What is the translation of " CONSIGNMENT NOTE " in Indonesian?

• consignment note
• catatan pengiriman
• catatan konsinyasi

Examples of using Consignment note in English and their translations into Indonesian

They are printed on the back of a consignment note and can also be found here.
Hal ini dicetak dibelakang nota pengiriman dan juga dapat ditemukan disini.

The rail freight is carried out under the document called the CIM Rail Consignment Note.
Angkutan kereta api dilakukan di bawah dokumen yang disebut CIM Rel Catatan Konsinyasi.

(1) The air consignment note shall be made out by the consignor in three original parts and be handed over with the goods.
( 1) Surat muatan udara asli dibuat oleh pengirim dalam rangkap tiga dan diserahkan bersama-sama dengan barang-barang.

All goods carried are subject to TNT's general conditions, listed on the reverse of the consignment note.
Semua barang yang dibawa tunduk pada Kondisi umum TNT, terdaftar di balik catatan barang kiriman.

A properly completed commercial invoice and consignment note helps ensure your shipment doesn't encounter unnecessary delays.
Sebuah komersial faktur dan nota pengiriman membantu memastikan kiriman Anda agar tidak masuk kedalam penundaan yang tidak perlu.

The 7 days period will start from the date that you received the item, this is based on the signing of the consignment note from the courier.
Periode 7 hari akan dimulai dari tanggal saat kamu menerima kiriman berisi produk tersebut, ini didasarkan pada penandatanganan nota kiriman dari kurir.

It is printed on the consignment note and used to trace the movement of a consignment from pick up to delivery.
Hal ini dicetak pada catatan barang kiriman dan digunakan untuk melacak pergerakan barang kiriman dari pengambilan hingga pengiriman barang..

A“waybill” shall include any label produced by DHL automated systems, waybill, or consignment note and shall incorporate these Terms and Conditions.
Suatu waybill akan termasuk label apa pun yang dihasilkan dari sistem-sistem otomatis, waybill, atau slip pengiriman( consignment note) DHL dan harus pula menyertakan Syarat dan Ketentuan ini.

The document used is the CMR Consignment Note, which shows the existence of a transport contract and that the product has been received by the carrier.
Dokumen digunakan di bawah konvensi ini adalah CMR Konsinyasi Catatan, yang bukti-bukti adanya kontrak pengangkutan dan bahwa barang telah diterima oleh pembawa.

A'waybill' shall include any label produced by us under automated systems, air waybill, or consignment note and shall incorporate the ToU.
Suatu waybill akan termasuk label apa pun yang dihasilkan dari sistem-sistem otomatis seperti faktur, waybill, atau slip pengiriman( consignment note) Bagus Cargo dan harus pula menyertakan Syarat Ketentuan ini.

The document used under this Convention is the CMR Consignment Note, which evidences the existence of the contract of carriage and that the carrier has received the product.
Dokumen digunakan di bawah konvensi ini adalah CMR Konsinyasi Catatan, yang bukti-bukti adanya kontrak pengangkutan dan bahwa barang telah diterima oleh pembawa.

Shipping documents: sea waybill- bill of lading, International automobile waybill CMR, international TIR Carnet, transit declaration(TD), an air waybill, a railway consignment note.
Dokumen pengiriman: waybill laut- daftar muatan kapal, International mobil waybill CMR, internasional TIR Carnet, transit deklarasi( TD), sebuah air waybill, catatan konsinyasi kereta api.

This is especially true not for the consignment note, but for the desktop sink, where the mixer is not installed at the height of the bowl side, but at the level of its bottom.
Ini terutama benar bukan untuk catatan pengiriman, tetapi untuk wastafel desktop, di mana mixer tidak dipasang pada ketinggian sisi mangkuk, tetapi pada tingkat bagian bawahnya.

If the electronic scanner or other information creates suspicions that the amount and/or type of goods imported is not in accordance with the description contained in the consignment note.
Berdasarkan tampilan pemindai elektronik atau informasi lainnya terdapat kecurigaan bahwa jumlah dan/ atau jenis barang tidak sesuai dengan uraian yang tercantum dalam dokumen Consignment Note;

From 28 September 2011, you must declare on your waste transfer note or hazardous waste consignment note that you have applied the waste management hierarchy.
Mulai 28 September 2011, setiap kali Anda memberikan limbah kepada orang lain, Anda harus menyatakan pada catatan transfer limbah, atau catatan pengiriman untuk limbah berbahaya, bahwa Anda telah menerapkan hierarki pengelolaan limbah.

The user's failure to specify any special precautions to be taken in respect of a Shipment, as required under clauses 3.5, on the address label, consignment note, waybill and/or invoice.
Kegagalan pengguna untuk menentukan tindakan pencegahan khusus apa pun yang harus diambil berkaitan dengan pengiriman, sebagaimana dipersyaratkan di dalam pasal 3.5, pada label alamat, catatan pengiriman, waybill dan/ atau invoice.

From 1 October 2011, whenever you pass waste on to someone else, you will have to declare on the waste transfer note, or consignment note for hazardous waste, that you have applied the waste management hierarchy.
Mulai 28 September 2011, setiap kali Anda memberikan limbah kepada orang lain, Anda harus menyatakan pada catatan transfer limbah, atau catatan pengiriman untuk limbah berbahaya, bahwa Anda telah menerapkan hierarki pengelolaan limbah.

The User's failure to specify any special precautions to be taken in respect of a Delivery Item, as required under Clause 3.3 and 3.4, on the address label, consignment note, waybill and/or invoice;
Kegagalan pengguna untuk menentukan tindakan pencegahan khusus apa pun yang harus diambil berkaitan dengan pengiriman, sebagaimana dipersyaratkan di dalam pasal 3.5, pada label alamat, catatan pengiriman, waybill dan/ atau invoice.

As of 28 September 2011, whenever waste is passed on to someone else, the waste producer is now required to declare on the waste transfer note, or consignment note for hazardous waste, that they have applied the waste management hierarchy.
Mulai 28 September 2011, setiap kali Anda memberikan limbah kepada orang lain, Anda harus menyatakan pada catatan transfer limbah, atau catatan pengiriman untuk limbah berbahaya, bahwa Anda telah menerapkan hierarki pengelolaan limbah.

A"waybill" shall include any Shipment identifier or document produced by DHL or Shipper automated systems such as a label, barcode, waybill or consignment note as well as any electronic version thereof.
Suatu waybill akan termasuk setiap Kiriman yang dihasilkan atau diasosiasikan dengan DHL atau sistem otomatis Pengirim seperti label, barkode, waybill atau nota konsinyasi/ consignment note dan juga versi elektroniknya.

One instance highlighted was a police helicopter pilot admitting after his arrest that he was flying a 40 kg consignment of the drug for his superior the police chief of Aceh Besar note that at this point the Indonesian Police or Polri was under the command of the military.
Salah satu contoh kasus yang disorot adalah di mana seorang polisi pilot helikopter mengakui setelah penangkapannya, bahwa ia mengangkut 40 kg konsinyasi obat( ganja) untuk atasannya, kepala polisi Aceh Besar perlu dicatat bahwa pada saat itu Kepolisian Republik Indonesia atau Polri berada di bawah komando militer atau ABRI.

Article 9: Secured transactions, for personal property, agricultural liens, promissory notes, consignments, and security interests.
Pasal 9: Transaksi yang aman, untuk harta pribadi, hak gadai, surat promes, kiriman, dan kepentingan keamanan.