What is the translation of " BASED ONLY " in Indonesian?

• hanya berdasarkan
• hanya berbasis
• hanya didasarkan
• didasarkan hanya

Examples of using Based only in English and their translations into Indonesian

Based only on Positive Law.
Polisi hanya berdasar pada hukum positif.

Because often encountered, many make the home based only from the customs of society.
Karena sering ditemui, banyak yang membuat rumah hanya didasari dari kebiasaan masyarakat.

Relations based only on requirements and expectations are a priori destructive.
Hubungan yang didasarkan hanya pada persyaratan dan harapan bersifat apriori destruktif.

Wells was inspired to remake the movie based only on the trailer for Vincent Wants to Sea.
Wells terinspirasi untuk melakukan daur ulang film ini berdasarkan hanya kepada trailer Vincent Wants to Sea.

A life based only on profit and the use of situations to the detriment of others inevitably causes inner death," he said.
Kehidupan yang hanya didasarkan pada upaya mencari profit dan manfaat dari situasi yang merugikan orang lain pasti menyebabkan kematian batin, katanya.

They preach, consult, and minister based only on their own misguided convictions.
Mereka berkhotbah, menasehati, dan melayani hanya didasari oleh keyakinan mereka sendiri yang salah.

Experiments were geared toward developing a method of instantly identifying the volunteers' spoken responses based only on the activity of their brain.
Eksperimen diarahkan untuk mengembangkan suatu metode yang secara instan mengidentifikasi respons lisan relawan yang hanya didasarkan pada aktivitas otak mereka.

Keep in mind that, based only on the law of averages, almost all distracted hands will win.
Ingatlah bahwa, berdasarkan hanya pada hukum rata-rata, sebagian besar kartu yang ditangani akan menjadi pecundang.

It's not possible to tell if you're having a stroke or TIA based only on your symptoms.
Hal ini tidak mungkin untuk mengatakan jika Anda memiliki stroke atau TIA didasarkan hanya pada gejala-gejala Anda.

While this tool is currently U.S.-based only, CC plans to internationalize it for use worldwide.
Meskipun saat ini perangkat ini hanya berbasis di AS, Creative Commons berencana agar alat ini dapat digunakan di seluruh dunia.

It's not possible to tell whether you are having a stroke or a TIA based only on your symptoms.
Hal ini tidak mungkin untuk mengatakan jika Anda memiliki stroke atau TIA didasarkan hanya pada gejala-gejala Anda.

One more thing, if you choose a camera based only on certain brands, most likely your goal to buy a DSLR just to show off its brand.
Satu hal lagi, jika Anda memilih kamera hanya didasarkan pada merek tertentu, kemungkinan besar tujuan Anda untuk membeli DSLR hanya untuk menunjukkan merek.

Card counting systems calculate the odds of a 10-value card being drawn based only on the cards still in the deck.
Sistem menghitung kartu menghitung kemungkinan kartu 10- nilai yang ditarik hanya didasarkan pada kartu masih dalam dek.

Early analysis based only on the photographs Snyder was able to obtain suggests it may belong to the subfamily Ischnocolinae, of which some species are indeed communal.
Analisis awal yang didasarkan hanya pada foto-foto yang didapatkan Snyder dan menunjukkan bahwa kemungkinan tarantula itu masih keluarga Ischnocolinae, yang beberapa spesiesnya memang komunal.

To come to Italy and have 30-minute drills based only on technical ability has been amazing.
Untuk datang ke Italia dan memiliki latihan selama 30 menit yang didasarkan hanya untuk kemampuan teknis telah jadi sangat luar biasa.

Two Categories of Valuation Models Absolute valuation models attempt to find the intrinsic or"true" value of an investment based only on fundamentals.
Dua Kategori Model Penilaian Model penilaian absolut mencoba untuk menemukan nilai intrinsik atau sebenarnya dari investasi yang hanya didasarkan pada fundamental.

However, such ceilings frequently used for large areas, as based only on this web can make seamless fabric surface texture.
Namun, langit-langit seperti yang sering digunakan untuk daerah yang luas, karena hanya didasarkan pada web ini dapat membuat mulus kain tekstur permukaan.

A young Parisian woman meets a middle-aged American businessman who pererse their clandestine relationship be based only on sex.
Seorang wanita muda Paris mulai urusan mesum dengan seorang pengusaha Amerika baya yang menjabarkan aturan dasar bahwa hubungan klandestin mereka akan didasarkan hanya pada seks.

On the flip side, Facebook makes tips which will expand your system, based only on friends you might have in common with somebody.
Di sisi lain, Facebook membuat saran yang akan memperluas jaringan Anda, berdasarkan hanya pada teman-teman Anda mungkin memiliki kesamaan dengan seseorang.

But scientific evidence backs the fact that medicines such as buprenorphine present a higher success rate at recovery than merely resorting to approaches based only on abstinence.
Tetapi bukti ilmiah mendukung fakta bahwa obat-obatan seperti buprenorfin menghadirkan tingkat keberhasilan yang lebih tinggi pada pemulihan daripada hanya menggunakan pendekatan yang hanya didasarkan pada abstinensi.

Fruits, fats, and alcohol do not provide much protein, and so a diet based only on these foods would have a good chance of being too low in protein.
Buah-buahan, lemak, dan alkohol tidak memberikan banyak protein, sehingga diet hanya didasarkan pada makanan ini akan memiliki peluang bagus untuk menjadi terlalu rendah protein.

This proves that the relation of a believer to Christ is never a static thing based only on a past experience.
Ini membuktikan bahwa hubungan orang percaya dengan Kristus adalah tidak pernah berdasarkan hanya sebuah pengalaman di masa lalu.

The term“open source” rapidly became related to thoughts and arguments based only on practical values, such as making a powerful and reliable software.
The open source istilah cepat menjadi terkait dengan ide-ide dan argumen hanya didasarkan pada nilai-nilai praktis, seperti membuat atau memiliki yang kuat, perangkat lunak yang handal.

Skype is one of the most popular programs that provides worldwide free Skype to Skype calls based only on your Internet connection.
Adalah salah satu program paling populer yang menyediakan Skype gratis di seluruh dunia untuk panggilan Skype hanya didasarkan pada koneksi Internet Anda.

The term“open source” quickly became associated with ideas and arguments based only on practical values, such as making or having powerful, reliable software.
The open source istilah cepat menjadi terkait dengan ide-ide dan argumen hanya didasarkan pada nilai-nilai praktis, seperti membuat atau memiliki yang kuat, perangkat lunak yang handal.

A bilateral descent based kin naming system in which members of the nuclear family are given terms of reference based only on their gender and generation.
Sistem penamaan kekerabatan yang didasarkan pada keturunan bilateral dimana para anggota dari keluar inti diberikan istilah referensi berdasarkan hanya pada jenis kelamin dan generasi mereka.

Do you think, that one huge and the serious financial group will make their decisions based only on some information, that are available for everyone?
Apa menurut Anda, kelompok finansial yang besar dan serius itu akan mengambil keputusan berdasarkan hanya beberapa informasi, yang tersedia untuk semua orang?

This is a considerably higher threshold than the previous one, which allowed monetization based only on the requirement that the channel has 10,000 lifetime views.
Ini adalah ambang yang jauh lebih tinggi daripada yang sebelumnya, yang memungkinkan monetisasi hanya didasarkan pada persyaratan bahwa saluran tersebut memiliki 10.000 tampilan seumur hidup.