What is the translation of " BOTH TECHNICALLY " in Indonesian?

• baik secara teknis
• baik secara teknik

Examples of using Both technically in English and their translations into Indonesian

Yes, both technically and methodologically.
Ya, secara teknikal dan metodologinya.

The problems here are complex, both technically and philosophically.
Masalahnya sangat kompleks, secara teknis dan filosofis.

We worked closely with them, both technically, and in commercial terms, to introduce HD-version of"Belarus 24" to millions of viewers across Europe",- Conclusions were Pumpalovich, CEO GlobeCast Moscow.
Kami bekerja sama dengan mereka, baik secara teknis, dan dalam hal komersial, untuk memperkenalkan HD-versi" Belarus 24" untuk jutaan pemirsa di seluruh Eropa",- Kesimpulan yang Pumpalovich, CEO GlobeCast Moskow.

The problems here are complex, both technically and philosophically.
Masalah ini kompleks, baik secara teknis maupun filosofis.

A great variety of the most promoted car brands, a huge number of tracks scattered in the most beautiful corners of the world, and of course, the possibility of a thorough tuning of your car- both technically and!
Berbagai macam merek mobil yang paling dipromosikan, sejumlah besar trek yang tersebar di sudut-sudut yang paling indah di dunia, dan tentu saja, kemungkinan tuning menyeluruh mobil Anda- baik secara teknis dan!

The problems here are complex, both technically and philosophically.
Masalah di sini adalah kompleks, baik secara teknis dan filosofis.

Working within a studio provides a unique dynamic which encourages group discussions, collaboration and cross pollination of ideas and approaches, and can be a great way for artists to embrace their practice both technically and conceptually.
Bekerja dalam sebuah studio menyediakan dinamis yang unik yang mendorong diskusi kelompok, kolaborasi dan penyerbukan silang ide dan pendekatan, dan dapat menjadi cara yang bagus bagi para seniman untuk merangkul praktek mereka baik secara teknis dan konseptual.

There are so many variables to consider both technically and financially.
Ada begitu banyak variabel yang perlu dipertimbangkan, baik teknis dan keuangan.

We have worked closely with them, both technically and commercially, to bring the HD version of Belarus 24 to millions of viewers across Europe," said Biliana Pumpalovic, General Director of Globecast Moscow.
Kami bekerja sama dengan mereka, baik secara teknis, dan dalam hal komersial, untuk memperkenalkan HD-versi" Belarus 24" untuk jutaan pemirsa di seluruh Eropa",- Kesimpulan yang Pumpalovich, CEO GlobeCast Moskow.

Several things have been done by KMWI, both technically and administratively.
Beberapa hal telah dilakukan PT KMWI, baik secara teknis maupun administrasi.

The problems here are complex, both technically and philosophically,” Mark Zuckerberg wrote after the election.
Masalah ini kompleks, baik dari segi teknis atau filosofis," tulis Zuckerberg.

FIPS 140-2 validation is challenging to achieve both technically and fiscally.
FIPS 140- 2 validasi menantang untuk mencapai baik secara teknis dan fiskal[ rujukan?].

The problems here are complex, both technically and philosophically,” Mark Zuckerberg wrote after the election.
Problem ini kompleks, baik secara teknik dan secara filosofis," tulis Zuckerberg.

Disaster recovery is an infrastructure that is both technically and regulatory.
Disaster recovery merupakan sebuah infrastruktur yang wajib secara teknis maupun regulasi.

The problems here are complex, both technically and philosophically," writes Zuckerberg.
Masalah ini kompleks, baik dari segi teknis atau filosofis," tulis Zuckerberg.

In the BA programme, this is done on two levels simultaneously, first and foremost through the core group of discipline teachers who interact with the students on a daily basis throughout the duration of the programme, bringing a wealth of experience both technically and artistically through their unique pedagogical approaches.
Dalam program BA, hal ini dilakukan pada dua tingkatan secara bersamaan, pertama dan terutama melalui kelompok inti guru disiplin yang berinteraksi dengan siswa setiap hari sepanjang durasi program, membawa banyak pengalaman baik secara teknis dan artistik melalui mereka pendekatan pedagogis yang unik.

The problems here are complex, both technically and philosophically," Zuckerberg writes.
Masalah ini kompleks, baik dari segi teknis atau filosofis," tulis Zuckerberg.

In the BA programme, this is done on two levels simultaneously, first and foremost through the core group of discipline teachers who interact with the students on a daily basis throughout the duration of the programme, bringing a wealth of experience both technically and artistically through their unique pedagogical approaches.
Dalam program BA, ini dilakukan dalam dua peringkat pada masa yang sama, pertama sekali melalui kumpulan teras guru disiplin yang berinteraksi dengan pelajar-pelajar pada setiap hari sepanjang tempoh program ini, membawa pengalaman yang luas dari segi teknikal dan artistik melalui mereka pendekatan pedagogi yang unik.

The problems here are complex, both technically and philosophically,” Mr. Zuckerberg wrote.
Masalah ini kompleks, baik dari segi teknis atau filosofis," tulis Zuckerberg.

The space in which we operate is competitive, and given all the moving pieces, both technically and regulatory, expensive.
Ruang di mana kami beroperasi sangat kompetitif, dan diberikan semua potongan yang bergerak, baik secara teknis dan peraturan, mahal.

The problems here are complex, both technically and philosophically,'[Zuckerberg] wrote.
Problem ini kompleks, baik secara teknik dan secara filosofis," tulis Zuckerberg.

I would like them to fully commit and believe that Yamaha has all it needs, both technically and financially speaking.
Saya ingin mereka berkomitmen sepenuhnya dan percaya bahwa Yamaha memiliki semua yang diperlukan, baik secara teknis dan finansial.

Over the years, because the game has developed and developed both technically and passionately, football disability has also captured and followed the game.
Selama bertahun-tahun, karena permainan telah berkembang dan berkembang baik secara teknis dan penuh gairah, handicapping sepakbola juga telah menangkap dan mengikuti permainan.

And Azpilicueta believes Chelsea's close-season acquisitions have helped improve their squad both technically and mentally, which gives them a clear advantage.
Dan Azpilicueta percaya close-musim akuisisi Chelsea ini telah membantu meningkatkan skuad mereka baik secara teknis dan mental, yang memberikan mereka keuntungan yang jelas.

Over the years, because the game has developed and developed both technically and passionately, football disability has also captured and followed the game.
Selama bertahun-tahun, karena pertandingan telah berkembang dan maju baik secara teknis dan sepak bola, cara bermain juga telah menangkap dan mengikuti permainan ini.

Recognizing this, the Management continuously make efforts to promote HSE through various approaches, both technically and systemic, and make HSE as a culture.
Menyadari hal itu, PJB secara terus menerus melakukan upaya peningkatan K3 melalui berbagai pendekatan, baik secara teknis dan kesisteman, serta menjadikan K3 sebagai budaya.

This is an exceptional, one-of-a-kind horror film that's impressive both technically and emotionally, the cinematography astonishing and the mood effectively chilling.
Ini adalah, luar biasa satu-of- a-kind film horor yang mengesankan baik secara teknis dan emosional, sinematografi yang mengagumkan dan suasana hati secara efektif dingin.

Concurrently, in the Netherlands, a particularly vibrant artistic culture developed, the work of Hugo van der Goes and Jan van Eyck having particular influence on the development of painting in Italy, both technically with the introduction of oil paint and canvas, and stylistically in terms of naturalism in redivsentation.
Bersamaan, di Belanda, budaya artistik terutama bersemangat dikembangkan, karya Hugo van der Goes dan Jan van Eyck memiliki pengaruh khusus pada perkembangan seni lukis di Italia, baik secara teknis dengan pengenalan cat minyak dan kanvas, dan stylistically dalam hal naturalisme dalam representasi.

I would say cryptocurrencies right now are accessible to a tiny portion of the population who are both technically competent and sufficiently willing to take risks and so forth.”.
Saya akan mengatakan cryptocurrencies sekarang dapat diakses oleh sebagian kecil dari populasi yang baik secara teknis yang berkompeten dan cukup bersedia untuk mengambil risiko dan sebagainya.