What is the translation of " CANNOT IMPOSE " in Indonesian?

• tidak bisa memaksakan
• tidak dapat memaksakan
• tidak dapat mengenakan
• tak dapat mencanangkan
• tidak dapat menentukan

Examples of using Cannot impose in English and their translations into Indonesian

You cannot impose peace.
Anda tak bisa memaksakan perdamaian.

Everyone has his own wish and cannot impose it.".
Setiap orang memiliki keinginan sendiri, tidak bisa dipaksakan.".

We cannot impose peace.
Kita tidak bisa memaksakan perdamaian.

Obama told the students the United States cannot impose peace on India and Pakistan.
Dikatakan Obama, AS tidak bisa memaksakan perdamaian antara India dan Pakistan.

We cannot impose faith.
Kita tidak dapat memaksakan kepercayaan.

Of course, our understanding of the Fa principles may not be the same, and I cannot impose my ideas on others.
Tentunya pemahaman kita mengenai prinsip Fa mungkin bisa berbeda, dan saya tidak bisa memaksakan ide saya pada orang lain.

We cannot impose the peace.
Kita tidak bisa memaksakan perdamaian.

The government has no obligation to provide a particular platform for expression, but it cannot impose barriers to platforms of expression that already exist.
Pemerintah tidak berkewajiban menyediakan platform ekspresi tertentu, namun tidak bisa memaksakan penghalang untuk platform ekspresi yang sudah ada.

You cannot impose your will.
Kau tidak bisa memaksakan kehendak anda.

The government cannot impose its will on it.
Pemerintah tidak bisa memaksakan kehendaknya.

You cannot impose your values on us, otherwise the world will become the law of the jungle.
Anda tidak dapat memaksakan nilai-nilai Anda pada kami, jika tidak dunia akan menjadi hukum rimba.

For example, the monarch cannot impose and collect new taxes;
Contohnya, penguasa monarki tak dapat mencanangkan dan mengumpulkan pajak-pajak baru;

We cannot impose a will on them.
Kita tidak bisa memaksakan kehendak pada mereka.

On Dec. 30, South Korea's government stated that under current law, it cannot impose income taxes on individuals' profits from transactions of cryptocurrency.
Pada 30 Desember, pemerintah Korea Selatan menyatakan bahwa berdasarkan undang-undang saat ini, pemerintah tidak dapat mengenakan pajak penghasilan atas keuntungan individu dari transaksi mata uang digital.

It cannot impose unilateral solutions.
Itu tidak bisa memaksakan solusi secara sepihak.

The king cannot impose taxes.
Pemerintah tidak bisa mengenakan pajak.

It cannot impose solutions unilaterally.
Itu tidak bisa memaksakan solusi secara sepihak.

The king cannot impose taxes.
Pemerintah tidak dapat mengenakan pajak.

You cannot impose your religion onto me.
Dan kamu tidak bisa memaksakan agama mu kepada saya.

Bush, John Kerry stated:“I cannot impose my article of faith on someone else.”.
Bush, John Kerry menyatakan: Saya tidak bisa memaksakan kepercayaan iman saya kepada orang lain.

ICAO cannot impose binding rules on governments, but wields clout through its safety and security standards which are approved by its member states….
ICAO tidak dapat memaksakan aturan yang mengikat pada pemerintah, tetapi menerapkan pengaruh melalui standar keselamatan dan keamanan yang disetujui oleh negara-negara anggotanya.

The mediator cannot impose a solution upon them.
Mediator tidak dapat memaksakan penyelesaiannya kepada mereka.

You cannot impose healing on someone.
Anda tidak bisa memaksakan penyembuhan kepada siapa pun.

He said the US cannot impose peace on India and Pakistan.
Dikatakan Obama, AS tidak bisa memaksakan perdamaian antara India dan Pakistan.

You cannot impose healing on someone.
Kalian tidak dapat memaksakan penyembuhan terhadap siapapun.

In a democratic society you cannot impose a single thought,” said Mario Alberto Romo, a spokesman for the group.
Dalam sebuah masyarakat yang demokratis, Anda tidak dapat memaksakan sebuah pemikiran, kata juru bicara penyelenggara demonstrasi, Mario Alberto Romo.

Obviously, we cannot impose our will on our negotiating partners.
Memang kita tidak bisa memaksakan kehendak kepada teman kita.

For example, the monarch cannot impose and collect new taxes; such an action requires the authorisation of an Act of Parliament.
Contohnya, penguasa monarki tak dapat mencanangkan dan mengumpulkan pajak-pajak baru; tindakan semacam itu berada di bawah naungan Undang-Undang Parlementer.

Of course, the church cannot impose Christian standards on an unwilling society, but it can commend them by both argument and example.
Tentu saja, Gereja tidak bisa memaksakan standar-standar Kristen pada masyarakat yang tidak mau, namun dapat memberi komentar pada mereka baik argumen maupun teladan.