In order to achieve democratic progress it is necessary to have a healthy economy.
För att nå demokratiska framsteg är det nödvändigt med en sund ekonomi.
I firmly believe that only then will we achieve real democratic progress.
Det är min absoluta mening att vi endast då kan uppnå verkliga demokratiska framsteg.
And in other States as well, democratic progress has been made, although regrettably, in others, nothing is changing.
Även i andra stater har det gjorts demokratiska framsteg även om tyvärr ingenting förändras i andra stater.
is completely fair and rewards the economic and democratic progress that it has made.
Det har Taiwan förtjänat på grund av de ekonomiska och demokratiska framsteg man gjort i landet.
However, to encourage democratic progress, the Council also extended the suspension of the restrictive measures.
Men för att uppmuntra till demokratiska framsteg har rådet också förlängt suspensionen av de restriktiva åtgärderna.
have detailed the democratic progress represented by the draft European Constitution.
redogjort för det demokratiska framsteg som utkastet till konstitution utgör.
In writing.- While democratic progress in the Arab world should be encouraged,
Skriftlig.-(EN) Samtidigt som demokratiska framsteg i arabvärlden bör främjas får EU:
Meanwhile, is it dealing with development or democratic progress that would help reduce the tension?
Tar den under tiden hand om utvecklingen eller demokratiska framsteg som skulle göra det möjligt att minska spänning arna?
Proof of Georgia's democratic progress is also provided by the presidential elections of 5 January which, by and large, were held in accordance with international standards.
Bevisen på Georgiens demokratiska process återfinns även i presidentvalet den 5 januari som på det hela taget genomfördes enligt internationella normer.
The second important message is that the rule of law is seen as a key principle of democratic progress and one of the main conditions for further accessions.
Det andra viktiga budskapet är att rättsstatsprincipen betraktas som en avgörande princip för demokratiska framsteg och ett av huvudvillkoren för nya anslutningar.
For that reason, the democratic progress we have achieved is, for us, the beginning of a battle that we will be waging for five years.
Av det skälet är de demokratiska framsteg som vi har uppnått för oss början på en kamp som vi kommer att föra i fem år.
economic and democratic progress in Belarus.
ekonomiska och demokratiska framsteg i landet.
Our influence here also makes an important contribution to democratic progress, provided, of course, that our recommendations are genuinely taken to heart.
Vårt inflytande är också här ett viktigt bidrag till den demokratiska utvecklingen, under förutsättning att våra rekommendationer tas på allvar.
He also saw external relations as an important sphere for the EESC in terms of strengthening civil society's role in promoting real democratic progress in the world around us.
Han ser också yttre förbindelser som ett viktigt område för EESK när det gäller att stärka det civila samhällets roll för en reell demokratisk utveckling i vår omvärld.
This text has been exalted as the democratic progress of a citizens' Europe
Texten förhärligades som ett demokratiskt framsteg för ett medborgarnas Europa. Naturligtvis har ingen
The introduction of a public register to which lobbies must sign up if they are to have access to these two institutions constitutes genuine democratic progress to the benefit of citizens.
Införande av ett offentligt register, som lobbyister måste finnas i om de ska få tillträde till dessa båda institutioner, är ett riktigt demokratiskt framsteg som gynnar våra medborgare.
Many Eurosceptics claim that the democratic progress embodied in this treaty is slight
Många euroskeptiker hävdar att de demokratiska framsteg som fördraget medför är obetydliga
independent media has contributed to democratic progress and greater respect for human rights in Myanmar.
oberoende medier har bidragit till demokratiska framsteg och ökad respekt för mänskliga rättigheter i Myanmar.
On the eve of our debate on the Treaty and the democratic progress it involves for the Union-
Innan vi inleder debatten om fördraget och de demokratiska framsteg det innebär för unionen måste jag-
We should not be taken in by the hypocritical efforts to achieve respectability undertaken by the Uzbek Government with the aim of giving the impression of democratic progress and improving relations with the European Union.
Vi får inte låta oss luras av den uzbekistanska regeringens hycklande insatser för att vinna respekt och ge intryck av demokratiska framsteg och förbättrade förbindelserna med EU.
The entire process of European integration has been characterised by a constant effort to consolidate the democratic progress made within the interinstitutional relationship,
Hela den europeiska integrationsprocessen har kännetecknats av ett ständigt arbete för att konsolidera de demokratiska framsteg som har gjorts inom den interinstitutionella relationen,
also in promoting active participation in the political and democratic progress by all citizens.
aee främja alla medborgares akciva deltagande i den politiska och demokratiska processen.
The development assistance that the European Union contributes has always been bound with strict conditions concerning democratic progress, recognition of the rule of law
Det utvecklingsstöd som Europeiska unionen bidrar med har alltid varit knutet till stränga villkor i fråga om demokratiska framsteg, erkännande av rättsstatsprincipen
because the individual is not seen by the Party as"enlightened" enough to be trusted with responsibility for himself, which prevents democratic progress.
partiet anser att den enskilde ännu inte är tillräckligt"upplyst" för att anförtros ansvaret över sig själv, vilket förhindrar demokratiska framsteg.
There is no doubt that it is precisely the EU's demands that have contributed significantly to the democratic progress that has taken place in Turkey,
Det råder inget tvivel om att det är just EU: s krav som markant har bidragit till den demokratiska utveckling som har skett i Turkiet,
we want this quantum leap forward to be mirrored by corresponding democratic progress in the political, economic
vi strävar efter att dess kvalitativa framsteg skall åtföljas av identiska demokratiska framsteg på ett politiskt, ekonomiskt
because the individual is not seen by the Party as"enlightened" enough to be trusted with responsibility for himself, which prevents democratic progress.
den enskilde ännu inte är tillräckligt"upplyst" för att anförtros ansvaret över sig själv, ett förhållande som har till syfte att förhindra demokratiska framsteg.
acts as a brake on Serbia's democratic progress, and contributes to xenophobia and nationalism.
bromsar Serbiens demokratiska utveckling och bidrar till främlingsfientlighet och nationalism.
Results: 34,
Time: 0.0556
How to use "democratic progress" in an English sentence
Our road map for measuring democratic progress is universal and unwavering.
In recent months, however, Kyrgyzstan democratic progress has come into question.
The Mo Ibrahim Index measures democratic progress in four main areas.
Richard was instructed by Catriona Vine of the Democratic Progress Institute.
Egypt’s democratic progress has been reversed by a military coup d’état.
Democratic progress must be sustained as it was built--by American leadership.
Pakistan’s democratic progress is hostage to powerful corrupt and dishonest elites.
I see little hope of democratic progress in the middle east.
Seeking Reform of Indigenous Education in Canada: Democratic Progress or Democratic Colonialism?
The Romanian protests: democratic progress or a ride on a rocking horse?
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文