What is the translation of " DIFFICULT TO TRACE " in Indonesian?

• sulit dilacak

Examples of using Difficult to trace in English and their translations into Indonesian

Difficult to trace them.
Sulit untuk melacak mereka.

They were difficult to trace.
Susah untuk melacaknya.

The origin and when Hitler showed antisemitismenya difficult to trace.
Asal usul dan kapan Hitler menunjukkan antisemitismenya sulit dilacak.

The money is difficult to trace.
Uang itu sudah sulit dilacak.

Boundaries among different cultures are usually blurred and difficult to trace.
Batas antara budaya yang berbeda biasanya kabur dan sulit untuk dilacak.

Firstly, it is not necessarily very difficult to trace the serial number of an employee or student's device.
Pertama, tidak terlalu sulit untuk mendapatkan nomor seri perangkat milik karyawan atau siswa.

Using encrypted messaging apps like Signal and WhatsApp make your messages more private and more difficult to trace.
Menggunakan aplikasi pesan enkripsi seperti Signal dan WhatsApp membuat pesan Anda pribadi dan lebih sulit dilacak.

Therefore the Armored virus has made itself more difficult to trace, disassemble and understand.
Oleh karena itu virus Lapis Baja telah membuat dirinya lebih sulit untuk melacak, membongkar dan memahami.

The Anonymous Web browser basically creates the layer of different IP addresses which makes the user more difficult to trace.
Browser Web Anonim pada dasarnya menciptakan lapisan alamat IP yang berbeda yang membuat pengguna lebih sulit dilacak.

This means that it is either impossible or difficult to trace these costs to a particular product or job.
Hal ini berarti tidak mungkin atau sangat sulit untuk menelusuri biaya ini ke produk atau pekerjaan tertentu.

It is difficult to trace the exact roots of the t-shirt in light of the fact that there is little documented history of it.
Bahkan hanya mengenakan Sulit untuk melacak akar yang tepat dari t-shirt karena ada sedikit didokumentasikan sejarah itu.

Cash is easy to steal and difficult to trace.
Uang tunai sangat rawan pencurian dan susah untuk dilacak.

At the moment, it is very difficult to trace each individual stage of the journey, as each part of the supply chain uses its own centralized systems.
Saat ini, sangat sulit untuk melacak setiap tahap perjalanan, karena setiap bagian dari rantai pasokan menggunakan sistem terpusat mereka sendiri.

Although there are registered farming operations, wild reptiles are often slipped into the legal trade thereby difficult to trace.
Meskipun ada operasi pertanian terdaftar, reptil liar sering masuk ke dalam perdagangan legal sehingga sulit dilacak.

Both of these were able to eliminate the difficulties that may arise and difficult to trace, so the use of ESR meter can shorten repair time.
Kedua hal tersebut ternyata dapat menghilangkan kesulitan-kesulitan yang mungkin timbul dan sulit dilacak, sehingga penggunaan ESR meter dapat mempersingkat waktu reparasi.

One of the main purposes of using the Darknet is to make the information provider and the person accessing the information difficult to trace.
Salah satu tujuan utama penggunaan Darknet adalah membuat penyedia informasi dan orang yang mengakses informasi sulit dilacak.

Bad actors also tend to prefer this method as it becomes increasingly difficult to trace the attack back to its source since the attack originates from multiple points.
Orang yang jahat juga cenderung menggunakan metode ini dikarenakan sangatlah susah untuk melacak sumber serangan ini, dikarenakan serangan ini datang dari banyak lokasi.

Unfortunately it appears that despite the heavy level of sophistication, these devices were homemade with over-the-counter chemicals, making them very difficult to trace.
Sayangnya meskipun sangat canggih semua aIat ini dibuat di rumah dengan bahan-bahan kimia dari toko membuatnya sangat suIit untuk diteIusuri.

Although his influence is farther removed from practical affairs and correspondingly slower and more difficult to trace than that of the ordinary intellectual, it is of the same kind and in the long run even more powerful than that of the latter.
Meskipun pengaruh filsuf semakin jauh dari isu-isu praktis dan sebagai konsekuensinya menjadi lebih lambat dan lebih sulit untuk ditelusuri jika dibandingkan dengan pengaruh intelektual biasa, pengaruhnya tersebut sama jenisnya dan dalam jangka panjang pengaruh bahkan akan lebih kuat daripada pengaruh intelektual.

The lack of understanding of the basics of accounting makes MSME entrepreneurs still using manual invoicing systems that are troublesome and difficult to trace.
Masih minimnya pemahaman terhadap dasar-dasar akuntansi membuat pelaku usaha UMKM masih menggunakan sistem invoicing manual yang merepotkan dan sulit dilacak.

In the history of his journey, Article 26 Constitution 1945 sosilogis raises two questions in the field of nationality law that is(a) understanding of"the indigenous people of Indonesia", the law in plain difficult to trace or prove, because of the so-called"indigenous peoples" is often only associated with human physiological aspects such as skin color and facial shape;
Dalam sejarah perjalanannya, Pasal 26 UUD 1945 telah menimbulkan dua persoalan sosilogis di bidang hukum kewarganegaraan yaitu( a) pemahaman orang-orang bangsa Indonesia asli, yang dalam dataran hukum sulit untuk dilacak atau dibuktikan, karena yang disebut bangsa asli sering hanya dikaitkan dengan aspek fisiologis manusia seperti warna kulit dan bentuk wajah;

The history of Valentine's Day is impossible to be obtained from any archive and the veil of centuries gone by has made the origin behind this day even more difficult to trace.
Saint sejarah ValentineThe Hari Valentine tidak mungkin diperoleh dari arsip dan tabir abad berlalu telah membuat asal balik hari ini lebih sulit untuk dilacak.

Bitcoin is forbidden in Islamic Sharia as it leads to more corruption, because it is a decentralized and anonymous system and difficult to trace who gave how much to whom.
Bitcoin dilarang dalam Syariah Islam karena menyebabkan lebih banyak korupsi, karena ini adalah sistem yang terdesentralisasi dan anonim serta sulit dilacak.

Authorities say some €250,000, illegally obtained from the regional government of Sicily for a fish-breeding company, was sent to the priest by his father as a"charitable donation", then sent back to Sicily from a Vatican Bank account using a series of home-banking operations to make it difficult to trace.
Pihak berwenang mengatakan 331 ribu dalam kasus itu adalah ilegal yang diperoleh dari pemerintah daerah Sisilia untuk sebuah perusahaan perikanan, dikirim kepadapastor oleh ayahnya sebagai" sumbangan amal," kemudian dikirim kembali ke Sisilia dari akun Bank Vatikan menggunakan serangkaian operasi perbankan untuk membuat hal itu sulit untuk dilacak.

Online businesses have often been categorised as high risk, as they often sell products that are imported or include parts that are imported from outside the EU, making liability very difficult to trace.
Bisnis online sering dikategorikan berisiko tinggi, karena sering menjual produk yang diimpor atau menyertakan suku cadang yang diimpor dari luar UE, membuat tanggung jawab sangat sulit dilacak.

But it notes that these exchanges control their own digital wallets and frequently exchange bitcoins and other virtual currencies among themselves to make tracing these transactions more difficult to trace.
Tetapi, ia mencatat bahwa pertukaran ini mengontrol dompet digital mereka dan sering menukar bitcoin dan mata uang virtual lainnya di antara mereka untuk membuat penelusuran transaksi ini lebih sulit dilacak.

The programmer doesn't have to write code for the security checks or the ticket allocations, but he or she does have to draw up rules about which users should receive which tickets on which occasions, and the ramifications of particular rule choices can be difficult to trace out.
Programmer tidak perlu menulis kode untuk pemeriksaan keamanan atau alokasi tiket, tetapi dia harus menyusun aturan tentang pengguna mana yang harus menerima tiket mana yang pada kesempatan tertentu, dan konsekuensi dari pilihan aturan tertentu dapat menjadi sulit untuk menelusuri.

In Europe they developed into or amalgamated with the Bogomils(q. v.), and their views and influences were propagated throughout the Middle Ages by various anti-Catholic sects- e.g., Cathari, Albigenses- whose filiation with the Paulicians is probable, though difficult to trace.
Di Eropah mereka berkembang menjadi atau bergabung dengan orang Bogomils( q. v.), dan pandangan-pandangan serta pengaruh mereka telah disebarkan sepanjang Zaman Pertengahan oleh berbagai mazhab anti-Katolik- contohnya, Cathari, Albigenses- yang mana pergabungan mereka dengan orang Paulician adalah mungkin, walaupun sukar dijejaki.