What is the translation of " IMMEDIATELY ORDERED " in Indonesian?

• segera memerintahkan
• segera memesan
• langsung memerintahkan
• langsung memesan

Examples of using Immediately ordered in English and their translations into Indonesian

The emperor immediately ordered.
Kaisar menyuruh segera.

I immediately ordered a 2nd bottle.
Dan Saya langsung pesan pertama 2 botol.

After one plate, we immediately ordered another.
Setelah setiap pertunjukan kami akan langsung memesan satu lagi.

He immediately ordered the Minister to be imprisoned.
Ia pun memerintahkan agar si menteri itu dipenjara.

I have to have it,” she said to herself, and she immediately ordered it.
Saya harus memilikinya, katanya pada dirinya sendiri, dan ia pun langsung memesannya.

Additionally, immediately ordered a grid, rings, a rope ladder.
Selain itu, segera memesan kisi-kisi, cincin, tali tangga.

My wife found Varikosette for varicose veins on the Internet and immediately ordered them for me.
Istri saya menemukan Varikosette varises vena di Internet dan langsung memesannya untuk saya.

Since then, the employer immediately ordered a group of miners to Kolmanskop.
Sejak saat itu, sang majikan langsung memerintahkan segerombolan penambang ke Kolmanskop.

Immediately ordered 100 rings, pendant and a few pairs of earrings. the quality is super!
Segera memesan 100 cincin, liontin dan beberapa pasang anting. kualitasnya super!

Seeing the scene in front of him, he immediately ordered the dog to let go.
Melihat pemandangan di depannya, dia langsung memerintahkan anjing untuk melepaskannya.

The latter immediately ordered everyone to watch the girl carefully and he arranged the best room in the house for them.
Yang terakhir segera memerintahkan semua orang untuk memperhatikan gadis itu dengan hati-hati dan dia mengatur kamar terbaik di rumah untuk mereka.

Zarudo remembered that the weakness of undead monsters was fire, so he immediately ordered his subordinates to attack it with fire.
Zarudo ingat bahwa kelemahan monster undead adalah api, jadi dia segera memerintahkan bawahannya untuk menyerang dengan api.

Sultan Mehmet II immediately ordered that the cathedral be converted into a mosque.
Sultan Mehmet II kemudian memerintahkan untuk mengubah gereja tersebut menjadi masjid.

With my throat close to drying up from thirst, I ignored all the other items it had on its menu and immediately ordered its Es Cendol.
Dengan tenggorokan yang hampir kering karena haus, saya mengabaikan hidangan-hidangan lain di dalam menunya dan langsung memesan es cendol.

Since his ink is still dry, Spate immediately ordered 6,000 chairs, each costing about$ 1.50.
Dengan tinta masih belum kering pada kontraknya, Spate segera memesan 6.000 kursi, seharga sekitar$ 1,50 masing-masing.

Patton immediately ordered a 14-day delay for the execution of Charles Warner, who had been set to be executed two hours after Lockett.
Patton kemudian segera memerintahkan penundaan selama 14 hari bagi eksekusi Charles Warner, yang telah diatur untuk dieksekusi dua jam setelah Lockett.

The trial program came with a database of 80 article sites, but I immediately ordered the full version with a database of over 600 sites.
Program uji coba datang dengan database 80 situs artikel, tetapi saya segera memesan versi lengkap dengan database lebih dari 600 situs.

Patton then immediately ordered a 14-day delay to the execution of Charles Warner, who had been set to be executed two hours later.
Patton kemudian segera memerintahkan penundaan selama 14 hari bagi eksekusi Charles Warner, yang telah diatur untuk dieksekusi dua jam setelah Lockett.

Judging that he had lost his consciousness due to dehydration and fatigue, Lione immediately ordered the sisters to set things up for him.
Menilai bahwa dia telah kehilangan kesadarannya karena dehidrasi dan kelelahan, Lione segera memerintahkan dua bersaudara untuk mengatur semuanya untuknya.

After the inauguration, Budi immediately ordered Polana, who had served as Director of Aviation Navigation, to improve the aviation safety aspects.
Usai pelantikan, Budi langsung memerintahkan Polana yang sempat menjabat Direktur Navigasi Penerbangan, membenahi aspek keselamatan penerbangan.

The commander-in-chief of the Fengtian army, Zhang Zuolin, personally led the eastern front and on 29 April 1922, he reached his general headquarters and immediately ordered the attack.
Panglima tentara Fengtian, Zhang Zuolin, secara pribadi memimpin front timur dan pada tanggal 29 April 1922, ia mencapai markas besarnya dan segera memerintahkan serangan itu.

The young lord noticed Li Qiye's catch so he immediately ordered for the disciples on board to cast their nets into the sea as well.
Lord muda memperhatikan menangkap Li Qiye sehingga ia segera memerintahkan untuk para murid di papan untuk melemparkan jala mereka ke laut juga.

He immediately ordered the Ministry of Agriculture and Water Resources to investigate and send samples of Zumzum water to European laboratories for testing the potability of the water.
Dia segera memerintahkan Kementerian Pertanian dan Sumber Daya Air untuk menyelidiki dan mengirim sampel Air Zam Zam ke laboratorium Eropa untuk menguji potensi air.

After hearing of these reports, the navy immediately ordered the A6M2 into production as the Type 0 Carrier Fighter, Model 11.
Setelah mendengar laporan keberhasilan Zero, angkatan laut dengan segera memesan A6M2 agar diproduksi sebagai Pesawat Tempur Kapal Induk Tipe 0 Model 11.

Obama immediately ordered cargo planes at Philadelphia and Newark international airports to be towed to isolation and checked because they were thought to contain further packages from Yemen.
Presiden Obama langsung memerintahkan agar pesawat kargo di bandara internasional Philadelphia dan Newark diisolasi dan dicek karena diduga masih ada kiriman paket berikutnya dari Yaman.

Lan Xi suddenly realized An Zihao's motive for appearing on stage and immediately ordered Luo Hao to call for people to remove him from the stage.
Lan Xi tiba-tiba menyadari motif An Zihao karena muncul di panggung dan segera memerintahkan Luo Hao untuk memanggil orang-orang untuk mengeluarkannya dari panggung.

Knowing that, the government immediately ordered unity TNI unions involved to restore security in Surakarta and surrounding areas.
Mengetahui hal itu, pemerintah langsung memerintahkan kesatuan-kesatuan TNI yang tidak terlibat adudomba untuk memulihkan keamanan di Surakarta dan sekitarnya.

After a two-minute wait, I finally secured a table and immediately ordered a portion of its Babi Panggang Karo and Kidu Kidu(sausages made from pig innards, carrot, and scallion).
Setelah menunggu dua menit, akhirnya saya mendapat meja kosong dan segera memesan seporsi babi panggang karo beserta kidu-kidu.

After the discussion was over, Geng Di immediately ordered people to prepare the best room for the four people and arranged clever servants to serve them.
Setelah diskusi selesai, Geng Di segera memerintahkan orang untuk menyiapkan kamar terbaik untuk empat orang dan mengatur hamba yang pintar untuk melayani mereka.