What is the translation of " CAPACITY CONSTRAINTS " in Indonesian?

• kendala kapasitas
• keterbatasan kapasitas

Examples of using Capacity constraints in English and their translations into Indonesian

For instance, large funds are subject to capacity constraints due to their size.
Misalnya, dana besar tergantung pada keterbatasan kapasitas karena ukurannya.

Eliminate capacity constraints, improving sales, service, and operational efficiencies.
Menghilangkan kendala kapasitas, meningkatkan penjualan, layanan, dan efisiensi operasional.

Based on the platform of the not yet releasedGolf, it was built at Karmann due to capacity constraints at Volkswagen.
Berdasarkan platform Golf belum dirilis, itu dibangun di Karmann karena kendala kapasitas di Volkswagen.

Firstly, infrastructure capacity constraints are cited as the main reason for many closures.
Pertama, keterbatasan kapasitas infrastruktur disebut-sebut sebagai alasan utama banyak penutupan.

We continue to build 737 Max airplanes, while assessing how the situation, including potential capacity constraints, will impact our production system.
Kami tetap melanjutkan pembuatan 737 Max sembari menilai situasi, termasuk adanya kendala kapasitas, yang akan berdampak pada sistem produksi kami".

But growing capacity constraints amid labor shortages and more expensive raw material are slowing momentum.
Tetapi kendala kapasitas yang meningkat di tengah kekurangan tenaga kerja dan bahan mentah yang lebih mahal adalah momentum yanglambat.

We continue to build 737 Max airplanes, while assessing how the situation, including potential capacity constraints, will impact our production system,” the company said.
Kami terus membangun pesawat 737 MAX sambil memantau situasi, termasuk batasan kendala kapasitas, akan berdampak pada sistem produksi kami," lanjutnya.

The emerging capacity constraints are projected to see New Zealand's consumer price inflation gradually rise to our 2%/year target.
Kendala kapasitas yang muncul diproyeksikan untuk melihat inflasi harga konsumen Selandia Baru secara bertahap naik ke target tahunan 2 persen kami.

Alberta crude and oil sands output will drop by 325,000 bpd from January to force down vast inventories that built up because of pipeline capacity constraints.
Produksi minyak mentah dan pasir mentah Alberta akan turun 325.000 bpd mulai Januari untuk memaksa turunnya persediaan besar yang dibangun karena keterbatasan kapasitas pipa.

Major airports all over the world coping capacity constraints, because of faster passenger growth recently.
Bandara utama di seluruh dunia mengatasi kendala kapasitas, karena pertumbuhan penumpang yang lebih cepat baru-baru ini.

Due to capacity constraints, we can only sell full Snowbombing week wristbands for a minimum of 5 nights, which are complimentary when buying accommodation and are not sold separately.
Karena keterbatasan kapasitas, kami hanya bisa menjual gelang minggu Snowbombing selama minimal 5 malam, yang gratis saat membeli akomodasi dan tidak dijual terpisah.

Forecasts predict that in Europe by 2040 1.5 million flights will not be accommodated due to capacity constraints meaning that 160 million passengers would not be able to fly.
Prakiraan memperkirakan bahwa di Eropa dengan 2040 1.5 juta penerbangan tidak akan diakomodir karena kendala kapasitas yang berarti bahwa 160 juta penumpang tidak akan bisa terbang.

Once more, functioning closely with a fitness style professional will help you maximize whatever your providing can be even though thinking about each demographic as properly as hotel capacity constraints.
Sekali lagi, bekerja sama dengan kebugaran desain profesional akan membantu Anda memaksimalkan apa penawaran Anda bisa sambil mempertimbangkan baik demografi serta keterbatasan kapasitas Hotel.

There are also data constraints and capacity constraints and all those things that we have to be realistic about how long things take.
Ada juga hambatan data dan hambatan kapasitas dan hal-hal yang harus harus kita sikapi secara realistis tentang berapa lama waktu yang dibutuhkan.

According to Bloomberg, a new report by UBS suggests that BTC cannot currently be considered money or a viable asset as its versatility is stymied by the capacity constraints of the BTC network.
Menurut Bloomberg, laporan baru oleh UBS menunjukkan bahwa BTC saat ini tidak dapat dianggap uang atau aset yang layak karena fleksibilitassnya terhalang oleh kendala kapasitas jaringan BTC.

Second, component shortages and manufacturing capacity constraints preceded a long delivery cycle for the iPhone X, which returned to normal by early December 2017.
Kedua, kekurangan komponen dan kendala kapasitas produksi mendahului siklus pengiriman yang lama untuk iPhone X, yang kembali normal pada awal Desember 2017.

The main risk associated with the commitments is that of excluding those smallholders who cannot meet, or report on, stringent“zero deforestation” standards because of unresolved legal issues and capacity constraints.
Risiko utama dari komitmen tersebut adalah tersingkirnya petani kecil yang tidak dapat memenuhi, atau mencapai, standar deforestasi nol yang ketat karena persoalan legal yang tidak terselesaikan dan keterbatasan kapasitas.

We continue to build 737 MAX airplanes while assessing how the situation, including potential capacity constraints, will impact our production system," Boeing spokesman Chaz Bickers said.
Kami terus mem buat pesawat 737 MAX sambil me nilai bagaimana situasi, termasuk potensi kapasitas, akan berdampak pada sistem produksi kami," ung kap Juru Bicara Boeing Chaz Bickers.

As capacity constraints in an economy increase and unemployment falls, labor market shortages create wage pressures which are eventually translated into higher prices and inflation in an economy.
Karena keterbatasan kapasitas dalam peningkatan ekonomi dan pengangguran menurun, kekurangan pasar tenaga kerja menciptakan tekanan upah yang akhirnya diterjemahkan ke dalam harga yang lebih tinggi dan inflasi dalam suatu perekonomian.

We continue to build 737 MAX airplanes while assessing how the situation, including potential capacity constraints, will impact our production system," Boeing spokesman Chaz Bickers said.
Kami terus merakit pesawat-pesawat 737 MAX sambil menganalisis bagaimana situasinya, termasuk potensi kendala kapasitas, yang akan berdampak pada sistem produksi kami, ucap juru bicara Boeing, Chaz Bickers, dalam pernyataannya.

To combat this development, the central bank will raise rates, and will keep it high until there are visible signs of cooling in the economy, as demonstrated by rising unemployment and fewer capacity constraints.
Untuk memerangi perkembangan ini, bank sentral akan menaikkan suku bunga, dan akan tetap tinggi sampai ada tanda-tanda yang terlihat dari pendinginan dalam ekonomi, seperti yang ditunjukkan oleh meningkatnya pengangguran dan lebih sedikit kendala kapasitas.

If true, this would mean the U.S. economy could soon bump up against capacity constraints that would slow growth and generate domestic inflationary pressures with negative global spillovers,” the IMF said in its report.
Jika benar, ini berarti ekonomi AS bisa melawan keterbatasan kapasitas yang akan memperlambat pertumbuhan dan menghasilkan tekanan inflasi domestik dengan spillovers global yang negatif, tulis.

The Frankfurt-based institution warned in its Economic Bulletin on Thursday that global growth-- already forecast to slow as many advanced economies approach capacity constraints-- might take an additional hit from recent threats to trade.
Lembaga yang berbasis di Frankfurt memperingatkan dalam Buletin Ekonomi pada hari Kamis bahwa pertumbuhan global- sudah diperkirakan akan melambat karena banyak negara maju mendekati kendala kapasitas- mungkin akan merasakan pukulan tambahan dari ancaman.

As the Iran sanctions still on the table and looming large, potential spare capacity constraints and also slowdown in U.S. drilling, United States bank JP Morgan said in its most recent cross-asset outlook for clients that it recommended to"stay long Jan'19 WTI on supply risks to crude".
Dengan sanksi-sanksi Iran masih di atas meja, potensi kendala kapasitas cadangan dan juga perlambatan dalam pengeboran AS, bank AS JPMorgan mengatakan dalam prospek lintas-aset terbaru untuk para klien bahwa pihaknya merekomendasikan untuk" tetap di posisi jangka panjang WTI Januari 2019 karena risiko-risiko pasokan minyak mentah".

Guidance and support by any of these actors is highly recommended when complainants are enterprises that may have technical capacity constraints with regard to understanding ASEAN issues or difficulties communicating in English.
Bimbingan dan dukungan oleh para aktor ini sangat disarankan ketika pemohon pengaduan adalah perusahaan yang mungkin memiliki kendala kapasitas teknis yang berkaitan dengan pemahaman akan masalah ASEAN atau kesulitan berkomunikasi dalam bahasa Inggris.

Capacity Constraint Term Definition.
Kapacitet Constraint Terminologi Definition.