What is the translation of " DOES NOT GUIDE " in Indonesian?

• tidak memberi petunjuk
• tidak memberi hidayah
• tidak membimbing
• tidak akan memberi hidayat petunjuk
• tidak akan menunjukkan
• tidak akan memberi hidayah petunjuk
• tidak memberikan petunjuk
• tidak memimpin

Examples of using Does not guide in English and their translations into Indonesian

Allah does not guide the harmdoers.
Allah tidak menunjuki orang-orang yang zalim.

And Allah does not guide the unjust.
Dan Allah tidak memberikan petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

God does not guide the liars and the disbelievers.
Sesungguhnya Allah tidak memberi hidayah orang-orang yang pendusta dan kafir.

Indeed Allah does not guide the faithless lot.
Sesungguhnya Allah tidak memberikan bimbingan kepada kaum yang kafir.

God does not guide a people who do not believe.
Dan Allah tidak menunjukkan orang-orang yang kafir.

And God does not guide the wicked people.
Dan Allah tidak memberikan petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

God does not guide those who deny the truth.
Sesungguhnya Allah tidak memberi hidayah orang-orang yang pendusta dan kafir.

And Allah does not guide the wrongdoing people.
Dan Allah tidak memberikan petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

God does not guide the one who is a liar, a disbeliever.
Sesungguhnya Allah tidak membimbing orang yang pendusta dan sangat ingkar.

Allah does not guide the harmdoers.
Dan Allah tidak memberikan petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

God does not guide the unjust.
Dan Allah tidak memberikan petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

God does not guide the wrongdoers.
Dan Allah tidak memberikan petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

Allah does not guide the nation, the unbelievers.
Sesungguhnya Allah tidak memberikan bimbingan kepada kaum yang kafir.

But God does not guide the people who are wilfully unjust.
Dan Allah tidak memberikan petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

Allah does not guide any unbridled inveterate liar.
Allah tidak memberi hidayah kepada orang yang melampaui batas lagi pendusta.

Allah does not guide anyone who is an ungrateful liar.
Sesungguhnya Allah tidak memberikan petunjuk kepada orang yang dia dusta lagi sangat ingkar.

Allah does not guide him who is extravagant and liar.
Sesungguhnya Allah tidak beri petunjuk kepada orang yang membazir( berlebihan), dan pendusta.

Indeed Allah does not guide someone who is a transgressor and liar.
Allah sungguh tidak akan menunjukkan orang yang melampaui batas dan banyak berdusta.

God does not guide where He does not provide.".
Allah tidak memberi hidayah adalah hidayah yang tidak diberikan kepada.

Certainly, God does not guide one who is a transgressor and a liar.
Allah sungguh tidak akan menunjukkan orang yang melampaui batas dan banyak berdusta.

Allaah does not guide a people who are disobedient wrong-doers.
Dan( ingatlah) Alla h tidak akan memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

Allah does not guide a people who fight against His guidance.
Allah tidak memberikan petunjuk kepada kaum yang menyimpang dari ketaatan dan jalan kebenaran.

Allah does not guide a people who have gone astray from the righteous path.
Allah tidak memberikan petunjuk kepada kaum yang menyimpang dari ketaatan dan jalan kebenaran.