What is the translation of " CURRENT GUIDELINES " in Indonesian?

• pedoman saat ini
• panduan saat ini
• panduan terbaru

Examples of using Current guidelines in English and their translations into Indonesian

This legitimizes current guidelines which recommend treating this population with statins.”.
Hal ini melegitimasi pedoman saat ini yang merekomendasikan mengobati populasi ini dengan statin.

But what would you do if you weren't allowed to use current guidelines to solve a problem?
Tapi apa yang akan Anda lakukan jika Anda tidak diizinkan untuk menggunakan pedoman saat untuk memecahkan masalah?

Current guidelines state that up to 200mg of caffeine a day won't cause harm to your developing baby.
Dasar sekarang ini mengatakan jika sampai 200 mg cafein satu hari tidak menyakiti bayi Anda.

In some cases, a doctor may recommend aspirin, but current guidelines no longer advise this for most people, because of the risk of bleeding.
Dalam beberapa kasus, dokter dapat merekomendasikan aspirin, tetapi pedoman saat ini tidak lagi menyarankan ini untuk kebanyakan orang, karena risiko perdarahan.

The current guidelines that the flu vaccine is strongly recommended in pregnancy, and is safe to be given in any trimester, remain unchanged.
Pedoman saat ini bahwa vaksin flu sangat dianjurkan dalam kehamilan, dan aman untuk diberikan pada trimester manapun, tetap tidak berubah.

Due to the rest periods the total time commitment also tends to be between 20-30 minutes/session, which is not really different from current guidelines on moderate exercise.
Karena waktu istirahat total komitmen waktu juga cenderung antara 20- 30 menit/ sesi, yang tidak benar-benar berbeda dari pedoman saat pada latihan moderat.

Current guidelines do not recommend that they be used routinely unless treatments to seal the veins are not suitable or do not work.
Pedoman saat ini tidak menyarankan bahwa mereka digunakan secara rutin kecuali perawatan untuk menutup pembuluh darah yang tidak cocok atau tidak bekerja.

Japan was the first country to adopt a registration system for cryptocurrency exchanges but with current guidelines non-binding, enforcement among countries is inconsistent.
Jepang adalah negara pertama yang mengadopsi sistem pendaftaran untuk pertukaran cryptocurrency tetapi dengan pedoman saat ini tidak mengikat, penegakan antar negara tidak konsisten.

According to the current guidelines from the American Academy of Neurology, the most effective medications for treating painful diabetic neuropathy PDN.
Menurut pedoman terbaru dari American Academy of Neurology, obat yang paling efektif untuk mengobati penyakit neuropati diabetes( PDN) meliputi.

At 8-12 weeks of pregnancy, women are screened for gestational diabetes through a blood glucose test, and, according to current guidelines in the US and the UK, those at greatest risk can have a full test at 24-28 weeks.
Pada 8- 12 minggu kehamilan, wanita diskrining untuk diabetes gestasional melalui tes glukosa darah, dan sesuai dengan pedoman saat ini di AS dan Inggris, mereka yang berisiko terbesar dapat memiliki tes penuh di 24- 28 minggu.

Current guidelines state that a diagnosis can be made if a person has widespread pain for more than three months, with no underlying medical condition.
Pedoman saat ini menyatakan bahwa diagnosis dapat dilakukan jika seseorang memiliki rasa sakit yang meluas selama lebih dari tiga bulan, tanpa kondisi medis yang mendasarinya.

Are you among the 73 million Americans with cholesterol levels that current guidelines suggest should be lowered by taking a statin for the sake of your cardiovascular well-being?
Apakah Anda termasuk di antara 73 juta orang Amerika dengan kadar kolesterol yang disarankan oleh pedoman saat ini harus diturunkan dengan mengambil statin demi kesejahteraan kardiovaskular Anda?

Current guidelines recommend that women first start getting the Pap test alone when they turn 21 and repeat every three years if the test is normal until age 30.
Pedoman saat ini menyarankan bahwa perempuan pertama mulai mendapatkan tes Pap saja ketika mereka berpaling 21 dan ulangi setiap tiga tahun jika tes normal sampai usia 30.

But even though the SEC has, over time, placed less emphasis in its notices on the potentially fraudulent aspects of ICOs, the crypto industry still isn't entirely satisfied with its current guidelines and with its current approach.
Tetapi meskipun SEC, dari waktu ke waktu, menempatkan kurang penekanan dalam pemberitahuan pada aspek ICO yang berpotensi curang, industri crypto masih tidak sepenuhnya puas dengan pedoman saat ini dan dengan pendekatan saat ini..

To weigh the benefits and risks before issuing current guidelines, experts at the American Cancer Society reviewed several studies that looked at low-dose CT screening.
Untuk menimbang manfaat dan risiko sebelum mengeluarkan panduan saat ini, para ahli di American Cancer Society meninjau beberapa penelitian yang mengamati skrining CT dosis rendah.

From the results it was concluded that this data does not support use of metformin to improve glycemic control in adults with long-standing type 1 diabetes as suggested by current guidelines, but suggests that it might have a wider role in cardiovascular risk management.
Data-data ini tidak mendukung penggunaan metformin dalam meningkatkan kontrol glikemik pada pasien dengan diabetes tipe 1 lama seperti yang disarankan oleh pedoman saat ini, namun dapat memiliki peran yang lebih luas dalam manajemen risiko kardiovaskular.

Current guidelines from the World Health Organization(WHO) say that a person with a BMI of 25 is deemed overweight, and a person with a BMI of 30 or over could be diagnosed with obesity.
Pedoman saat ini dari Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) mengatakan bahwa seseorang dengan BMI 25 dianggap kelebihan berat badan, dan seseorang dengan BMI dari 30 atau lebih bisa didiagnosis dengan obesitas.

Data does not support use of metformin to improve glycemic control in adults with long-standing type 1 diabetes as suggested by current guidelines, but suggest that it might have a wider role in cardiovascular risk management.
Data-data ini tidak mendukung penggunaan metformin dalam meningkatkan kontrol glikemik pada pasien dengan diabetes tipe 1 lama seperti yang disarankan oleh pedoman saat ini, namun dapat memiliki peran yang lebih luas dalam manajemen risiko kardiovaskular.

However, current guidelines in obstetrics do not recommend the use of quinolones and tetracyclines during early pregnancy, and these results provide evidence to support this advice, she said.
Namun, pedoman saat ini dalam kebidanan tidak merekomendasikan penggunaan kuinolon dan tetrasiklin selama awal kehamilan, dan hasil ini memberikan bukti untuk mendukung saran ini, katanya.

For patients with up to two non-advanced adenomas, current guidelines in the U.S. recommend colonoscopy follow-up at anywhere from 5 to 10 years, a decision left to the discretion of the physician.
Untuk pasien dengan hingga dua adenoma tidak lanjut, menurut pedoman saat ini di AS merekomendasikan tindak lanjut kolonoskopi di mana saja dari 5 hingga 10 tahun, keputusan diserahkan kepada kebijaksanaan dokter.

Current guidelines from the Institute of Medicine(IOM) recommend different weight-gain ranges for women- anywhere from 11 to 40 lbs, based on their pre-pregnancy body mass index(BMI).
Petunjuk terbaru dari Institute of Medicine( IOM) menyarankan pertambahan berat badan berbeda untuk tiap wanita yang berkisar dari 5 hingga 18 kg, berdasarkan pada indeks massa tubuh( body mass index/ BMI) mereka sebelum hamil.

According to the British Medical Journal, current guidelines suggest adults do 150 minutes of moderate intensity activity a week, yet more than a third(35.6 percent) are far from meeting this target.
Menurut British Medical Journal, pedoman saat ini menyarankan orang dewasa melakukan 150 menit aktivitas intensitas sedang seminggu, namun lebih dari sepertiga( 35,6 persen) jauh dari memenuhi target ini..

Current guidelines from the American College of Cardiology and the American Heart Association recommend that caffeine, alcohol and nicotine use should be stopped entirely to prevent heart problems worsening.
Pedoman saat ini dari American College of Cardiology dan American Heart Association merekomendasikan kafein, alkohol dan penggunaan nikotin harus dihentikan sepenuhnya untuk mencegah masalah jantung yang memburuk.

According to the Ministry of Telecommunication's current guidelines, the electromagnetic(EM) waves released from cellular phone may harm the tissues of brain among users who kept their cellular phone very closer to the ear[1].
Berdasarkan Ministry of Telecommunication's current guidelines bahwa gelombang EM yang dilepaskan dapat membahayakan jaringan otak di antara pengguna yang menyimpan telepon seluler sangat dekat dengan telinga.

The current guidelines from both the USDA and American Heart Association state that dietary cholesterol intake should be limited to no more than 300 mg per day, and three ounces of shrimp provides about half that amount.
Saat ini, pedoman baik dari USDA dan American Heart Association, asupan diet kolesterol harus dibatasi tidak lebih dari 300 mg per hari, dan tiga ons udang memiliki sekitar setengah dari jumlah itu.

Recommendation: According to current guidelines, boys and girls should be vaccinated against HPV at age 11 or 12(and up to age 26 in females and 21 for males if not vaccinated previously).
Rekomendasi: Menurut pedoman saat ini, anak laki-laki dan perempuan harus divaksinasi terhadap HPV pada usia 11 atau 12( dan hingga usia 26 tahun pada wanita dan 21 tahun untuk pria jika tidak divaksinasi sebelumnya).

Current guidelines from the World Health Organization(WHO) state that infants should be exclusively breast-fed for the first 6 months of their life, in order to achieve"optimal growth, development, and health.".
Pedoman saat ini dari World Health Organization( WHO) menyatakan bahwa bayi harus diberi ASI eksklusif selama 6 bulan pertama kehidupan mereka, untuk mencapai pertumbuhan, perkembangan, dan kesehatan yang optimal.

The researchers followed current guidelines for the performing and reporting of systematic reviews and meta-analyses- studies that combine the results of several different scientific investigations examining a set of related theories.
Para peneliti mengikuti panduan terkini untuk melakukan dan melaporkan tinjauan sistematis dan penelitian meta-analisis yang menggabungkan hasil beberapa penelitian ilmiah berbeda yang mempelajari suatu rangkaian teori terkait.

Current guidelines from the American Society of Transplantation recommend a supervised weight loss regimen including a low-calorie diet, behavioral therapy, and a physical activity plan to achieve a body mass index(BMI) of less than 30 prior to kidney transplantation.
Pedoman saat ini dari American Society of Transplantation merekomendasikan rejimen berat badan diawasi termasuk diet rendah kalori, terapi perilaku dan rencana aktivitas fisik untuk mencapai indeks massa tubuh( BMI) kurang dari 30 sebelum transplantasi ginjal.