What is the translation of " HALTED " in Indonesian?

• menghentikan
• berhenti
• dihentikan
• terhenti

Examples of using Halted in English and their translations into Indonesian

Arthur suddenly halted.
Arthur tiba-tiba terhenyak.

System Halted Error Dell.
Kesalahan Sistem Terhentikan Dell.

There are survivors. Remaining still seems to have halted the ignition process.
Ada yg selamat nampaknya masih memiliki sisa untuk menghentikan proses pengapian.

Has halted the investigation.
Telah menghalangi penyelidikan.

Beatles reunion halted by Yoko Ono.
Reuni the beatles di hentikan oleh Yoko Ono.

PSA halted production for two weeks.
Nissan hentikan produksi selama dua hari.

Has this series been halted or something?
Apakah kasus ini sudah di hentikan atau apa?

Alī halted and refrained from killing him.
Ali terdiam dan menahan diri untuk tidak membunuhnya.

The travel ban has since been halted by a US federal court.
Larangan kunjungan tersebut sudah ditangguhkan oleh pengadilan federal Amerika Serikat.

Alī halted and refrained from killing him.
Ali terdiam dan menahan diri untuk tidak membunuhnya.

Since then, Israel has been insistent in claiming that it halted arms sales to Myamar.
Sejak itu, Israel bersikeras untuk menghentikan penjualan senjata ke Myamar.

The car halted at several places.
Kereta akan berhenti di beberapa tempat.

Iranian women watch an Allied supply convoy halted in Persian Corridor.
Perempuan Iran menyaksikan konvoi suplai Sekutu yang sedang terhenti di suatu tempat di Koridor Persia.

Production halted several years ago.
Telah berhenti berproduksi beberapa tahun lalu.

At present, commercial mining activity has been halted since the end of the deposit.
Sekarang ini, aktivitas penambangan komersial sudah diberhentikan semenjak habisnya deposit.

Bad weather halted rescue operations until Monday.
Cuaca buruk menghambat operasi penyelamatan sampai Senin.

No, as he halted all action.
Tidak, sampai dia memberhentikan semua tindakannya.

Japan halted commercial whaling in line with a moratorium adopted in 1982 by the IWC.
Jepang telah menghentikan perburuan paus sejak 1982 sejalan dengan moratorium yang diterapkan IWC.

He added that the attack halted air traffic at the airport.
Dia menambahkan bahwa serangan itu menyebabkan terhentinya lalu lintas udara di bandara tersebut.

MtGox halted transfers of the digital currency to external addresses on February 7.
MtGox telah menghentikan pengiriman mata uang digitalnya ke alamat-alamat eksternal pada 7 Februari.

But earlier this week Toyota halted sales and production of the models.
Namun awal pekan ini, Toyota telah menghentikan penjualan dan produksi sejumlah model.

China halted U.S. farm-product imports in August after trade negotiations deteriorated.
Cina telah dihentikan impor produk pertanian AS pada bulan Agustus setelah negosiasi memburuk.

Days after the crash, Moscow halted all Russian flights to and from Egypt.
Beberapa hari selepas nahas itu, Moscow membatalkan kesemua penerbangan dari dan ke Mesir.

However, they halted its implementation to allow for talks with Madrid.
Meski demikian, mereka menunda implementasinya agar bisa berunding terlebih dulu dengan Madrid.

Unfortunately, this illegal trade Has halted the investigation Into the death of Timothy Hartley.
Sayangnya, perdagangan tidak ilegal ini telah menghalangi penyelidikan kematian Timothy Hartley.

After he halted, the other six halted as well.
Setelah dia berhenti, enam lainnya dihentikan juga.

Production halted several years ago.
Produksinya sudah dihentikan beberapa tahun lalu.

Trump also halted USA's acceptance of Syrian refugees.
Trump juga memutuskan AS akan berhenti menerima pengungsi dari Suriah.

She(Umm Ruman) halted me at the door, and I burst into laughter.
Versi Umm Ruman: ia menghentikanku di pintu meledak tertawa.

Often there is a“halted” condition on some client units and requires“resetting”.
Sering terjadi kondisi halted pada beberapa unit client dan membutuhkan resetting.