What is the translation of " CONCOMITANTLY " in Indonesian?

• bersamaan
• serentak
• bersama-sama
• bersama
• sama

Examples of using Concomitantly in English and their translations into Indonesian

Concomitantly, egg quality also declines.
Di sisi lain, kualitas sel telur juga semakin menurun.

It may be used alone or concomitantly with thiazide diuretics.
Ini bisa digunakan sendiri atau dikombinasikan dengan diuretik thiazide.

A carboxylation of the second carbon of the glycin unit is concomitantly added.
Karboksilasi satu-karbon unit kedua dari gugus glisina ditambahkan secara bersama.

It should not be given concomitantly with MAO inhibitors.
Obat itu harus tidak diberikan dengan segera sebelumnya, bersama dengan MAO inhibitor.

Used concomitantly with other topical ophthalmic drug products to lower IOP.
Digunakan secara serentak dengan produk-produk obat ophthalmic topikal lain untuk menurunkan IOP.

Of the non-legal union varies concomitantly with the presence or.
Pasangan konjugasi berbeda antara satu dengan yang lain melalui kehadiran atau.

Elevated carbamazepine levels have been reported in postmarketing experience when cefixime is administered concomitantly.
Peningkatan kadar carbamazepine dilaporkan pada penggunaan bersama dengan cefixime pasca pemasaran.

This can be fatal for democratic development and, concomitantly, equality before the law.
Hal ini FATAL bagi pembangunan demokrasi dan persamaan hak di depan hukum.

It can be administered concomitantly with atropine sulfate or scopolamine hydrochloride and reduced doses of narcotics.
Hal ini dapat diberikan sekaligus dengan atropin sulfat atau skopolamin hidroklorida dan dosis narkotika yang dikurangi.

Increased ectopic pacemaker activity can occur when pseudoephedrine is used concomitantly with digitalis.
Peningkatan aktivitas pacemaker ektopik dapat terjadi bila pseudoefedrin digunakan bersama-sama dengan digitalis.

And our interaction with ASEAN was concomitantly elevated to the level of a Strategic Partnership in 2012.
Kerja sama ASEAN-India mencapai tingkat Strategic Partnership pada tahun 2012.

In addition, the level of toxicity of ibuprofen to the kidneys can also be increased if used concomitantly with tacrolimus and cyclosporine.
Selain itu, tingkat toksisitas ibuprofen bagi ginjal juga dapat meningkat jika digunakan bersamaan dengan tacrolimus dan cyclosporine.

When amiloride is administered concomitantly with an angiotensin-converting enzyme inhibitor, the risk of hyperkalemia may be increased.
Jika amiloride diberikan bersama-sama dengan penghambat enzim konversi angiotensin, risiko timbulnya hiperkalemia akan meningkat.

It has to ensure that all its business processes are conducted in a rightful way while concomitantly ensuring the welfare of its employees.
Harus memastikan bahwa semua proses bisnis dilakukan dengan cara yang benar sambil secara bersamaan memastikan kesejahteraan karyawannya.

It is used concomitantly with a leak down test to evaluate the condition of the piston rings, valves, cylinder head and head gasket.
Hal ini digunakan bersamaan dengan tes bocor ke bawah untuk mengevaluasi kondisi cincin piston, katup, kepala silinder dan paking kepala.

News organizations should present the news and concomitantly maintain high journalistic standards.
Organisasi berita harus menyajikan berita tersebut dan, sekaligus, mempertahankan standar jurnalisme yang tinggi.

When administered concomitantly with alcohol, loratadine has no potentiating effect as measured by psychomotor performance studies.
Bila diberikan bersama-sama dengan alkohol; loratadine tidak memiliki efek potensiasi seperti yang diukur dengan penelitian penampilan psikomotor.

There have been isolated reports of decreased efficacy with some concomitantly administered medicinal products, e.g. anti-epileptics.
Ada laporan terisolasi dari penurunan efektivitas dengan beberapa produk obat yang diberikan serentak, misalnya anti-epilepsi.

Concomitantly, British anthropologist S.F. Nadel codified a theory of social structure that was influential in later network analysis.
Pada saat yang sama, antropolog Inggris SF Nadel dikodifikasikan Frederick Nadel teori struktur sosial yang kemudian mempengaruhi analisis jaringan.

XYZAL is not effectively removed by dialysis, and dialysis will be ineffective unless a dialyzable agent has been concomitantly ingested.
Cetirizine tidak efektif untuk dihilangkan dengan cara dialysis, dan dialysis akan tidak efektif kecuali zat yang dapat didiaiisa sama-sama dicerna.

ARNi should not be administered concomitantly with ACE inhibitors or within 36 hours of the last dose of an ACE inhibitor and in patients with angioedema.
ARNI tidak boleh diberikan bersamaan dengan inhibitor ACE atau dalam waktu 36 jam dari dosis terakhir inhibitor ACE.

Under anaerobic conditions, iron and steel alloys are slowly oxidized by the protons of water concomitantly reduced in molecular hydrogen H 2.
Dalam kondisi anaerobik, besi dan baja paduan secara perlahan teroksidasi oleh proton dari air bersamaan dengan berkurangnya molekul hidrogen H2.

If topical ocular tobramycin is administered concomitantly with systemic aminoglycoside antibiotics, care should be taken to monitor the total serum concentration.
Jika Ofloxacin topikal pada mata digunakan bersama antibiotik aminoglikosida sistemik maka kadar serum total harus selalu dimonitor.

Therefore, administering it concomitantly with drugs which also have this effect, such as moxifloxacin or pimozide, can theoretically increase the risk of arrhythmia.
Oleh karena itu, pemberian bersamaan dengan obat-obatan yang juga memiliki efek ini, seperti moxifloxacin atau pimozide, secara teoritis dapat meningkatkan risiko aritmia.

Patients receiving treatment with valproate and ethosuximide, concomitantly with other anticonvulsants, should be carefully monitored for alterations in serum concentrations of both drugs.
Pasien yang menerima valproate dan ethosuximide, terutama bersama dengan antikonvulsan lain, harus dimonitor terhadap perubahan konsentrasi serum dari kedua obat.

If the Austro-Asiatic component arrived in western Indonesia concomitantly with the Austronesian component, then we would expect the proportions of these two components in the descendent populations to be correlated;
Jika benar komponen Austroasiatik masuk Indonesia bagian barat bersamaan dengan komponen Austronesia, maka kita akan mendapati proporsi kedua komponen pada populasi keturunannya saling berkorelasi;