What is the translation of " FORMULATING AND IMPLEMENTING " in Indonesian?

• merumuskan dan melaksanakan
• merumuskan dan menerapkan
• merumuskan dan mengimplementasikan
• perumusan dan penerapan

Examples of using Formulating and implementing in English and their translations into Indonesian

Formulating and implementing specific policies in library related issues;
Merumuskan dan pelaksanaan kebijakan tertentu dibidang perpustakaan.

The basic principle of standardization is the process of formulating and implementing a rule to gain advantage.
Prinsip dasar standardisasi adalah proses memformulasikan dan menerapkan suatu aturan untuk mendapatkan keuntungan.

Formulating and implementing policies in the preservation of the nation's cultural documentation to materialize national deposit.
Merumuskan dan pelaksanaan kebijakan pelestarian pustaka budaya bangsa dalam mewujudkan koleksi deposit nasional dan pemanfaatannya.

Human resource managers are becoming more involved and more proactive in formulating and implementing strategies.
Manusia menjadi semakin terlibat dan berperan aktif di dalam perumusan dan penerapan strategi.

Individuals are responsible for formulating and implementing corporate policies is directing mind of the company concerned.
Individu yang bertanggungjawab menyusun dan menerapkan kebijakan korporasi adalah directing mind dari perusahaan bersangkutan.

Human resource managers are becoming more involved and more proactive in formulating and implementing strategies.
Manajer sumber daya manusia menjadi semakin terlibat dan berperan aktif di dalam perumusan dan penerapan strategi.

Jenny has a proven track record in formulating and implementing strategy and maximizing future value and operational efficiency of a company.
Jenny memiliki rekam jejak dalam merancang dan menjalankan strategi dan memaksimalkan potensi serta efisiensi operasional sebuah perusahaan.

Through extensive learning, the participants will have a deeper understanding of formulating and implementing the strategy into an organization.
Melalui pembelajaran ekstensif, para peserta akan memiliki pemahaman yang lebih dalam tentang merumuskan dan menerapkan strategi ke dalam organisasi.

Social Work also aims at formulating and implementing social policies, services and program that meet basic human needs and support the development of human capacities.
Untuk merumuskan dan melaksanakan kebijakan sosial, layanan, dan program-program yang memenuhi kebutuhan dasar manusia dan dukungan pengembangan kapasitas manusia.

Apart from this, political factors, such as participation of government in formulating and implementing various policies, have a major part in economic growth.
Di sisi lain, faktor politik seperti partisipasi pemerintah dalam merumuskan dan menerapkan beragam kebijakan juga punya peran utama dalam pertumbuhan ekonomi.

The Delors report of 1989 set out a plan to introduce the EMU in three stages and it included the creation of institutions like the European System of Central Banks(ESCB), which would become responsible for formulating and implementing monetary policy.
Laporan Delors tahun berisikan rencana untuk memperkenalkan EMU dalam tiga tahap dan mencakup pembentukan institusi seperti Sistem Bank Sentral Eropa ESCByang bertugas merumuskan dan mengimplementasikan kebijakan moneter.

Apart from this, political factors, such as participation of government in formulating and implementing various policies, have a major part in economic growth.
Selain itu, faktor-faktor politik seperti partisipasi pemerintah dalam merumuskan dan melaksanakan berbagai kebijakan, memiliki peran penting dalam pertumbuhan ekonomi.

Formulating and implementing monetary policy, depending on the first place on the market forces in such away to achieve the national objectives of the national macro economy in consultation with the Minister(Minister of Finance and National Economy);
Untuk merumuskan dan melaksanakan kebijakan moneter tergantung di tempat pertama pada mekanisme pasar sedemikian rupa dapat mencapai tujuan nasional ekonomi makro nasional, dalam konsultasi dan koordinasi dengan menteri terkait tersebut;

Apart from this, political factors, such as participation of government in formulating and implementing various policies, have a major part in economic growth.
Terlepas dari ini, faktor politik, seperti partisipasi pemerintah dalam merumuskan dan menerapkan berbagai kebijakan, memiliki peran utama dalam kemajuan dibidang ekonomi.

The Delors report set out a plan to introduce the Economic and Monetary Union in three stages and it included the creation of institutions like the European System of Central Banks, which would become responsible for formulating and implementing monetary policy.
Laporan Delors tahun berisikan rencana untuk memperkenalkan EMU dalam tiga tahap dan mencakup pembentukan institusi seperti Sistem Bank Sentral Eropa ESCByang bertugas merumuskan dan mengimplementasikan kebijakan moneter.

As an independent state institution, Bank Indonesia is fully autonomous in formulating and implementing each of its task and authority as stipulated in the Act.
Sebagai suatu lembaga negara yang independen, Bank Indonesia mempunyai otonomi penuh dalam merumuskan dan melaksanakan setiap tugas dan wewenang nya sebagaimana ditentukan dalam undang-undang tersebut.

Before performance measures can have any impact on strategic management, they must first be communicated to the people responsible for formulating and implementing strategic plans.
Sebelum pengukuran performansi berdampak pada manajemen strategik, mereka terlebih dahulu dikomunikasikan dengan orang orang yang bertanggung jawab untuk formulasi dan implementasi rencana strategik.

Internet marketing, which includes SEO and SEM, requires formulating and implementing effective strategies to draw more targeted traffic that can eventually be converted into customers.
Pemasaran Internet, yang mencakup SEO dan SEM, membutuhkan merumuskan dan menerapkan strategi yang efektif untuk menarik lebih banyak lalu lintas bertarget yang akhirnya dapat dikonversi menjadi pelanggan.

They work in partnership with some of the world's leading business organisations in tackling the complex challenges they face, such as formulating and implementing strategic development, leadership and change.
Kami bangga bekerja sama dengan beberapa organisasi bisnis terkemuka di dunia dalam menanggulangi tantangan yang kompleks yang mereka hadapi, seperti merumuskan dan melaksanakan pembangunan strategis, kepemimpinan dan perubahan.

You are also expected to provide leadership in formulating and implementing the substantive work programme of an office, determine priorities, and allocate resources for the completion of outputs and their timely delivery.
Direktur diharapkan akan memberikan kepemimpinan dalam memformulasikan dan mengimplementasikan program kerja substansial dari sebuah kantor, menentukan prioritas dan mengalokasikan sumber daya untuk menyelesaikan hasil serta memastikan penyampaian/ delivery program tepat waktu.

RUU KKG will also reinforce the system and mechanism of gender equality at all governmental bodies through the acceleration of gender mainstreaming strategies, including the formulating and implementing of gender-responsive budget.
RUU KKG juga akan mengukuhkan sistem dan mekanisme kesetaraan gender di seluruh lembaga negara melalui percepatan strategi pengarusutamaan gender, termasuk perumusan dan penerapan anggaran responsif gender.

Ariff, however, was of the view that too much concern with distributive justice in formulating and implementing monetary policy may adversely affect its overall efficiency and effectiveness in attaining other goals of monetary policy.
Ariff, bagaimanapun, berpandangan bahwa terlalu banyak kepedulian terhadap keadilan distributif dalam merumuskan dan mengimplementasikan kebijakan moneter dapat secara tidak menguntungkan mempengaruhi keseluruhan efisiensi dan efektivitasnya dalam mencapai tujuan lain dalam kebijakan moneter.

We take pride in working in partnership with some of the world's leading organisations in tackling the complex challenges they face, such as formulating and implementing strategic development, leadership and change.
Kami bangga bekerja sama dengan beberapa organisasi bisnis terkemuka di dunia dalam menanggulangi tantangan yang kompleks yang mereka hadapi, seperti merumuskan dan melaksanakan pembangunan strategis, kepemimpinan dan perubahan.

WHO has released a set of normative guidelines and provides support to countries in formulating and implementing policies and programmed to improve and scale up HIV prevention, treatment, care and support services for all people in need.
WHO telah merilis seperangkat pedoman normatif dan memberikan dukungan kepada negara-negara dalam merumuskan dan melaksanakan kebijakan dan program untuk memperbaiki dan meningkatkan layanan HIV pencegahan, pengobatan, perawatandan dukungan bagi semua orang yang membutuhkan.

Apart from this, political factors, such as participation of government in formulating and implementing various policies, have a major part in economic growth.
Terlepas dari ini, faktor-faktor politik, seperti partisipasi pemerintah dalam merumuskan dan menerapkan berbagai kebijakan, memiliki bagian besar dalam pertumbuhan ekonomi seperti jenis faktor penghambat pertumbuhan ekonomi.

Practical exercises include analyzing the financial performance of companies, formulating and implementing investment strategies, measurement and management of market and credit risk, measuring the value of shares and businesses, training strategy and financial evaluation of alternative financial resources and investment.
Latihan praktis termasuk menganalisis kinerja keuangan perusahaan, merumuskan dan menerapkan strategi investasi, pengukuran dan pengelolaan pasar dan risiko kredit, mengukur nilai saham dan bisnis, strategi pelatihan dan evaluasi keuangan sumber daya alternatif keuangan dan investasi.

Project management as a process to deliver complex change strategic management as a process for formulating and implementing organisational strategy the development of transferable skills.
Pengurusan projek sebagai satu proses untuk menyampaikan perubahan kompleks pengurusan strategik sebagai satu proses untuk menggubal dan melaksanakan strategi organisasi pembangunan kemahiran yang boleh dipindahkan.

UNICRI is mandated to assist intergovernmental, governmental and non-governmental organisations in formulating and implementing improved policies in the field of crime prevention and criminal justice.
UNICRI diberi mandat untuk membantu organisasi antar pemerintah, pemerintah dan non-pemerintah dalam merumuskan dan melaksanakan kebijakan perbaikan di bidang pencegahan kejahatan dan peradilan pidana.

PTFI as the winner of this category was selected based on evidence presented before a judging panel of its excellence in formulating and implementing strategies leading to sound performance in creating value for its stakeholders: the local community, employees and shareholders.
Pemenang pada kategori ini dipilih berdasarkan pembuktian kepada dewan juri bahwa PTFI memiliki keunggulan dalam perumusan dan pelaksanaan strategi sehingga mampu menghasilkan kinerja yang kuat dalam menciptakan nilai bagi pemangku kepentingan, yakni masyarakat, karyawan dan pemegang saham PTFI.