What is the translation of " DOES NOT GUIDE " in Bulgarian?

• не напътва
• не ще напъти
• не напътства

Examples of using Does not guide in English and their translations into Bulgarian

God does not guide the unjust.
Аллах не напътва хората-угнетители.

Those who disbelieve in the verses of Allah, Allah does not guide them for them is a painful punishment.
Които не вярват в знаменията на Аллах, не ще ги напъти Аллах и за тях има болезнено мъчение.

Allah does not guide the unbelievers.
Аллах не напътва неверниците.

Those who do not believe in the signs of God- God does not guide them, and for them is a painful torment.
Които не вярват в знаменията на Аллах, не ще ги напъти Аллах и за тях има болезнено мъчение.

God does not guide the wrongdoers.
Аллах не напътва хората-угнетители.

Those who disbelieve in the signs of Allah Allah- does not guide them, and for them is a punishment, most painful.
Които не вярват в знаменията на Аллах, не ще ги напъти Аллах и за тях има болезнено мъчение.

God does not guide disbelieving folk.
Аллах не напътва невярващите хора.

Those who do not believe in the signs of God, God does not guide; and their is a pAinful torment for them.
Които не вярват в знаменията на Аллах, не ще ги напъти Аллах и за тях има болезнено мъчение.

Allah does not guide the wrong-doers.
Аллах не напътва хората-угнетители.

Those who do not believe in Allah's messages, Allah does not guide them, and for them is a painful punishment.
Които не вярват в знаменията на Аллах, не ще ги напъти Аллах и за тях има болезнено мъчение.

Allah does not guide the wrongdoing lot.
Аллах не напътва хората-угнетители.

And Allah does not guide the unjust.
Аллах не напътва хората-угнетители.

God does not guide the liars and the disbelievers.
Наистина Аллах не напътва никой лъ.

Indeed Allah does not guide the faithless.
Аллах никога не напътства съмняващите се, неверниците.

God does not guide the evil-doing people.
Аллах не напътва нечестивите хора.

And Allah does not guide the disbelieving people.
Аллах не напътва към Себе Си невярващите хора.

God does not guide the disbelieving people.
Аллах не напътва невярващите хора.

Surely, God does not guide any liar, unappreciative.
Наистина Аллах не напътва никой лъжец, неблагодарник.

God does not guide the disobedient people.
Аллах не напътва хората-нечестивци.

Allah does not guide an unbelieving folk.
Аллах не напътва невярващите хора.

God does not guide the wrongdoers.5.
Аллах не напътва хората-угнетителиСура ал-Маида, 51.

Allah does not guide the unbelievers.
Аллах никога не напътства съмняващите се, неверниците.

And God does not guide those who reject faith.
Аллах никога не напътства съмняващите се, неверниците.

God does not guide the untruthful disbelievers.
Аллах никога не напътства съмняващите се, неверниците.

Most religions do not guide people in the direction of spiritual growth.
Повечето религии не водят хора в посока на духовния растеж.

It is the number one priority in all the papers and the leaders are saying the right things but in real action, in daily politics, you can see that for many of them, they do not guide their decisions, their steps by the European integration as a supreme goal.
Тя е във всички документи и лидерите казват правилните неща, но на практика, в ежедневната политика може да се види, че много от тях не водят решенията си, стъпките си с европейската интеграция като върховна цел.