True democratic progress requires actual respect for the rule of law and international instruments.
Un verdadero progreso democrático exige el respeto efectivo del estado de derecho y de los textos internacionales.
All this testifies to a lack of democratic progress.
Todo lo anterior da fe de la falta de progresos democráticos.
We note a certain democratic progress which is evident in various electoral processes.
Constatamos un cierto progreso democrático que se demuestra en diversos procesos electorales.
Across the world civil society is responding and making democratic progress.
En todo el mundo, la sociedad civil está respondiendo a esta situación y realizando progresos democráticos.
And despite this region's democratic progress, stark inequalities endure.
Y a pesar del progreso democrático de la región, perduran abismales desigualdades.
In the social and political arena,Mexico is experiencing unprecedented democratic progress today.
En el entorno social y político,México vive hoy un avance democrático sin precedentes.
Spain recognized the democratic progress that Kenya had made by reviewing the Constitution.
España reconoció los progresos democráticos realizados por Kenya mediante la reforma de la Constitución.
Collaboration between the two countries would demonstrate their political maturity and democratic progress.
La colaboración entre los dos países demostraría su madurez política y su avance hacia la democracia.
ITUC accuses Fund of risking democratic progress in Tunisia.
La CSI acusa al Fondo de poner en riesgo el avance democrático en Túnez.
However, democratic progress in our States contributes to peace, stability and prosperity both within and beyond our borders.
Sin embargo, los progresos democráticos en nuestros Estados coadyuvan a la causa de la paz, la estabilidad y la prosperidad dentro y fuera de nuestras fronteras.
The local elections on December 23, 2009 also demonstrated the limits of democratic progress in the country.
Las elecciones locales del 23 de diciembre de 2009 han demostrado asimismo lo limitado de los progresos democráticos que ha experimentado el país.
Ensuring parliaments remain the drivers of democratic progress and function effectively were core priorities for the IPU in 2016.
Velar por que los parlamentos continúen siendo los impulsores de la función y el progreso democráticos con eficacia fueron las prioridades centrales de la UIP en 2016.
Korea is a nation that rose from the ashes of war to build the world's eleventh largest economy andto achieve significant democratic progress.
Corea es una nación que emergió de las cenizas de la guerra para construir la undécima economía del mundo ylograr considerables progresos democráticos.
T he dimensions of the gradual democratic progress in the region that a good part of the countries experience after 2018 are not limited to politics.
L as dimensiones del paulatino avance democrático en la región que se experimenta en buena parte de sus países desde 2018 no se limitan solo a la política.
Two popular revolutions in a decade,Moscow reactions using gas supplies as a tool of pressure, democratic progress, setbacks and regressions.
Dos revoluciones populares en una década,reacciones de Moscú utilizando el suministro de gas como herramienta de presión, avances democráticos, retrocesos e involuciones….
This election had made the world known of the democratic progress in Cambodia along with its continued commitments and progress of human rights.
Las elecciones permitieron dar a conocer al mundo entero los progresos democráticos de Camboya y su compromiso permanente en favor de la promoción de los derechos humanos.
Here too, solidarity andopenness to discuss presented themselves as two of the prerequisites for democratic progress and successful transition.
Aquí también, la solidaridad y la apertura para discutir se plantearon comodos condiciones esenciales para el progreso democrático y la transición exitosa.
Sierra Leone had made remarkable democratic progress with its recent holding of elections and transmission of power and set an example for other African countries.
Sierra Leona ha hecho notables progresos democráticos con las recientes elecciones y el traspaso del poder, estableciendo así un ejemplo para otros países africanos.
The determination of the United States of America to intervene militarily in northern Iraq was impeding the achievement of tangible democratic progress at the national level.
La decisión de los Estados Unidos de América de intervenir militarmente en el norte del Iraq impide que se produzcan avances democráticos tangibles a nivel nacional.
As an example of successful economic development and democratic progress, Taiwan's experience could have a positive impact on many developing nations.
Por ser Taiwán un ejemplo de desarrollo económico próspero y de progreso democrático, su experiencia podría tener efectos positivos sobre muchas naciones en desarrollo.
This development confirms the Special Rapporteur's opinion that racism is on its way to becoming the greatest threat to democratic progress.
Esta evolución confirma el análisis del Relator Especial de que el racismo se está convirtiendo en la amenaza más grave para elprogreso de la democracia.
The resurgence of racism, xenophobia andintolerance posed the gravest threat to democratic progress and the peaceful coexistence of multicultural societies.
El resurgimiento del racismo, la xenofobia yla intolerancia suponen la mayor amenaza para el progreso democrático y la coexistencia pacífica de sociedades multiculturales.
Thirdly, we fully agree with the Special Representative's conclusion that elections are a key priority andan important measure of Afghanistan's democratic progress.
En tercer lugar, coincidimos plenamente con la conclusión del Representante Especial de que las elecciones son una prioridad clave yuna medida importante de los progresos democráticos del Afganistán.
Its foundations are to be sought in freedom, thriving civil society,respect of human rights, democratic progress, national reconciliation and good governance.
Hay que encontrar sus bases en la libertad, en una floreciente sociedad civil,el respeto de los derechos humanos, el progreso democrático, la reconciliación nacional y la buena gobernanza.
This concern over potential divisions of the province culminated in the walk-out of Hashim Thaci and his Party for Democratic Progress of Kosovo(PDK) from IAC and KTC.
La inquietud por la posible división de la provincia hizo que Hashim Thaci y su Partido para el Progreso Democrático de Kosovo(PDK) abandonaran el CAP y el CTK.
Results: 138,
Time: 0.0503
How to use "democratic progress" in a sentence
Corresponde a democratic progress democracy economy next.
Tunisia’s democratic progress since 2011 remains fragile.
Democratic progress is steadily being rolled back.
Party: National Union for Democratic Progress (NUDP).
Wilentz emphasizes that democratic progress was not inevitable.
The election delay undermines democratic progress in Somaliland.
Democratic progress depends upon the progress of women.
The reports focus on democratic progress and setbacks.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文