What is the translation of " IS IN ITSELF " in Indonesian?

• ada dalam dirinya sendiri
• sendirinya merupakan
• pada dirinya sendiri merupakan
• pada dirinya sendiri adalah

Examples of using Is in itself in English and their translations into Indonesian

None is, in itself.
Tidak ada adalah, dalam dirinya sendiri.

Substance" means what something is in itself.
Substansi" di sini berarti apa yang ada dalam dirinya sendiri.

No, no. Money is, in itself, a good thing.
Sesungguhnya, wang pada sendirinya adalah baik.

Those ideas are never the Absolute itself, as it is in itself.
Keindahan itu tidak pernah menjadi sesuatu yang absolut, yang ada pada dirinya sendiri.

Suffering is, in itself, an experienceof evil.
Penderitaan, dalam dirinya sendiri, adalah sebuah pengalaman akan kejahatan.

If a motherboard does not see the hard drive, then perhaps the problem is in itself.
Jika motherboard tidak melihat hard drive, maka mungkin masalahnya ada pada dirinya sendiri.

This is in itself a sufficient condemnation of their theory.
Ini didalamnya sendiri merupakan sebuah pengecaman yang memadai dari teori mereka.

Other than that, a life of complete freedom is in itself a life of hell.
Lain daripada itu, suatu kehidupan yang penuh dengan kebebasan dengan sendirinya adalah kehidupan neraka.

The abolition of capital is in itself the social revolution and involves a change in the whole mode of production.
Penghapusan kapital pada dirinya sendiri merupakan revolusi sosial dan melibatkan sebuah perubahan dalam seluruh metode produksi.

Express yourself, and relish the process of creating a home that is, in itself, an"original".
Ekspresikan diri Anda, dan nikmati proses menciptakan rumah yang dengan sendirinya merupakan" asli".

By substance I understand what is in itself and is conceived through itself”.
Pada substansi sesuatu yang ada pada dirinya sendiri dan dipahami melalui dirinya sendiri..

Chronic non-cleaners are living in an unpleasant, smelly and unhealthy environment, but don't seem overly upset by this, which is in itself, a sign of a serious problem.
Non-pembersih kronis hidup dalam lingkungan yang tidak menyenangkan, bau dan tidak sehat, tetapi tampaknya tidak terlalu marah, yang dengan sendirinya merupakan tanda masalah serius.

The Qur'an claims that the evidence of its origin is in itself, and that if you look at this book you will be convinced.
Lebih dari itu klaim Quran bahwa bukti asal-usulnya adalah dalam dirinya sendiri, dan jika Anda melihat buku ini, Anda akan yakin.

So if Kant is correct in his Copernican Revolution and the mind is foundational to how the world appears, then we might give up the gruelling task of desperately trying to grasp the way the world is in itself and settle for a reality that is, ultimately, human.
Jadi jika Kant benar di dalam Revolusi Kopernikan-nya dan pikiran adalah dasar bagi bagaimana dunia ini tampak, maka kita mungkin meninggalkan tugas yang melelahkan, yaitu berusaha mati-matian memahami dunia yang ada di dalam dirinya, dan menerima kenyataan yang pada dasarnya adalah manusia.

Wiki leaks is an event, not only because of what it is in itself- because nobody can ignore it- it changed the entire field.
WikiLeaks adalah sebuah event, tidak hanya karena apa yang ada didirinya sendiri, tapi karena tidak ada yang bisa mengabaikannya, dia sudah merubah seluruh lapangan permainan.

Blocks must be hashed, which is in itself an easy computational process, but an additional variable is added to the hashing process to make it more difficult.
Blok-blok yang harus di-hash, pada hakekatnya adalah proses komputasi yang mudah, tetapi variabel tambahan kemudian ditambahkan ke dalam proses hash tersebut untuk membuatnya menjadi lebih sulit.

That these two, of all Arab rulers, should enjoy such wide popularity is in itself both appalling and revealing.
Bahwa keduanya, dari semua pemimpin Arab, mendapat popularitas yang luas dengan sendirinya merupakan hal yang menakutkan.

Any computer malfunction is in itself an unpleasant thing, especially if problems arise with hard drive which is directly the main collector of long-term information.
Kerusakan komputer apa pun dengan sendirinya merupakan hal yang tidak menyenangkan, terutama jika muncul masalah hard drive yang secara langsung merupakan pengumpul utama informasi jangka panjang.

All of this fuels the radical belief that jihad is, in itself, much more than just a militaristic action.
Semua kepercayaan radikal ini yakin bahwa jihad adalah, dalam dirinya sendiri, lebih dari sekedar tindakan militeristik.

Spinoza defines"Substance" as follows: By substance I understand what is in itself and is conceived through itself, i.e., that whose concept does not require the concept of another thing, from which it must be formed.
Substansi dipahami sebagai sesuatu yang ada dalam dirinya sendiri dan dipikirkan oleh dirinya sendiri, artinya sesuatu yang konsepnya tidak membutuhkan konsep lain untuk membentuknya.

Thus, it is safe to say that performing the key functions of this kind of marketing is in itself the essence of efficient and consumer-oriented marketing.
Dengan demikian, aman untuk mengatakan bahwa melakukan fungsi-fungsi kunci dari jenis pemasaran ini pada dirinya sendiri adalah esensi dari pemasaran yang efisien dan berorientasi pada konsumen.

This entire universe came into existence with the big bang, the burst of light which is in itself timeless, and which, by containing all the matter of the universe is connected to every thing completely.
Seluruh alam semesta ini menjadi ada bersamaan dengan ledakan agung itu, semburat cahaya yang dalam dirinya adalah nir waktu, dan yang berisi semua materi alam semesta itu adalah tersambung( terkait) dengan seluruh benda-benda secara sempurna.

Spinoza understands substance to be"that which is in itself, and is to be conceived by itself..
Spinoza mendefinisikan substansi sebagai sesuatu yang ada dalam dirinya sendiri dan dipikirkan oleh dirinya sendiri..

Spinoza understands substance to be"that which is in itself, and is to be conceived by itself..
Spinoza mendefinisikan substansi sebagai sesuatu yang ada dealam dirinya sendiri dan di pikirkanoleh dirinya sendiri..

Their purpose is clearly the imposition of guardianship over Qatar, which is in itself a violation of its sovereignty, and is rejected outright.
Tujuan mereka jelas adalah pengenaan perwalian atas Qatar, yang dengan sendirinya merupakan pelanggaran terhadap kedaulatannya, dan ditolak secara langsung.

Thus, it is risk-free to say that executing the key features of this type of marketing is in itself the significance of efficient as well as consumer-oriented marketing.
Dengan demikian, aman untuk mengatakan bahwa melakukan fungsi-fungsi kunci dari jenis pemasaran ini pada dirinya sendiri adalah esensi dari pemasaran yang efisien dan berorientasi pada konsumen.

Describing insecurity and fear as weakness, Capricorn does not want to acknowledge that these emotions may be in itself.
Menggambarkan rasa tidak aman dan takut sebagai kelemahan, Capricorn tidak mau mengakui bahwa emosi-emosi ini mungkin ada dalam dirinya sendiri.