DOES NOT GUIDE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ہدایت نہیں
• راہ نہیں دیتا
• راہ نہیں دکھاتا
• راستہ نہیں دکھاتا
• راه راست نہیں دکھاتا
• رہنمائی نہیں
• سیدھی راہ پر نہیں
• رہبری نہیں فرماتا
• راہ یاب نہیں
• راستہ نہیں دیتا

Examples of using Does not guide in English and their translations into Urdu

He does not guide the wrongdoers.
وہ ظالموں کو ہدایت نہیں دیتا

The disbeliever was dumbfounded: God does not guide those who do evil.
گیا وہ کافر اور اللہ سیدھی راہ نہیں دکھاتا بے انصافوں کو[۴۲۰

Allāh does not guide wrongdoing people.
بے انصافوں کو ہدایت نہیں دیتا

Another common challenge is that the Qur'an states that God does not guide the wrongdoers.
قران کی آیت ہے۔ مفہوم۔ اللہ ظالموں کو ہدایت نہیں دیتا

God does not guide the rebellious.
اللہ تعالیٰ فاسقوں کو ہدایت نہیں دیتا

Their foul acts seem fair to them: Allah does not guide the unbelievers.
(شیطان) وہ برے نظر آتے ہیں کہ ان کے اعمال، اور اللہ تعالی کافروں لوگوں کی رہنمائی نہیں کرتا ہے

God does not guide the miscreants.
اللہ تعالیٰ فاسقوں کو ہدایت نہیں دیتا

Their evil deeds appear to them as decorous, and Allah does not guide the faithless lot.".
(شیطان) وہ برے نظر آتے ہیں کہ ان کے اعمال، اور اللہ تعالی کافروں لوگوں کی رہنمائی نہیں کرتا ہے

God does not guide the unjust people.
اور اﷲ نہیں راہ دیتا بے انصاف لوگوں کو

Their evil deeds are made attractive to them; and Allah does not guide the unbelieving people.
(شیطان) وہ برے نظر آتے ہیں کہ ان کے اعمال، اور اللہ تعالی کافروں لوگوں کی رہنمائی نہیں کرتا ہے

And Allah does not guide the unjust people.
اور اﷲ نہیں راہ دیتا بے انصاف لوگوں کو

They have no power over anything of what they have earned, and Allah does not guide the faithless lot.".
یہ لوگ اپنی کمائی میں سے کسی چیز پر قادر نہیں اللہ تعالیٰ کافروں کی رہبری نہیں فرماتا

And God does not guide the wrongdoing people.
اور اﷲ نہیں راہ دیتا بے انصاف لوگوں کو

For they loved the life of this world more than the life to come; and God does not guide those who do not believe.
یہ اس واسطے کہ انہوں نے عزیز رکھا دنیا کی زندگی کو آخرت سے اور اللہ راستہ نہیں دیتا منکر لوگوں کو

GOD does not guide the wicked.".
اللہ نافرمانی کرنے والوں(فاسقوں) کو ہدایت نہیں دیتا

They shall not be able to gain anything of what they have earned; and Allah does not guide the disbelieving people.".
یہ لوگ اپنی کمائی میں سے کسی چیز پر قادر نہیں اللہ تعالیٰ کافروں کی رہبری نہیں فرماتا

And Allah does not guide the people who are wrongdoers.
اور اﷲ نہیں راہ دیتا بے انصاف لوگوں کو

That is because they have preferred the worldly life to the Hereafter, and because God does not guide the people who refuse.
یہ اس لیے کہ انہوں نے دنیا کی زندگی کو آخرت سے زیاده محبوب رکھا۔ یقیناً اللہ تعالیٰ کافر لوگوں کو راه راست نہیں دکھاتا

And God does not guide those who reject faith.
اور اللہ نہیں ہدایت کرتا ان لوگوں کو جو کفر کرتے ہیں

This is because they love this world's life more than the hereafter, and because Allah does not guide the unbelieving people.
یہ اس لیے کہ انہوں نے دنیا کی زندگی کو آخرت سے زیاده محبوب رکھا۔ یقیناً اللہ تعالیٰ کافر لوگوں کو راه راست نہیں دکھاتا

And Allah does not guide those who disbelieve.".
اور اللہ نہیں ہدایت کرتا ان لوگوں کو جو کفر کرتے ہیں

This is because the worldly life was dearer to them than the Hereafter; and because Allah does not guide such disbelieving people.
یہ اس لیے کہ انہوں نے دنیا کی زندگی کو آخرت سے زیاده محبوب رکھا۔ یقیناً اللہ تعالیٰ کافر لوگوں کو راه راست نہیں دکھاتا

For God does not guide any transgressor, liar.".
بیشک اللہ کسی زیادتی کرنے والے اور جھوٹے کی رہنمائی نہیں کرتا ہے

Allah does not guide a people who have gone astray from the righteous path.
جرم کر نے والے لوگوں کو اللہ سیدھا راستہ نہیں دکھاتا

For Allah does not guide people who do wrong.
اللہ تعالیٰ ایسے بے انصاف لوگوں کو راہ راست پر نہیں لاتا

For God does not guide him who is a liar, a rejecter.".
بیشک اﷲ ایسے شخص کو ہدایت نہیں دیا کرتا جو جھوٹا(اور) ناشکرا ہو۔'

Allah surely does not guide him who is a thankless liar.
بیشک اللہ ایسے شخص کو ہدایت نہیں دیا کرتا جو جھوٹا(اور) ناشکرا ہو

If Allah does not guide me, I shall be of those who err.
یعنی اگر اللہ مجھے ہدایت دے دیتا تو میں شرک اور معاصی سے بچ جاتا