What is the translation of " CANNOT AGREE " in Indonesian?

• tidak dapat menyetujui
• tidak bisa setuju
• tidak bisa sepakat
• tidak bisa menyepakati
• tidak dapat menyepakati
• tidak dapat sepakat
• tidak bisa menyetujui
• tidak dapat setuju
• tidak dapat mengamini
• tidak boleh menyetujui

Examples of using Cannot agree in English and their translations into Indonesian

I still cannot agree with that.
Aku tak bisa setuju soal itu.

Some offer a large number of clients and new accounts cannot agree.
Beberapa dapat menawarkan beberapa pelanggan besar dan tidak menyetujui akun baru.

I cannot agree with point seven.
Saya tidak menyetujui point 7 ini.

But this time, they cannot agree to disagree.
Namun kali ini, mereka sudah tidak bisa agree to disagree.

I cannot agree to this marriage.
Aku tak setuju dengan pernikahan ini.

My wife and I cannot agree on anything.
Suami saya dan saya sepertinya tidak bisa sepakat mengenai apa pun.".

I cannot agree with your suggestion either.
Aku juga tidak bisa menyetujui saranmu.

As Christians we cannot agree with this attitude.
Sebagai orang Kristen, kita tak setuju dengan pandangan tersebut.

I cannot agree more that puppies do need socialising.
Tidak dapat dipungkiri lagi kalau manusia butuh bersosialisasi.

Even government agencies cannot agree on what bitcoin really is.
Bahkan lembaga pemerintah tidak dapat menyepakati apa sebenarnya bitcoin itu.

Cannot agree more, especially when I am the only one with income right now.
Can't agree more, apalagi kalau kita jadi pengunjung satu-satunya.

You vile creatures cannot agree... Father, calm yourself, please.
Kamu makhluk yang keji tidak bisa disetujui tolong tenangkan dirimu.

I have to say I find it sort of fitting that as a community, we cannot agree on a single identity.
Menurut saya, pantas bahwa sebagai sebuah komunitas, kita tidak bisa setuju pada satu identitas.

And I cannot agree with this.
Aku tidak bisa setuju dengan yang ini.

It will not surprise you to hear that I cannot agree to that, Simon.
Tak akan mengejutkanmu bahwa aku tak bisa menyetujui itu, Simon.

And I cannot agree with this..."Muhammad, the messenger of God?
Aku tidak bisa setuju dengan yang ini?

Although I acknowledge your strength, but this I cannot agree with your perspective.
Meskipun aku mengakui kekuatan mu, tapi ini aku tidak setuju dengan perspektifmu.

He who cannot agree with his enemies is controlled by them.
Dia yang tidak setuju dengan musuhnya dikendalikan oleh mereka.

Therefore, I cannot agree to this condition.".
Oleh karena itu, saya tidak bisa menyetujui kondisi ini.".

We cannot agree with this attitude to our country as a threat to US security.
Kami tidak bisa sepakat dengan sikap yang melihat negara kami sebagai ancaman bagi AS.

Even the Catholic Church cannot agree on the actual person that is St. Valentine.
Hingga kini Gereja Katholik sendiri tidak bisa menyepakati siapa sesungguhnya St Valentine.

We cannot agree with the decision of the Iraqi authorities to send troops to Kirkuk.
Kami tidak setuju dengan keputusan pemerintah Irak untuk mengirim pasukan ke Kirkuk.

Put simply, experts cannot agree on how the rings formed or even how old they are.
Sederhananya, para ahli tidak bisa sepakat tentang bagaimana cincin terbentuk atau bahkan berapa usia mereka.

We cannot agree with an attitude that sees our country as a threat to the United States," Peskov said.
Kami tidak bisa setuju dengan sikap yang memandang negara kami sebagai ancaman terhadap Amerika Serikat," kata Peskov sebagaimana dikutip Reuters.

Dad says he cannot agree because Se Kyung has been through a lot.
Ayah bilang dia tidak bisa setuju karena Se Kyung telah melalui banyak hal.

If you cannot agree with the seller, you can open a dispute.
Jika Anda tidak dapat setuju dengan penjual, Anda dapat membuka perselisihan.

If the parties still cannot agree on the terms or provisions of the divorce, a trial will be necessary.
Jika para pihak masih tidak dapat menyetujui persyaratan atau ketentuan perceraian, pengadilan akan diperlukan.

If two people cannot agree on how the money that comes into a marriage should be spent there will be problems.
Jika pasangan tidak bisa setuju dengan bagaimana cara mengeluarkan uang dalam pernikahan maka akan menjadi sebuah masalah.

However, these cannot agree on how to proceed or even if they want to take part in the planning of the on-ramp.
Namun, ini tidak dapat menyetujui tentang bagaimana melanjutkan atau bahkan jika mereka ingin mengambil bagian dalam perencanaan on-ramp.

If countries cannot agree on a common policy, this could adversely affect the US dollar and world economic growth.
Jika negara-negara tidak dapat menyetujui kebijakan umum, ini dapat mempengaruhi dolar AS dan pertumbuhan ekonomi dunia.