What is the translation of " BASED ONLY " in Polish?

• oparte tylko
• oparta jedynie
• opierając się tylko
• jedynie w oparciu
• bazująca jedynie
• bazujący jedynie
• bazując jedynie

Examples of using Based only in English and their translations into Polish

Based only on ITS(Long Term Support) releases….
Oparte tylko na wydaniach LTS Long Term….

The implementation is based only on the(free)….
Implementacja jest oparta tylko na(bezpłatny) podzbioru kompresji….

Systems based only on tax incentives are applied in Malta and Finland.
Systemy oparte wyłącznie na bodźcach podatkowych są stosowane na Malcie i w Finlandii.

Nowadays it is difficult to eat a diet based only on fresh, unprocessed foods.
Obecnie stosowanie diety opartej wyłącznie na świeżych, nieprzetworzonych produktach jest trudne.

The formula was based only on legal and effective ingredients, in suitable doses!
Formuła została oparta jedynie o legalne i skuteczne składniki w odpowiednio dobranych dawkach!

He would have to track dozens of different women based only on their credit card information.
Musiałby namierzyć tuziny różnych kobiet bazując tylko na informacjach z ich kart kredytowych.

Based only on what you can see on the material I have to admit, it looks great.
Opierając się tylko na tym co można zobaczyć na materiale muszę przyznać, że wygląda to świetnie.

Sensational preparation based only on the highest quality melatonin.
Rewelacyjny preparat bazujący jedynie na najwyższej jakości melatoninie.

Early search engines, like Google and AltaVista, found results based only on key words.
Pierwsze wyszukiwarki, takie jak Yahoo! i AltaVista wyświetlały wyniki oparte wyłącznie na słowach kluczowych.

Clever formula based only on effective active ingredients.
Przemyślana formuła oparta jedynie o skuteczne substancje aktywne.

It is not possible for everyone in the world to have full gas tanks and full plates based only on the plants that grow.
Nie wszyscy na świecie mogą posiadać zbiorniki pełne gazu i pełne talerze, opierając się tylko na roślinach, które rosną.

Advanced bid high protein based only on animal protein source WPC.
Zaawansowana odzywka wysokobiałkowa bazująca jedynie na zwierzęcym źródle białka WPC.

It is not possible to create a device with such a beautiful timbre, soft, but not rubbery attack, based only on measurements.
Nie da się dźwięku z tak piękną barwą, miękkim, ale nie gumowatym atakiem przygotować bazując jedynie na pomiarach.

Attempts to quit smoking, based only on the strength of the will, will not lead to anything good.
Próby rzucenia palenia, oparte wyłącznie na sile woli, nie doprowadzą do niczego dobrego.

If you're feeling a little adventurous, let fate take over by sending your friend a random GIF based only on a word or phrase.
Jeśli czujesz się nieco ryzykowny, niech LOS odbioru przez wysyłanie przyjaciela losowe GIF oparte tylko na wyraz lub frazę.

High-quality protein supplement based only on the best sources of full-value proteins.
Wysokiej jakości odżywka białkowa bazująca jedynie na najlepszych źródłach pełnowartościowych protein.

She sensed a longing for Jesus and wanted to give her life to Him, but she didn't want to make a decision based only on her emotions.
Odczuwała tęsknotę za Jezusem i pragnęła oddać Mu swoje życie, ale nie chciała podejmować decyzji opartej tylko na uczuciach.

The formula was based only on proven and effective active ingredients, in appropriate doses.
Formuła została oparta jedynie o sprawdzone i skuteczne substancje aktywne, w odpowiednich dawkach.

And Michael will read them to you.- To ensure that you make the choice the bachelors will text Michael their answers, based only on their minds.
Jedynie w oparciu o intelekt kandydatów, Abyś mogła dokonać wyboru, wyślą oni swoje odpowiedzi do Michaela, który ci je na głos odczyta.

This love in not conditional-it is based only on the fact that God is a God of love 1 John 4:8, 16.
Jest to miłość bezwarunkowa, oparta wyłącznie na twierdzeniu, że Bóg jest Bogiem miłości 1 Jana 4.8, 16.

Based only on this information, It is not difficult to understand what a difficult situation for all the nation and including with you we. I. e….
Opierając się tylko na tej informacji, Nie trudno zrozumieć, co trudna sytuacja okazała się wszystkie narody, w tym ci, my. czyli.

Changes in interest rates shall be based only on objective, reliable, public and external indices to the lender.
Zmiany stóp procentowych powinny być oparte wyłącznie na obiektywnych, wiarygodnych, publicznych i zewnętrznych wskaźnikach dla kredytodawcy.

As he argues in his Centilogium, systematization of theology must be rejected, for theology can ultimately be based only on faith and not on fact.
Jak sam twierdzi w swoim Centilogium, systematization teologii musi zostać odrzucone, teologia może ostatecznie być oparte tylko na wierze, a nie w rzeczywistości.

Superb protein supplement based only on the concentration of whey protein contains no vegetable additives.
Rewelacyjna odżywka białkowa bazująca jedynie na koncentracje białek serwatki nie zawiera roślinnych dodatków.

What is important, until the end of 2016 Year TRT World has low coverage of global distribution, based only on satellite Turksat 3A(42,0°E) and Eutelsat 7A 7,0°E.
Co jest ważne, do końca 2016 Rok TRT World ma niski zasięg globalnej dystrybucji, opierać się tylko na satelicie Turksat 3A(42, 0° E) i Eutelsat 7A 7, 0° E.

Amazing shot preworkout based only on the active substances such as beta-alanine, citrulline and caffeine!
Niesamowity shot przedtreningowy bazujący jedynie na działających substancjach takich jak beta alanina, cytrulina oraz kofeina!

PAK VASO PAK is a product designed specifically for people practicing strength sports, the formula was based only on effective and legitimate active substances.
PAK VASO PAK jest produktem stworzonym specjalnie z myślą o osobach uprawiających sporty siłowe, którego formuła została oparta jedynie o skuteczne i legalne substancji aktywne.

Thoughtful composition based only on proven components ensures effective support during the intensive weight loss!
Przemyślany skład bazujący jedynie na sprawdzonych składnikach gwarantuje skuteczne wsparcie podczas intensywnego odchudzania!

In May 2008 Cariaso, using Promethease, won an online contest sponsored by 23andMe to determine as much information as possible about an anonymous woman based only on her genome.
W maju 2008 Michael Cariaso, używając programu Promethease, wygrał konkurs online sponsorowany przez 23andMe, polegający na określeniu jak największej ilości informacji o anonimowej kobiecie, bazując jedynie na jej genomie.

A fact was indicated that the binding guidelines based only on monitoring glucose concentration fasting are impractical and useless.
Wskazano na fakt, iż obowiązujące wytyczne oparte jedynie na monitorowaniu stężenia glukozy na czczo są niepraktyczne i nieprzydatne.

How to use "based only" in a sentence

Scholarships are sometimes based only on academic performance.

is a fee based only investment advisory company.

Don’t make assumptions based only on price tags.

Our charges are based only upon time spent.

This calculation is based only on past signals.

Momentum should be based only on asset performance.

Mouthwashes with solution based only 7% ethyl alcohol.

Still, that conclusion was based only on interviews.

The scientific consensus is based only on evidence.

Our new pricing is based only on queries.