What is the translation of " BASED ONLY " in Romanian?

• bazate doar
• bazate numai
• bazate exclusiv
• bazat numai
• bazată doar
• bazat doar
• baza doar

Examples of using Based only in English and their translations into Romanian

Based only on his personal judgment as an individual human being?
Bazându-se doar pe judecata personală ca persoană individuală?

The people will reject the idea of a Europe based only on austerity.
Oamenii vor respinge ideea unei Europe bazate doar pe austeritate.

Based only on the exclusion of other causes of thrombocytopenia. at.
Bazat numai pe excluderea altor cauze de trombocitopenie. la.

Everything about this initiative is based only on fact and common sense.
Totul despre această iniţiativă e bazat numai pe evidenţă şi bun simţ.

It thereby based only on long-established mechanisms of action.
Prin urmare, aceasta se bazează numai pe mecanisme de acțiune de lungă durată.

This is a time-tested immunostimulant, based only on natural ingredients.
Acesta este un imunostimulant testat în timp, bazat doar pe ingrediente naturale.

This can be based only on tangible improvements in the cultural, economic and social opportunities.
Această soluție poate fi bazată doar pe îmbunătățiri tangibile ale oportunităților culturale, economice și sociale.

But it is not recommended to acquire such a four-legged friend, based only on these data.
Dar nu se recomandă să dobândești un astfel de prieten cu patru picioare, bazat doar pe aceste date.

Such a refusal shall be based only on a comprehensive risk assessment.
Refuzul respectiv se poate baza doar pe o evaluare cuprinzătoare a riscurilor.

The information, whether accessible, supplied or included in the report, will be based only on validated data.
Informaţiile, fie că sunt accesibile, furnizate sau incluse în raport se vor baza doar pe date validate.

As will evaluating performance based only on the result of a competition in isolation.
Si nici sa evaluezi performanta pe baza doar unui singur rezultat al unei completari izolate.

Based only on it, it is impossible to build lasting relationships and create a spiritual connection.
Bazându-se doar pe aceasta, este imposibil să se construiască relații de durată și să se creeze o legătură spirituală.

Our electoral campaign will be based only on the dialogue with citizens and not on image tricks.
Campania noastră electorală se va baza doar pe dialogul cu cetăţenii şi nu pe artificii de imagine.

The listening device is designed by our high skilled engineers, and based only on modern technologies.
Dispozitivul de ascultare este proiectat de către personalul nostru de înaltă calificare, bazat numai pe tehnologii moderne.

You can choose to show your ads based only on your keyword list, while using placements to adjust your bidding.
Puteți alege să afișați anunțurile numai în funcție de lista de cuvinte cheie și să folosiți destinațiile de plasare pentru ajustarea sumelor licitate.

Ancient medicine developed gradually and went a long way, full of big mistakes and shy samples, sometimes based only on religion.
Medicina antică sa dezvoltat treptat și a parcurs un drum lung, plin de greșeli mari și mostre timide, uneori bazate doar pe religie.

Rigorous and efficient selection process based only on the relevant criteria for job performance.
Proces de selectie riguros si eficient, bazat doar pe criterii relevante pentru performanta in munca.

Skill based only- No pay to win nonsense, absolutely no OP'voting rewards' Rusted Skill takes pay to win out of the equation.
Abilități bazate numai pe- Nu plătească pentru a câștiga nonsens absolut nici o recompense votul OP Rusted Skill ia plata pentru a câștiga din ecuație.

Practically, the“technical insurances” were based only on 3 invoices at some irrelevant replacement parts.
Practic, asigurările„tehnice” ale dealerului erau bazate doar pe 3 facturi la niște piese de schimb irelevante.

During Roman time the roman patricians lived here(aristocrats) and near Bononia(today District) was based only a small military unit.
În vremea romanilor au locuit aici patricienii romani(aristocrați) și în apropierea Bononiei(azi District) s-a bazat doar o unitate militară mică.

The above assessment was based only on the first two programming years of the Fund, with no closure reports available.
Evaluarea de mai sus s-a bazat numai pe informațiile privind primii doi ani de programare ai fondului, nefiind disponibil niciun raport de închidere.

High-quality planning cannot be obtained by tenders based only on the"lowest price criterion".
O planificare de înaltă calitate nu poate fi realizată prin proceduri de achiziţii publice bazate exclusiv pe criteriul celui mai scăzut preţ.

At first they were created, based only on the markets of Canada and the States, but the quality of their fame, and gradually in other countries.
La început, au fost create, pe baza numai pe pieţele din Canada şi Statele Unite, dar calitatea de faima lor, şi, treptat, în alte ţări.

The User shall have the right not to be subject of a decision based only on processing by automated means, including profiling.
Persoana vizată are dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri.

However, at McDonald's(and other fast food restaurants) there are many things on the menu that are worse than stick fries, based only on calories and fat.
Cu toate acestea, la McDonald's(și alte restaurante de fast-food) există multe meniuri care sunt mai rău decât cartofii prajiti, bazați doar pe calorii și grăsimi.

Added an option to rebalance soul gem values based only on soul value, not soul times gem value( 4423).
A adăugat o opțiune pentru a reechilibra valorile gemului sufletului bazate numai pe valoarea sufletului, nu la valoarea gemului sufletului( 4423).

These conditions could be based only on very clear values and arguments, so that the ruling party, international organisations and common citizens of Moldova could understand them.
Aceste condiţii ar putea fi bazate doar pe valori şi argumente foarte clare, pe înţelesul partidului de guvernămînt, organismelor internaţionale şi simplilor cetăţeni ai RM.

Energy Beauty Bar is based on a natural recipe, which makes it based only on multi-year proven mechanisms of action.
Energy Beauty Bar se bazează pe o rețetă naturală, care se bazează numai pe mecanisme de acțiune dovedite de mai mulți ani.

Based only on optional use by individual contracting authorities/entities, this scenario would clearly not improve significantly the leverage of the EU in international negotiations.
Este evident că acest scenariu, bazat numai pe utilizarea facultativă de către autorități/entități contractante individuale, nu ar consolida în mod semnificativ poziția de negociere a UE în negocierile internaționale.

Challenging the traditional accountant perception we deliver based only on the understanding of your business and goals.
Contestand perceptia contabilului traditional, livram servicii contabile bazate exclusiv pe intelegerea afacerii si a obiectivelor clientilor nostri.