What is the translation of " FIELDS OF KNOWLEDGE " in Indonesian?

• bidang pengetahuan
• bidang ilmu
• bidang-bidang pengetahuan

Examples of using Fields of knowledge in English and their translations into Indonesian

General encyclopedia covering all fields of knowledge.
Diterbitkan Encyclopaedia Britania yang memuat semua bidang ilmu pengetahuan.

Years of study guarantee broad outlook in the most demanded fields of knowledge- economically justified decision making in case of construction arrangement and work performance technology.
Tahun studi menjamin pandangan luas di bidang pengetahuan yang paling banyak diminta- pengambilan keputusan yang dibenarkan secara ekonomi dalam hal pengaturan konstruksi dan teknologi kinerja kerja.

Geography provides an ideal framework for relating other fields of knowledge.
Geografi memberikan kerangka ideal untuk berhubungan dengan bidang ilmu pengetahuan yang lain.

For professionals from various fields of knowledge and professional activity interested in the design thinking and its disruptive approach, with models capable of generating creative innovation and transform realities, be it in business or in causes.
Untuk profesional dari berbagai bidang pengetahuan dan pengalaman profesional yang tertarik dalam pemikiran Desain dan pendekatan mengganggu dengan model yang mampu menghasilkan inovasi kreatif dan mengubah realitas, baik dalam bisnis atau penyebab.

In one way or another, we are forced to deal with complexities, with"wholes" or"systems," in all fields of knowledge.
Paling tidak kita harus berhadapan dengan keruwetan dengan' keseluruhan'' atau' sistem'' di semua bidang ilmu pengetahuan.

So the question arises, if it is an obligation to seek knowledge of the religion, and the fields of knowledge within the religion are so vast, what type of knowledge is obligatory to seek?
Jadi muncul pertanyaan, apakah itu kewajiban untuk mencari pengetahuan tentang agama, dan bidang pengetahuan di dalam agama begitu luas, jenis pengetahuan apa yang harus dicari?

To provide positive contributions towards all efforts to increase reading material in Malay Language which encompasses all fields of knowledge;
Memberi sumbangan positif terhadap usaha untuk memperbanyak bahan bacaan dalam Bahasa Melayu yang meliputi semua bidang ilmu;

In fact, the study of crime by criminologists has encompassed several fields of knowledge that are not primarily social in nature.
Pada kenyataannya, studi tentang kejahatan oleh para kriminolog telah masuk ke beberapa bidang pengetahuan yang terutama bukan bersifat sosial.

Once again, we assert that we do not deny the great value of experience for humanity and the extent of its service in the fields of knowledge.
Sekali lagi kita tegaskan bahwa kita tidak mengingkari jasa besar eksperimen bagi kemanusiaan dan sumbangannya dalam lapangan ilmu pengetahuan.

For professionals from various fields of knowledge and professional activity interested in the design thinking and its disruptive approach, with models capable of generating creative innovation and transform realities, be it in business or in causes.
Untuk para profesional dari berbagai bidang pengetahuan dan aktivitas profesional yang tertarik pada pemikiran desain dan pendekatannya yang mengganggu, dengan model yang mampu menghasilkan inovasi kreatif dan mentransformasikan realita, baik dalam bisnis atau dalam penyebab.

The tool was developed to accelerate“the discovery of otherwise hidden, high-value patterns of interconnection within and between fields of knowledge.”.
Alat ini dikembangkan untuk mempercepat penemuan pola interkoneksi bernilai tinggi yang tersembunyi di waktu-waktu tertentu dan antar bidang informasi.

Students who achieve this competence will possess a disposition to seek out the truth, via different fields of knowledge, regarding human nature and personal dignity, as shared by all men and women, with a particular concern for its ethical and moral implications.
Siswa yang mencapai kompetensi ini akan memiliki kecenderungan untuk mencari kebenaran, melalui berbagai bidang pengetahuan, mengenai sifat manusia dan martabat pribadi, sebagaimana dibagikan oleh semua pria dan wanita, dengan perhatian khusus untuk implikasi etis dan moral.

A science which would offer solutions to the great issues would necessarily have to take into account the data generated by other fields of knowledge, including philosophy and social ethic.”.
Sebuah ilmu yang mengklaim dapat menawarkan solusi untuk masalah-masalah yang besar harus selalu memperhitungkan data yang dihasilkan oleh bidang-bidang pengetahuan lain, termasuk filsafat dan etika sosial.

They actually expanded these fields of knowledge so much so that the Europeans and others had to access the works of the Greeks through the Arabic translations of these works, stored in the great libraries of Spain and present day Iraq and elsewhere.
Mereka sebenarnya mengembangkan bidang ilmu ini sehingga orang Eropah dan bangsa lain terpaksa mendapatkan ilmu Greek ini menerusi terjemahan yang dibuat dalam bahasa Arab, disimpan di perpustakaan besar di Sepanyol dan Iraq hari ini serta tempat lain.

The world has had its great teachers, men of giant intellect and wonderful research, men whose utterances have stimulated thought, and opened to view vast fields of knowledge;
Dunia telah mempunyai guru gurunya yang besar, orang orang yang memiliki kecerdasan raksasa dan penelitian yang mengherankan, orang orang yang ucapannya telah merangsang pikiran, serta membukakan bidang bidang pengetahuan yang luas;

Founded in 1865 by Ezra Cornell and Andrew Dickson White, the university was intended to teach and make contributions in all fields of knowledge- from the classics to the sciences, and from the theoretical to Overview.
Didirikan pada tahun 1865 oleh Ezra Cornell dan Andrew Dickson White, universitas ini bertujuan untuk mengajar dan memberikan kontribusi dalam semua bidang pengetahuan dari klasik ke ilmu dan dari teori terapan.

The ease in producing large volumes of information, thanks to the millions of sensors flooding the world, coupled with this new information aesthetic, has profoundly changed today's fields of knowledge.
Kemudahan dalam memproduksi informasi bervolume besar, yang terjadi berkat jutaan sensor yang membanjiri dunia, dikombinasikan dengan estetika informasi baru tersebut, telah mendatangkan perubahan signifikan pada bidang pengetahuan di masa sekarang.

Ability to communicate with the philosophical, humanistic and scientific academic community, as well as with society in general, about their fields of knowledge in the modes and languages commonly used in the international scientific community.
Kemampuan untuk berkomunikasi dengan komunitas akademis filosofis, humanistik dan ilmiah, serta dengan masyarakat pada umumnya, tentang bidang pengetahuan mereka dalam mode dan bahasa yang biasa digunakan dalam komunitas ilmiah internasional.

Its three campuses- the Historic, the Science and Technology and the Guadalajara Campuses- play home to 40 undergraduate degree programs, 78 official postgraduate programs and a broad offer of lifelong training courses in all fields of knowledge.
Tiga kampusnya- Sejarah, Sains dan Teknologi dan Kampus Guadalajara- bermain di rumah untuk 40 program ijazah sarjana muda, 78 program pascasiswazah rasmi dan tawaran kursus sepanjang hayat dalam semua bidang pengetahuan.

By means of this false legitimacy the theory of evolution soon left the fields of knowledge of biology and palaeontology and began to comment on fields from human relations to history, and to influence fields from politics to social life.
Dengan pembenaran palsu ini, tak lama kemudian teori evolusi meninggalkan bidang ilmu biologi serta palaeontologi, dan mulai merambah ke hubungan antar manusia hingga ke masalah sejarah, serta mempengaruhi bidang-bidang lain, dari politik hingga ke kehidupan sosial.

The Wahhabi creed also considered any form of moral thought that was not entirely dependent on the text a form of self-idolatry, and treated humanistic fields of knowledge, especially philosophy, as"the sciences of the devil".
Kredo Wahhabi juga menganggap setiap bentuk pemikiran moral yang tidak sepenuhnya bergantung pada teks sebagai bentuk pemujaan-diri, dan diperlakukan bidang pengetahuan humanistik, terutama filsafat, sebagai ilmu-ilmu setan.

It will enable participants with different levels and fields of knowledge to be introduced to the fundamentals and basic concepts relating to industrial and employment relations to reach an adequate and homogeneous level to take full advantage of the residential phase.
Ini akan memungkinkan peserta dengan tingkat dan bidang pengetahuan yang berbeda untuk diperkenalkan pada dasar-dasar dan konsep dasar yang berkaitan dengan hubungan industri dan pekerjaan untuk mencapai tingkat yang memadai dan homogen untuk mengambil keuntungan penuh dari fase perumahan.

For admission to the doctorate program, the academic trajectory of the candidates will be taken into account first and secondly, the adaptation of their training, experience and research interests to the fields of knowledge or the topics associated with the Doctorate program.
Untuk masuk ke program doktor, lintasan akademik kandidat akan diperhitungkan pertama dan kedua, adaptasi pelatihan, pengalaman dan minat penelitian mereka ke bidang pengetahuan atau topik yang terkait dengan program Doktor.

Graduates who wish to focus their professional careers on sports management- Professionals in the field of sports who wish to update their knowledge- Professionals from other fields of knowledge who wish to enter the sports world, or professional athletes who, having retired from competition, aspire to continue in the sports arena as managers.
Lulusan yang ingin memfokuskan karir profesional mereka pada manajemen olahraga, profesional di bidang olahraga yang ingin memperbarui pengetahuan mereka, profesional dari bidang pengetahuan lain yang ingin memasuki dunia olahraga, atau atlet profesional yang, setelah pensiun dari kompetisi, bercita-cita untuk melanjutkan di arena olahraga sebagai manajer.

The strategic goal of the PRUE for the period is the construction of an efficient multilevel system of continuing education in the field of economics and related fields of knowledge that meets the needs of the state, society and individual;
Tujuan strategis PRUE untuk periode ini adalah pembangunan sistem multilevel berkelanjutan untuk melanjutkan pendidikan di bidang ekonomi dan bidang pengetahuan terkait yang memenuhi kebutuhan negara, masyarakat dan individu;