What is the translation of " CURRENT GUIDELINES " in Swedish?

• gällande riktlinjer
• aktuella riktlinjer
• de gällande riktlinjerna
• nuvarande riktlinjer
• i de nuvarande riktlinjerna
• enligt de aktuella riktlinjerna

Examples of using Current guidelines in English and their translations into Swedish

Under current guidelines.
Inte enligt gällande riktlinjer.

Diagnosis should be made according to current guidelines.
Diagnos bör ställas enligt gällande riktlinjer.

Follow the current guidelines for shock-therapy.
Följ aktuella riktlinjer för chockbehandling.

Diagnosis should be made according to current guidelines.
Diagnos bör ställas enligt aktuella riktlinjer.

The current guidelines cover the period 2003-2005.
De nuvarande riktlinjerna omfattar perioden 2003-2005.

Be sure to follow current guidelines!
Var noga med att följa aktuella riktlinjer!

The current Guidelines are to be reviewed by 30.09.2012 at the latest.
Nuvarande riktlinjer ska ses över senast den 30 september 2012.

Diagnosis should be made according to current guidelines.
Diagnos ska ställas i enlighet med aktuella riktlinjer.

The current Guidelines are to be reviewed by 30.09.2012 at the latest.
De gällande riktlinjerna ska ses över senast den 30 september 2012.

Ethical considerations based on current guidelines were made.
Etiska överväganden gjordes utifrån gällande riktlinjer.

In general, the current guidelines cannot be considered as clear or transparent.
De nuvarande riktlinjerna utmärks generellt sett inte av klarhet och öppenhet.

Results: 62% of the total 1459 included referrals followed current guidelines.
Resultat: 62% av de inkluderade remisserna följde aktuella riktlinjer.

Brief summary of the current guidelines on rescue and restructuring.
Kort sammanfattning av de gällande riktlinjerna för undsättning och omstrukturering.

Despite this, Juice Plus+ is not an organic product according to the current guidelines.
Trots detta är Juice PLUS+ inte en ekologisk produkt enligt aktuella riktlinjer.

In 2001, an adaptation of the current guidelines with the aim of.
Under 2001 en anpassning av de nuvarande riktlinjerna i syfte att.

UK: The current guidelines for UK government Web sites were published in late 1999.
UK: De nuvarande riktlinjerna för statliga webbplatser i Storbritannien offentliggjordes i slutet av 1999.

Higher dosages may be necessary in order to attain(LDL-) cholesterol levels according to current guidelines.
Högre doser kan behövas för att nå LDL- kolesterolnivåer enligt gällande rekommendationer.

We maintain the right to update and change the current guidelines for use of personal data.
Vi förbehåller oss därför rätten att uppdatera och ändra våra aktuella riktlinjer för behandling av personuppgifter.

The nursing studentsẤ attitudes towards HIV-testing conforms relatively well with current guidelines.
Sjuksköterskestudenternas inställning till HIV-testning överensstämmer relativt väl med gällande riktlinjer.

The proposal includes changes in the current guidelines with respect to sales bonuses and the cash loyalty renumeration.
Styrelsens förslag innebär ändringar i nuvarande riktlinjer avseende försäljningsprovisioner och den kontanta lojalitetsersättningen.

The purpose of the proposal is to effect an initial revision of the current guidelines, which date back to 1996.
Förslaget syftar till en första översyn av de gällande riktlinjerna från 1996.

It therefore satisfies current guidelines for hygiene(such as RKI)- an important plus for the hygiene of your practice.
Därmed uppfyller den alla gällande riktlinjer för hygien(exempelvis från RKI), vilket är en viktig fördel för hygienen på mottagningen.

Unless otherwise specified the user must at any time follow the current guidelines for pricing with Plan N Park.
Om inte annat anges måste användaren alltid följa de gällande riktlinjerna för prissättning med Plan‘n Park.

The current Guidelines also maintain positive discrimination for assisted regions in the form of a bonus for firms located there.
I de nuvarande riktlinjerna tillämpas även positiv diskriminering för att gynna stödområden, genom ett förhöjt stöd till företag i sådana områden.

The publishing of scientific publications is quality assured according to current guidelines for scientific publication at Halmstad University.
Utgivningen av vetenskapliga publikationer kvalitetssäkras enligt gällande riktlinjer för vetenskaplig publicering vid Högskolan i Halmstad.

This amendment of Decision 1692/96/EC constitutes the first step in a process of revision intended to update the current guidelines.
Denna ändring av beslut nr 1692/96/EG utgör den första fasen i en process som syftar till att revidera och uppdatera de gällande riktlinjerna.

According to the current guidelines, 80 per cent of the average income before appropriations over the past five years shall be transferred to the Treasury.
Enligt gällande riktlinjer ska 80% av det genomsnittliga resultatet före bokslutsdispositioner under de senaste fem åren inlevereras till statsverket.

adaptable workforce is insufficiently recognised in the current Guidelines.
anpassbar arbetskraft betonas inte tillräckligt starkt i de gällande riktlinjerna.

The board of directors proposes that the current guidelines for remuneration to group management are left unchanged for 2019, in accordance with the below.
Styrelsen föreslår att gällande riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare lämnas oförändrade inför 2019, vilka är de som beskrivs nedan.

has pointed out that 87% of European agricultural land is more polluted than the current guidelines recommend.
har påpekat att 87 procent av den europeiska åkermarken är mer förorenad än vad som rekommenderas i de nuvarande riktlinjerna.

How to use "current guidelines" in an English sentence

Here are the current guidelines for members.

Current guidelines advise all smokers to quit.

The current guidelines are available on ZFIN.

Understand current guidelines for designing infiltration practices.

The current guidelines recommend you eat 0.

It presents current guidelines and best evidence.

The current guidelines were read and discussed.

The current guidelines have been proven ineffective.

Vitamin D: Current Guidelines and Future Outlook.

The current guidelines can be accessed here.

How to use "gällande riktlinjer, aktuella riktlinjer, de gällande riktlinjerna" in a Swedish sentence

Vi rekommenderar arbetsmiljöverkets gällande riktlinjer avseende larmgränser.

Enligt gällande riktlinjer bör sådana också godkännas.

Information gällande riktlinjer för visum hos UD.

För vuxna bör aktuella riktlinjer gällande hypertension följas.

Gällande riktlinjer och tillämpningsanvisningar är i huvudsak ändamålsenliga.

Kontakta din veterinär gällande riktlinjer för utfodring.

Beakta de gällande riktlinjerna för gasinstallationer, se Regelverk från avsnitt: Monteringsanvisningar .

Gällande riktlinjer och författningar har åsidosatts.

Behandling enligt aktuella riktlinjer och smittspårning

Mammarpalpation Mammografi: Gällande riktlinjer för populationen följs.