What is the translation of " FINALLY ACCEPTED " in Indonesian?

• akhirnya menerima
• akhirnya diterima
• akhirnya menerimanya

Examples of using Finally accepted in English and their translations into Indonesian

Rachel finally accepted.
Rachel akhirnya mau.

I tried once more with the map, and he finally accepted it.
Lalu saya coba lagi dengan blog lainnya, dan akhirnya diterima.

The girl finally accepted.
Gadis itu akhirnya setuju.

As the saying which was initially rejected dispromotion finally accepted.
Seperti kata dispromotion yang pada awalnya ditolak akhirnya diterima.

Shut up! You finally accepted Jesus?
Diam!- Kau akhirnya mengakui Yesus?

Sensitive or vital information is examined multiple times during the process prior to being finally accepted and passed upon.
Informasi sensitif atau vital diperiksa beberapa kali selama proses sebelum menjadi akhirnya diterima dan lulus atas.

And I was finally accepted unconditionally.
Saya memang akhirnya tidak diterima.

This made beautiful Llary fall in love and finally accepted to date him.
Hal ini membuat Llary jatuh cinta dan akhirnya diterima untuk mengencaninya.

Joko Baru finally accepted to be the deputy.
Joko Baru akhirnya diterima menjadi deputi.

In the end, having looked upon it for the third time, Shin finally accepted that he hadn't seen that wrong.
Pada akhirnya, setelah melihatnya untuk ketiga kalinya, Shin akhirnya menerima bahwa ia tidak melihat kesalahan itu.

Maybe because he finally accepted it, the grim look on his face grew worse by the second.
Mungkin karena dia akhirnya menerimanya, tatapan suram di wajahnya semakin memburuk oleh yang kedua.

Sensitive or vital information is examined multiple times during the call center process prior to being finally accepted and passed upon.
Informasi sensitif atau vital diperiksa beberapa kali selama proses sebelum menjadi akhirnya diterima dan lulus atas.

It was revised and finally accepted for publication on 3 June 2004.
Makalah tersebut mengalami perbaikan hingga pada akhirnya diterima untuk dipublikasikan pada 3 Juni 2004.

Yu wished to decline in favour of the Minister of Agriculture, or Xie, or Gao Yao, but finally accepted upon Shun's insistence.
Yu berkeinginan untuk menolak demi Menteri Pertanian, atau Xie, atau Gao Yao, namun akhirnya menerimanya setelah didesak oleh Shun.

Maybe because he finally accepted it, the grim look on his face grew worse by the second.
Mungkin karena dia akhirnya menerimanya, ekspresi suram di wajahnya semakin memburuk pada detik berikutnya.

The same time, finally, that Council, after rejecting our petition four times for women driving, they finally accepted it last February.
Di waktu yang sama, setelah empat kali menolak petisi untuk mengzinkan wanita mengemudi, dewan itu akhirnya menerimanya Februari yang lalu.

Riyadh finally accepted today what Turkey had said virtually from the start- that he was killed in a premeditated hit.
Riyadh akhirnya menerima apa yang dikatakan Turki dari awal, bahwa dia terbunuh dalam operasi terencana.

After a few seconds of disbelief, my mind finally accepted the fact that the man sitting in the chair was me.
Setelah beberapa saat tidak percaya, pikiranku akhirnya menerima kenyataan bahwa pria yang duduk di kursi itu adalah diriku sendiri.

I finally accepted that my fear had no plans to go away, that I would not, someday, suddenly become fearless.
Saya akhirnya menerima bahawa ketakutan saya tidak bercadang untuk pergi, bahawa saya tidak akan, suatu hari nanti, tiba-tiba menjadi tidak berani.

Amazingly, it wasn't until 2005 that the Dutch finally accepted the date for Indonesia Independence Day as August 17, 1945!
Hebatnya, tidak sampai 2005 Belanda akhirnya menerima tanggal 17 Agustus sebagai Hari Kemerdekaan Indonesia 17 Agustus 1945!

Hard selling is an attempt to sell something to others by persuading many times, until the person they persuaded finally accepted the offer.
Hard selling adalah usaha menjual sesuatu kepada orang lain dengan melakukan bujukan berkali-kali, hingga orang yang mereka bujuk akhirnya menerima tawaran.

Witnessing Hashirama's resolve to kill himself, Madara finally accepted their truce thus ending the bloody rivalry between the two clan.[6].
Menyaksikan tekad Hashirama untuk bunuh diri, Madara akhirnya menerima gencatan senjata mereka dan mengakhiri persaingan berdarah antara dua klan.[ 5].

The two gifts were something that Zhang Tie definitely could not afford, but in the end, Zhang Tie did not reject them and finally accepted them.
Dua hadiah itu adalah sesuatu yang pasti tidak terjangkau Zhang Tie, tetapi pada akhirnya, Zhang Tie tidak menolak mereka dan akhirnya menerimanya.

Suharto finally accepted Try and Golkar tried to play down the pre-emption by saying it had let the other parties and ABRI nominate their Vice Presidential candidate.
Soeharto akhirnya menerima Try dan Golkar mencoba mengecilkan ketegangan dengan mengatakan telah membiarkan pihak lain dan ABRI mencalonkan kandidat Wakil Presiden mereka.

In 263, Sima Zhao again forced Cao Huan to grant him the nine bestowments and this time he finally accepted signifying that a usurpation was near.
Pada tahun 263, Sima kemudian memaksa Cao Huan untuk memberinya sembilan limpahan dan kali ini akhirnya diterima, melambangkan bahwa sebuah serapan hampir tiba.

When the standards are developed, written, and finally accepted, there is often a delay in instituting the new ideas until the next revision is printed and published.
Ketika standar dikembangkan, tertulis, dan akhirnya diterima, sering kali ada keterlambatan dalam melembagakan ide-ide baru sampai revisi berikutnya dicetak dan diterbitkan.

They finally accepted it that I communicate with clients from all over the world and that I am being paid for the work that I do and that my income is comfortable.
Mereka akhirnya menerimanya bahwa saya berkomunikasi dengan klien dari seluruh dunia dan bahwa saya dibayar untuk pekerjaan yang saya lakukan dan bahwa penghasilan saya nyaman.

Besides, Freeport is now losing its grip- in December it finally accepted a new deal with Jakarta losing its majority ownership of the mine and the Carstenz deposit.
Selain itu, Freeport kini kehilangan kendali- pada bulan Desember dan akhirnya menerima kesepakatan baru dengan Jakarta kehilangan kepemilikan mayoritas atas tambang dan deposit Carstenz.

They finally accepted the Penn charter of 1701 after provisions were added giving the Three Lower Counties the right to a separate assembly, which first met in 1704.
Mereka akhirnya menerima piagam Penn 1701 setelah ketentuan ditambahkan sehingga memberi Tiga Puluh Tiga hak untuk majelis terpisah, yang pertama kali bertemu pada tahun 1704.