What is the translation of " DEMOCRATIC PROGRESS " in Indonesian?

• kemajuan demokrasi
• kemajuan demokratis

Examples of using Democratic progress in English and their translations into Indonesian

This is vital to democratic progress.
Sangat penting untuk perkembangan demokrasi.

Egyptian government officials have hailed the revised constitution as a clear sign of democratic progress.
Pejabat dari pemerintah sementara Mesir menyatakan revisi konstitusi sebagai tanda yang jelas bagi kemajuan demokrasi.

Accountability, openness and democratic progress appear to be finally within reach.
Akuntabilitas, keterbukaan, dan kemajuan demokrasi tampaknya akhirnya dapat dicapai.

The fact that Indonesia elected an'outsider' of modest means to the highest office reflects admirably on the country's democratic progress.
Fakta bahwa Indonesia memilih orang luar' untuk jabatan tertinggi, mencerminkan dengan mengagumkan kemajuan demokrasi Indonesia.

The bourgeoisie looks behind, is afraid of democratic progress which threatens to strengthen the proletariat.
Borjuasi menoleh ke belakang, takut pada kemajuan demokratis, yang mengancam akan memperkuat proletariat.

The President will use the opportunity to reiterate the United States' continued commitment to social, economic, and democratic progress in Tanzania.
Bush menegaskan lagi komitmen Amerika yang terus berlanjut pada kemajuan sosial, ekonomi dan demokrasi di Tanzania.

We have sacrificed and supported them in their democratic progress and in tackling the insurgents and al Qaeda.
Amerika telah mengorbankan diri dan mendukung Afghanistan dalam memajukan demokrasi dan memerangi para pemberontak dan al Qaida.

He told the British broadcasting Corporation Thursday that Britain will be quick to respond, if Burma continues making democratic progress.
Cameron mengatakan kepada BBC hari Kamis bahwa Inggris akan dengan cepat memberi tanggapan yang baik jika Burma terus membuat kemajuan demokrasi.

Thailand, once an example of democratic progress, is facing its most repressive period of military rule in decades.
Thailand, yang pernah menjadi contoh kemajuan demokrasi, menghadapi masa paling represif kekuasaan militer selama beberapa dekade terakhir.

Some in the U.S. Congress have expressed opposition to relaxing sanctions on Cuba, saying it will not encourage democratic progress.
Beberapa anggota Kongres yang dikontrol Partai Republik telah mengungkapkan tentangan mereka terhadap pelonggaran sanksi itu, dengan mengatakan bahwa itu tidak akan mendorong kemajuan demokrasi.

The US president is expected to praise the economic growth and democratic progress in Indonesia in his meeting with President Susilo Bambang Yudhoyono.
Presiden Amerika diperkirakan akan memuji pertumbuhan ekonomi dan kemajuan demokrasi di Indonesia selama pertemuannya dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono.

US President Barack Obama has arrived in Jakarta for a brief visit to Indonesia, set to focus on trade and support for democratic progress.
Presiden Amerika Serikat Barack Obama sudah tiba di Jakarta untuk lawatan singkatnya ke Indonesia dan diperkirakan akan terfokus pada soal perdagangan dan mendukung kemajuan demokrasi di Indonesia.

Here in the United States, we must encourage the continued democratic progress of a vital ally, and we must confront our own role in these terrible acts.
Di sini di Amerika, kita harus mendorong berlanjutnya kemajuan demokrasi di sebuah negara sekutu penting, dan kita harus berani mengakui peran kita dalam kekejaman ini.

All nine had argued the protests as peaceful, non-violent civil disobedience, only to benefit society and make positive democratic progress.
Semua pemimpin berpendapat bahwa protes dimaksudkan sebagai pembangkangan sipil yang damai dan tanpa kekerasan, hanya untuk memberi manfaat kepada masyarakat dan membuat kemajuan demokrasi yang positif.

Obama's administration has sought to encourage the recent democratic progress under Thein Sein by easing sanctions applied against Burma's previous military regime.
Pemerintahan Obama telah berusaha mendorong kemajuan demokrasi baru-baru ini di Burma dengan melonggarkan sanksi-sanksi yang diberlakukan terhadap rejim militer Burma sebelumnya.

All the leaders had argued the protests were intended as peaceful, non-violent civil disobedience, only to benefit society and make positive democratic progress.
Semua pemimpin berpendapat bahwa protes dimaksudkan sebagai pembangkangan sipil yang damai dan tanpa kekerasan, hanya untuk memberi manfaat kepada masyarakat dan membuat kemajuan demokrasi yang positif.

President Bush has hailed democratic progress in Iraq, but acknowledged about 30-thousand Iraqis have been killed since U.S. forces invaded the country in 2003.
Presiden Bush memuji kemajuan demokratis di Irak namun mengakui sekitar 30 ribu warga Irak tewas sejak tentara Amerika menyerang negara itu tahun 2003 dan akibat pemberontakan yang terus berlanjut.

Your visit follows that of the British Prime Minister David Cameron, who chose the occasion of his visit to announce the relaxation of arms exports to Indonesia as a recognition of Indonesia's‘democratic progress'.
Kunjungan Anda berikut bahwa Perdana Menteri Inggris David Cameron, yang memilih kesempatan kunjungannya mengumumkan relaksasi ekspor senjata ke Indonesia sebagai pengakuan' kemajuan demokrasi' di Indonesia.

Considering the abuse of power, and the excessive role of money in this election, democratic progress appears to have reversed in Ukraine,” said Walburga Habsburg Douglas, who heads the OSCE observation mission.
Sehubungan penyalahgunaan kekuasaan dan peran luar biasa uang dalam pemilu ini, kemajuan demokratis tampaknya mengalami kemunduran di Ukraina, kata koordinator istimewa OSCE Walburga Habsburg Douglas.

Welsh was sharply critical of Widodo's rights records, and there are doubts about whether the 57-year-old will use his political capital to safeguard two decades of democratic progress that some fear is being undermined.
Welsh mengungkapkan ada keraguan tentang apakah politikus berusia 57 tahun itu akan menggunakan modal politiknya untuk melindungi dua dasawarsa dari kemajuan demokrasi yang dikhawatirkan oleh sejumlah orang.

Considering the abuse of power and the excessive role of money in this election, democratic progress appears to have reversed in Ukraine," said Walburga Habsburg Douglas, the special coordinator who led the OSCE election observation mission.
Sehubungan penyalahgunaan kekuasaan dan peran luar biasa uang dalam pemilu ini, kemajuan demokratis tampaknya mengalami kemunduran di Ukraina, kata koordinator istimewa OSCE Walburga Habsburg Douglas.

In 2019, the Malaysian government has a chance to push through serious reforms designed to battle corruption, improve government transparency, and protect civil society, showcasing real democratic progress.
Pada tahun 2019 ini, pemerintah Malaysia memiliki kesempatan untuk mendorong reformasi serius yang dirancang untuk memerangi korupsi, meningkatkan transparansi pemerintah, dan melindungi masyarakat sipil, untuk menampilkan kemajuan demokrasi yang nyata.

With ink-stained thumbs, Iraqi voters sent a powerful rebuke to the violent extremists who have tried to thwart democratic progress and sow discord in Iraq and throughout the region," he said in a statement.
Dengan ibu jari bernoda tinta, pemilih Irak mengirimkan teguran kuat untuk kelompok ekstrim keras yang telah mencoba untuk menggagalkan kemajuan demokrasi dan menabur perselisihan di Irak dan di seluruh wilayah", katanya dalam sebuah pernyataan.

However, respect for human rights-- and democratic progress more generally-- continue to face threats from security forces that continue to evade full civilian control and remain largely unaccountable before Indonesia's flawed judicial system.
Namun, menghormati hak asasi manusia- dan kemajuan demokrasi lebih umum- terus menghadapi ancaman dari aparat keamanan yang terus menghindari kontrol sipil sepenuhnya dan sebagian besar tetap tidak akuntabel sebelum sistem cacat peradilan Indonesia.

However, with the future role of the armed forces in civilian life now shaping up as a major election issue, there are growing concerns closer ties between Indonesia's civil and military branches may hinder the country's democratic progress.
Namun, peran angkatan bersenjata di masa depan dalam kehidupan sipil yang kini menjadi isu utama pemilihan, menimbulkan kekhawatiran yang semakin kuat tentang hubungan yang lebih erat antara sipil dan militer Indonesia,-- yang dapat menghambat kemajuan demokrasi negara tersebut.

Secretary Clinton will meet President Faure to demonstrate U.S. support for Togo's democratic progress and economic reforms and to congratulate Togo on its recent election to the United Nations Security Council, where it holds a non-permanent seat for 2012 and 2013.
Ia akan bertemu Presiden Faure Gnassingbe untuk menunjukkan dukungan Amerika atas kemajuan demokrasi dan reformasi politik di Togo, dan memberikan selamat atas keberhasilan Togo memperoleh kursi anggota tidak-permanen di Dewan Keamanan PBB tahun ini dan tahun mendatang.

The British foreign secretary, Boris Johnson, has said the UK could take steps to stabilise Zimbabwe's currency system and extend a loan to help it clear World Bank and African Development Bank debts, but such support depended on“democratic progress”.
Beberapa jam sebelum pengumuman kabinet, sekretaris luar negeri Inggris, Boris Johnson, mengatakan Inggris dapat mengambil langkah untuk menstabilkan sistem mata uang Zimbabwe dan memperpanjang pinjaman untuk membantu menghapus hutang Bank Dunia dan Bank Pembangunan Afrika, namun dukungan tersebut bergantung pada kemajuan demokrasi.

However, respect for human rights-- and democratic progress more generally-- continue to face threats from security forces that continue to evade full civilian control and remain largely unaccountable before Indonesia's flawed judicial system.
Penting untuk demokratisasi Indonesia adalah perluasan menghormati hak asasi manusia. Namun, menghormati hak asasi manusia- dan kemajuan demokrasi lebih umum- terus menghadapi ancaman dari aparat keamanan yang terus menghindari kontrol sipil sepenuhnya dan sebagian besar tetap tidak akuntabel sebelum sistem cacat peradilan Indonesia.