméljük, hogy döntő lesz.

The attitudes of the other members' governments will be decisive.
A többi tagállam kormányának magatartása döntő lesz.

Thursday will be decisive.
Jövő csütörtökön lesz a döntő.

Believe me, the first 24 hours of the invasion will be decisive.
Higgye el, az invázió első huszonnégy órája lesz a döntő.

What criteria will be decisive in his choice?
Milyen kritériumok döntő lesz a választás?

The higher points by teams will be decisive;
A csapatok magasabb pontszámai a döntők;

The next five years will be decisive for the future direction Europe will take.
Ezért lesz sorsdöntő a következő öt év Európa számára.

Perhaps the appearance or cost will be decisive.
Talán a megjelenés vagy a költségek döntőek lesznek.

The coming months and years will be decisive for the future course of the European Union.
Az elkövetkező hónapok és évek meghatározóak lesznek az Európai Unió jövőjét illetően.

Parliament's attitude in this process will be decisive.
A Parlament hozzáállása döntő jelentőségű lesz ebben a folyamatban.

The walls of wood, of course, will be decisive in the interior decoration.
A fa falai természetesen döntőek lesznek a belsőépítészetben.

Perhaps, it is in your case that the 20th day of the cycle will be decisive.
Talán az Ön esetében a ciklus 20. napja döntő lesz.

This banquet will be decisive.
Ez a fogadás döntő lehet.

An accelerated process of European standardisation will be decisive.
Az európai szintű szabványosítás felgyorsítása döntő jelentőségű lesz.

The lowest price will be decisive.
Az alacsonyabb díj a döntő!

It will be a tough game and the first goal will be decisive.
A sorsolás viszont nagyon nehéz, az első néhány meccs sorsdöntő lesz.

Small details will be decisive.".
A kis részletek sorsdöntőek lehetnek.".

If there is still a tie, the set difference between them will be decisive.
Amennyiben így sem lehet dönteni, a köztük lévő játszma különbség lesz a döntő.

You, young people of the student movement, will be decisive in the war between the classes.
Ti, a hallgatói mozgalom fiataljai lesztek meghatározók az osztályharcban.

If there is still a tie, the goal difference between them will be decisive.
Amennyiben így sem lehet dönteni, a köztük lévő gólkülönbség lesz a meghatározó.

The next decade will be decisive.
Évtizedben a szakmában meghatározó lesz.

That is why I think Mr Swoboda is right: the forthcoming elections will be decisive.
Ezért gondolom, hogy igaza van Swoboda úrnak: a közelgő választások döntő jelentőségűek lesznek.

The coming hours will be decisive.".
Az elkövetkező órák döntőek lesznek”.

An accelerated process of European standardisation will be decisive.
Az európai szintű szabványosítás felgyorsított folyamata döntő jelentőségű lesz.

Your first 100 days will be decisive.
Az első 100 nap döntő jelentőségű lesz.

Considers that action by the EU institutions will be decisive here;
Úgy véli, hogy e tekintetben az uniós intézmények fellépése meghatározó lesz;

I look forward total review, which will be decisive in your purchase.
Alig várom a teljes felülvizsgálat, amely meghatározó lesz a vásárlás.

It goes without saying that the next match will be decisive for us, we have to win it.”.
A következő mérkőzés meghatározó lesz a számunkra, azt meg kell nyernünk.