What is the translation of " CONTINUED TO EXIST " in Indonesian?

• terus ada
• tetap ada
• masih ada
• terus bermunculan

Examples of using Continued to exist in English and their translations into Indonesian

Two rival committees continued to exist in St.
Dua komite yang bermusuhan terus eksis di St.

It didn't matter how the world was changing and how many epochs have come and go, this place continued to exist.”.
Tidak peduli bagaimana dunia berubah dan berapa banyak zaman telah datang dan pergi, tempat ini terus ada.

Because of this, the War God Temple continued to exist until this day.
Karena itu, god Kuil Perang terus eksis sampai hari ini.

Not only that, but from the point of view of collective thinking they were exactly those people of the past who still continued to exist.
Bukan saja itu, namun dari sudut pandang pikiran kolektif, mereka tak ubahnya kaum di masa lalu itu yang masih terus eksis.

In the west, the church continued to exist after the Roman state fell.
Di sebelah barat, gereja terus eksis setelah negara Romawi jatuh.

These problems were sorted out with the invention of money, but the barter system continued to exist in some form or another.
Kesulitan tersebut bisa diatasi dengan penemuan uang, meskipun sistem barter tetap hidup dalam berbagai bentuk.

Jewish communities continued to exist in Galilee, the northernmost part of Palestine.
Komunitas Yahudi tetap ada, terutama di Galilea, bagian utara Palestina.

In the span of two hundred years, the residents of Little Garden had feared his name and the fear continued to exist till today.
Dalam rentang dua ratus tahun, penduduk Little Garden telah takut nama dan ketakutannya terus ada sampai hari ini.

Over the course of several years, brand managers continued to exist as a medium that would help boost company revenue.
Selama beberapa tahun, pengelola merek terus eksis sebagai media yang akan membantu meningkatkan pendapatan perusahaan.

Despite these seemingly self-evident statements of absolute determinism, however, Hegel clearly recognized that contingency continued to exist in the world.
Meskipun tampak jelas sebagai determinisme mutlak, bagaimanapun, Hegel mengakui bahwa kontingensi akan terus eksis di dunia.

This was the reason why this country continued to exist for millions of years.
Inilah alasan mengapa negara ini terus eksis selama jutaan tahun.

The persecution largely drove the Baptists out of sight during Elizabeth's reign, but we know they continued to exist.
Penganiayaan secara umum memaksa kaum Baptis untuk menghilangkan diri dari pandangan umum semasa pemerintahan Elizabeth, tetapi kita tahu bahwa mereka terus eksis.

The government South Vietnam continued to exist in exile, based out of Garden Grove, California and Missouri City, Texas.
Pemerintah Vietnam Selatan terus ada di pengasingan, yang berbasis di Garden Grove, California dan Missouri City, Texas.

These problems were sorted out with the invention of money, but the barter system continued to exist in some form or another.
Masalah-masalah ini diurutkan keluar dengan penemuan uang, tetapi sistem barter terus ada dalam beberapa bentuk atau lain.

The Divine Kingdom continued to exist for 10,000 years, but after time, the world began to change, and the Divine Kingdom gradually declined.
The divine Raya terus eksis selama 10.000 tahun, tapi setelah waktu, dunia mulai berubah, dan Kerajaan Divine secara bertahap menurun.

The disorder stemmed from earlier idea systems theological and metaphysical that continued to exist in the positivistic scientific age.
Kekacauan yang timbul dari sistem pemikiran sebelumnya( teologis dan metafisis) kemudian terus muncul pada pada zaman positivistic( ilmiah).

But Prussia continued to exist as a German state until the land was divided up and the name formally dismissed after World War II, erasing it from the map forever.
Tetapi Prussia tetap eksis sebagai negara Jerman hingga tanah itu dibagi dan nama secara resmi diberhentikan setelah Perang Dunia II, menghapusnya dari peta selamanya.

The Begijnhof was the only Catholic institution that continued to exist because the houses were the private property of the women.
Begijnhof menjadi satu-satunya institusi Katolik yang terus ada karena perumahannya merupakan milik pribadi para wanita tersebut.

Variants continued to exist until at least the 10th century AD when some Islamic scholars were imprisoned for refusing to abandon their preferred versions.
Berbagai versi yang berbeda terus bermunculan sampai paling tidak abad 10 M, ketika beberapa ulama Islam dipenjara karena menolak meninggalkan Al-Quran versi pilihan mereka.

He had performed one of the oldest tricks in the book, a trick that continued to exist only because it was as effective as it was well known.
Dia telah melakukan salah satu trik tertua dalam buku itu, trik yang terus ada hanya karena itu sama efektifnya dengan yang sudah dikenal.

When we examined the time users spend connected to all mobile data networks(3G and 4G services combined), this disparity diminished but continued to exist.
Ketika OpenSignal memeriksa waktu yang dihabiskan pengguna yang terhubung ke semua jaringan data seluler( gabungan layanan 3 G dan 4 G), perbedaan ini berkurang tetapi tetap ada.

These two systems of constructing iron railways, the"L" plate-rail and the smooth edge-rail, continued to exist side by side until well into the early 19th century.
Kedua sistem konstruksi rel kereta api besi, rel pelat" L" dan rel pinggir, terus eksis bersama hingga memasuki awal abad ke-19.

A government-in-exile continued to exist in London, supported by the United Kingdom, United States and its Allies; after German invasion of Russia, it was also recognised by the USSR.
Sebuah pemerintah di pengasingan terus ada di London, didukung oleh Britania Raya, Amerika Serikat dan Sekutunya, setelah invasi Jerman ke Rusia, itu juga diakui oleh Uni Soviet.

The relationship was proportional meaning the higher the activity, the longer the fraud continued to exist, especially when shills did the posts.
Hubungannya proporsional berarti semakin tinggi aktivitas, semakin lama kecurangan tetap eksis, terutama saat shills melakukan posting.

A government-in-exile continued to exist in London, supported by the United Kingdom, United States and their Allies; after the German invasion of Soviet Union, it was also recognized by the Soviet Union.
Sebuah pemerintah di pengasingan terus ada di London, didukung oleh Britania Raya, Amerika Serikat dan Sekutunya, setelah invasi Jerman ke Rusia, itu juga diakui oleh Uni Soviet.

The major courts became Muslim by the seventeenth century, but some older Hindu philosophical and artistic practices continued to exist there or were blended with Muslim teachings.
Pengadilan utama menjadi Muslim pada abad ketujuh belas, tetapi beberapa praktik Hindu tua filosofis dan artistik terus ada di sana atau dicampur dengan ajaran Islam.

Although slavery continued to exist in Brazil until 1888, the revolt began the public discussion about the role of slaves and the benefit or detriment they provided to Brazilian society.
Meski praktik perbudakan tetap ada hingga 1888, pemberontakan Bahia telah berhasil memicu perdebatan publik tentang keuntungan dan kerugian keberadaan budak Afrika terhadap masyarakat Brasil.

Despite this effort to centralize the Israelite cult, biblical and archaeological evidence indicates that traditional cultic sites and family shrines continued to exist throughout the monarchy c.
Meskipun ada upaya untuk memusatkan kultus Israel ini, bukti alkitabiah dan arkeologis menunjukkan bahwa situs kultus tradisional dan kuil keluarga terus ada di seluruh monarki c.

In the non-party"Movement system"(so called"the movement") instituted by Museveni in 1986, parties continued to exist, but candidates were required to stand for election as individuals rather than representative of any political grouping.
Dalam" sistem Gerakan" yang non partai( karena itu disebut" gerakan") yang dilembagakan oleh Museveni pada 1986, partai-partai tetap ada, namun calon-calonnya diwajibkan ikut dalam pemilu sebagai pribadi-pribadi, bukan sebagai wakil-wakil kelompok politik manapun.