What is the translation of " NUCLEAR PROGRAMMES " in Indonesian?

• program nuklir
• program nuklirnya

Examples of using Nuclear programmes in English and their translations into Indonesian

Many remain sceptical Kim will ever completely abandon his nuclear programmes.
Banyak yang tetap skeptis bahwa Kim akan sepenuhnya meninggalkan program nuklirnya.

Currently, these scientists, who are crucial to the development of India's nuclear programmes, whether for energy or security, have“absolutely no protection at all.
Saat ini para ilmuwan yang punya arti penting dalam pengembangan program nuklir India, apakah untuk tujuan energi atau keamanan, sama sekali tak punya perlindungan.

Many remain skeptical Kim will ever completely abandon his nuclear programmes.
Tetap banyak pihak yang skeptis bahwa Kim benar-benar akan meninggalkan program nuklirnya.

Countries have also been reviewing their nuclear programmes following the tragedy of the tsunami that struck Fukushima and its nearby nuclear power plant in Japan in 2011.
Negara-negara maju kini juga tengah meninjau kembali program nuklir mereka sejak terjadinya tragedi tsunami yang merusak PLTN di Fukushima dan wilayah lain di Jepang pada 2011.

The NPT, for example, has failed to stop the North Korean or Iranian nuclear programmes.
NPT misalnya, tidak dapat secara signifikan menghentikan program nuklir Korut dan Iran.

We are committed to delivering these nuclear programmes on time and within budget and will carefully consider the recommendations in this report to ensure this remains the case.
Kami berkomitmen untuk memberikan program nuklir ini tepat waktu dan sesuai anggaran, dan akan mempertimbangkan dengan hati-hati rekomendasi dalam laporan ini untuk memastikan ini tetap terjadi.

The US reimposed oil and financial sanctions against Iran in November, a move it said was aimed at curbing its alleged missile and nuclear programmes.
AS menerapkan kembali sanksi minyak dan keuangan terhadap Iran pada November, langkah yang dikatakannya bertujuan untuk menghentikan dugaan rudal dan program nuklirnya.

The only way to bring peace was to ensure North Korea takes concrete action to end all nuclear programmes and the development of ballistic missiles of all ranges, he said.
Satu-satunya cara untuk membawa perdamaian adalah memastikan Korut mengambil tindakan nyata untuk mengakhiri semua program nuklir dan pengembangan rudal balistiknya, katanya.

Vast, unidentified, structures have been spotted by satellites in the barren Gobi desert, raising questions about what China might be building in a region it uses for its military, space and nuclear programmes.
Sebuah struktur yang luas, dan tak dikenal, berhasil ditemukan oleh satelit di gurun Gobi yang tandus, dan memunculkan pertanyaan apa mungkin Cina membangun sebuah fasilitas untuk militer, program ruang angkasa atau program nuklirnya di daerah tersebut.

The contrasting comments raised questions over whether North Korea is committed to abandoning the nuclear programmes it has developed for decades and has seen as key to its survival.
Ponpeo mempertanyaan apakah Korea Utara berkomitmen untuk meninggalkan program nuklir yang telah dikembangkannya selama beberapa dekade dan melihat sebagai kunci untuk kelangsungan hidupnya.

Perry, who served as defence secretary under president Bill Clinton, told the Nikkei daily that the US government should review its policies towards North Korea and impose economic sanctions to reiterate its stance against Pyongyang's nuclear programmes.
Perry, yang menjabat Menteri Pertahanan di bawah mantan Presiden Bill Clinton, kepada harian Nikkei menyebut bahwa pemerintah Amerika Serikat harus meninjau kebijakan-kebijakan ke depan terhadap Korea Utara dan tetap melancarkan sanksi-sanksi ekonomi sebagai balasan atas program nuklir Pyongyang.

Washington seeks to bring Iranian oil exports to zero in order to curb Tehran's missile and nuclear programmes and counter its growing military and political influence in the Middle East.
Washington berusaha membuat ekspor minyak Iran ke angka nol untuk mengekang program nuklir dan peluru kendali Teheran serta melawan pengaruh politik dan militernya yang berkembang di Timur Tengah.

The two countries have been discussing North Korea's nuclear programmes since their leaders met in Singapore in June, although that summit's outcome was criticised for being short on concrete details about how and whether Kim is willing to give up weapons that threaten the United States.
Kedua pemimpin telah membahas program nuklir Korea Utara sejak KTT 12 Juni mereka, yang telah dikritik karena kekurangan pada rincian konkret tentang bagaimana dan apakah Kim bersedia menyerah pada program senjata nuklir yang mengancam Amerika Serikat.

It aimed to ramp up the capability to detect and track missiles from the North, as its neighbour developed nuclear programmes ultimately targeting the United States in defiance of international sanctions.
Hal ini bertujuan untuk meningkatkan kemampuan untuk mendeteksi dan melacak rudal dari Utara, sebagai tetangganya mengembangkan program nuklir yang pada akhirnya menargetkan Amerika Serikat untuk menentang sanksi internasional.

Iran's goal is to deepen the Israeli dilemma of whether to strike Iran while it is opening more and more fronts against us- fronts that will be used to extract from us a high price if we think about attacking the Iranian nuclear programmes,” Israel Hayom reported Erdan as saying.
Tujuan Iran adalah untuk memperdalam dilema Israel apakah akan menyerang Iran sementara itu membuka lebih banyak front melawan kami, front yang akan digunakan untuk mengekstraksi dari kita harga tinggi jika kita berpikir tentang menyerang program nuklir Iran," kata Erdan dilansir Memo.

This makes it clear that the North has little intention of giving up nuclear programmes under any circumstances,” Cheon Sung-Whun of the state Korea Institute for National Unification told AFP.
Pernyataan ini sangat jelas menunjukkan bahwa Korea Utara tidak memiliki niat untuk menghentikan program nuklirnya dalam kondisi apapun," kata Cheon Sung-Whun dari Institut Korea untuk Unifikasi Nasional kepada AFP.

President Donald Trump withdrew from a nuclear deal with Iran last year and reimposed the sanctions on its banking and energy sectors, hoping to curb its missile and nuclear programmes and counter its growing influence in the Middle East.
Presiden AS Donald Trump menarik diri dari kesepakatan nuklir dengan Iran tahun lalu dan menerapkan kembali sanksi pada sektor perbankan dan energinya, berharap untuk mengekang misil dan program nuklirnya dan melawan pengaruhnya yang semakin besar di Timur Tengah.

Again, the terms of P5 Plus One are very clear- Iran must renege on its nuclear ambitions and pry open its nuclear programmes to foreign observers-yet despite such harsh conditions the Iranian leadership remains steadfast in its quest to engage the P5.
Sekali lagi, persyaratan P5 Plus Satu sangat jelas-Iran harus mengingkari ambisi nuklirnya dan mengungkap program nuklirnya bagi para pengamat asing- namun meskipun ada kondisi keras seperti itu kepemimpinan Iran tetap teguh dalam usaha untuk melibatkan P5.

Pompeo, who had a day and a half of talks in Pyongyang, had sought to hammer out details on how to dismantle North Korea's nuclear programmes, such as a timeline to denuclearisation and a plan on declaring its related facilities.
Pompeo, yang memiliki satu setengah hari pembicaraan di Pyongyang, telah berusaha untuk menjelaskan secara rinci tentang bagaimana cara membongkar program nuklir Korea Utara, seperti waktu untuk denuklirisasi dan rencana untuk mengumumkan fasilitas terkaitnya.

NATO said that this is a time when de-escalation is needed, not provocation and reminded DRNK of its need to comply with its international obligations, cease all activities related to its ballistic missile and nuclear programmes, abandon all existing weapons of mass destruction programmes in a complete, verifiable and irreversible manner, and engage in a credible dialogue with the international community.
NATO mengatakan bahwa ini adalah saat de-eskalasi diperlukan, tidak provokasi dan mengingatkan DRNK dari kebutuhan untuk mematuhi kewajiban internasionalnya, menghentikan semua kegiatan yang berkaitan dengan rudal balistik dan program nuklir, meninggalkan semua senjata yang ada dari program pemusnah massal di secara lengkap, diverifikasi dan tidak dapat diubah, dan terlibat dalam dialog yang kredibel dengan masyarakat internasional.

It also requires oil for its intercontinental ballistic missile and nuclear programme.
Negara ini juga membutuhkan minyak untuk rudal balistik antar benua dan program nuklirnya.

Tehran's disputed nuclear programme in the coming months despite.
Menentang Teheran bergiat di dalam program nuklirnya, meskipun mereka.

Iran, whose nuclear programme for now remains limited by its 2015 deal with world powers, insists its atomic programme is peaceful.
Iran, yang program nuklirnya untuk saat ini masih dibatasi oleh perjanjian tahun 2015 dengan beberapa negara kekuatan dunia, menegaskan program atomnya untuk tujuan damai.

Six world powers want Iran to curb its nuclear programme in return for the lifting of sanctions.
Enam kekuatan dunia ingin agar Iran membatasi program nuklirnya dengan imbalan pencabutan sanksi.

Seven years ago, the Security Council ordered Iran to halt its entire nuclear programme.
Enam bulan yang lalu, Dewan Keamanan PBB telah mendesak Iran menghentikan pengayaan semua program nuklirnya.

He did not detail any specific North Korean contingencies but described Pyongyang's missile tests and nuclear programme as a"growing and concerning danger".
Dia tidak merinci kontingenensi Korea Utara tertentu namun menggambarkan uji coba rudal Pyongyang dan program nuklirnya sebagai bahaya yang berkembang dan terkait.

Buying Russian or Chinese jet fighters is not a ready option for Iran due to new sanctions imposed over its controversial nuclear programme.
Membeli pesawat tempur dari Rusia atau China bukan juga pilihan, mengingat Iran sudah dijatuhi sanksi baru karena program nuklirnya yang dianggap kontroversial.

The Syrian embassy has previously dismissed the allegations and accused Israel of trying to divert attention from questions about its alleged nuclear programme.
Kedutaan Suriah sebelumnya telah menolak tuduhan dan menuduh Israel berusaha untuk mengalihkan perhatian dari pertanyaan-pertanyaan tentang dugaan program nuklirnya.

Russian President Vladimir Putin has said North Korean leader Kim Jong-un needs international security guarantees if he is to end his nuclear programme.
Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan, pemimpin Korea Utara Kim Jong Un membutuhkan jaminan keamanan internasional jika dia ingin mengakhiri program nuklirnya.