What is the translation of " NUCLEAR PROGRAMMES " in Chinese?

• 核计划
• 核方案
• 核项目

Examples of using Nuclear programmes in English and their translations into Chinese

That are just starting their nuclear programmes.
这些国家将开始启动自己的核计划。

The nuclear programmes of the Democratic People' s Republic of Korea and of the Syrian Arab Republic continued to give rise to serious concern.
朝鲜民主主义人民共和国和阿拉伯叙利亚共和国的核计划继续令人感到严重关切。

These rulers have announced that they are going to launch their own nuclear programmes.
这些国家将开始启动自己的核计划。

Clandestine nuclear programmes and unreported activities gave warning of the risk of nuclear weapons falling into the hands of non-State actors.
秘密核计划和未申报的活动向我们发出了核武器有落入非国家行动者手中的危险的警告。

Colombia recognizes the right of all States to develop nuclear programmes for peaceful purposes.
哥伦比亚承认，各国有权为和平目的发展核方案。

Over the past two decades, several nonnuclearweapon States parties to the NPT have violated their obligations and developed clandestine nuclear programmes.
过去20年来，《不扩散条约》的若干无核武器缔约国违背自己的义务，秘密发展核计划。

Over the last half-century, the Agency' s and India' s nuclear programmes have grown and evolved side by side.
在过去的半个世纪中，原子能机构和印度的核计划一直并行发展和变化。

It is regrettable that to date, North Korea has not displayed any willingness to abandon its nuclear programmes.
遗憾的是，北朝鲜至今未表现出任何放弃本国核项目的意愿。

He said Scottish taxes would not be spent on nuclear programmes and the United Kingdom's nuclear missiles would be removed from Scotland for good.
他表示，苏格兰的税收收入将不再用于核项目，而英国的核导弹也将从苏格兰撤走。

And there is no guarantee a US military strike could destroy all the hidden parts of North Korea's nuclear programmes.
而且，也不能保证美国的军事打击能够摧毁朝鲜核计划的所有隐藏部分。

The recent experience of the IAEA in verifying undeclared nuclear programmes has yielded a number of important lessons that are worth noting in this context.
原子能机构最近在核查未申报核方案方面的经验得出了在这方面值得注意的许多重要教训。

In order to reinforce security and peace, all States in the region must apply IAEA safeguards to all their nuclear programmes.
为了加强安全与和平，区域内所有国家都必须对其所有核计划适用原子能机构保障监督制度。

The Conference expresses deep concern about North Korea' s nuclear programmes and particularly its recent statements that it is in possession of nuclear weapons.
大会对北朝鲜核方案特别是其最近声称拥有核武器深表关切。

The Democratic People's Republic of Korea has continued its efforts to import and export items relevant to missile and nuclear programmes and arms.
朝鲜民主主义人民共和国继续在进口和出口与导弹和核计划及武器相关的物项。

It describes the experience within the United Kingdom' s defence nuclear programmes of a number of techniques that could be relevant to the warhead dismantlement process.
文件介绍联合王国国防核方案中可能对弹头拆除工作有相关性的若干技术经验。

NPT States parties in compliance with the Treaty should receive preference over non-NPT parties in regard to assistance to their peaceful nuclear programmes.
在其和平核方案获得援助方面，《不扩散条约》的守约缔约国应该比非缔约国享有优先。

With regard to spent fuel and waste management, countries with small nuclear programmes, or fragile economies, often lack the resources to develop geologic repositories.
关于废燃料和废物的管理，具有小型核方案和经济脆弱的国家通常缺乏开发地质储存处的资源。

Japan believes that further work at the Six-Party Talks is needed in order to realize the abandonment of all nuclear weapons and existing nuclear programmes.
日本认为，六方会谈需要开展进一步工作，使朝鲜放弃所有核武器和现行核计划。

Elsewhere, in South-East Asia, Taiwan and South Korea are reassessing their nuclear programmes, and Thailand and Malaysia have abandoned their nuclear plans.
在其它地方，东南亚、中国台湾和南朝鲜正在评估它们的核项目，而泰国和马来西亚放弃了它们的核规划。

North Korea' s nuclear programmes continue to pose a dire threat to regional peace and security, as well as an unprecedented challenge to the international nonproliferation regime.
北韩的核计划继续对区域和平与安全构成可怕威胁，并对国际防扩散制度构成空前挑战。

This approach allows for cost saving, while at the same time enhancing assurances that civilian nuclear programmes are for peaceful purposes only.
这种办法会节约费用，同时进一步保证民用核方案仅用于和平目的。

Clandestine nuclear programmes had been discovered, transparency and non-respect of safeguards agreements were prevalent, and there was the stubbornness of the nuclear Powers.
发现了秘密核方案、透明化和不尊重保障协议的现象很普遍，还有核大国持顽固态度。

The Republic of Korea will play an active part in the concerted international efforts to dismantle the nuclear programmes of the Democratic People' s Republic of Korea.
大韩民国将积极参加拆除朝鲜人民民主主义共和国核方案的国际协调努力。

While concerns had arisen that peaceful nuclear programmes might be used as a cover for nuclear proliferation, the success of the IAEA safeguards system should not be ignored.
虽然有人开始担心和平利用核方案可能被用来掩护核扩散，但是不可忽视原子能机构保障制度取得的成就。

We are firmly convinced that cooperation mechanisms have the potential to make a significant contribution to the resolution of the issues surrounding the North Korean and Iranian nuclear programmes.
我们深信，合作机制可以对解决涉及到北朝鲜和伊朗核方案的问题作出重大贡献。

Two members maintained that pressing India and Pakistan to halt their nuclear programmes through economic sanctions or other kinds of coercive measures would be ineffective.
有两个成员坚持认为,通过经济制裁或其他强制措施迫使印度和巴基斯坦中止其核方案不会奏效。

All countries should become signatories to the Treaty, place their nuclear installations under the safeguards regime and begin serious bilateral negotiations to end all nuclear programmes.
所有国家都应当签署该条约，将其核设施置于保障制度之下，并开始严肃的双边谈判，结束一切核方案。

In this regard, Japan has closely followed with concern the development of Iranian nuclear programmes and, in particular, its new nuclear facilities recently made public.
在这方面，日本密切关注伊朗的核方案，特别是它最近公布的新的核设施的发展情况。

The courses have focused on the area of investigation management, financial investigation, intelligence analysis, chemical biological radiological nuclear programmes, and forensic incident management.
该中心的课程大多重点涉及调查管理、财务调查、情报分析以及化学、生物、辐射或核方案和法医事件管理领域。

We look to countries which are interested in expanding their present nuclear programmes, or which are considering introducing nuclear power, to implement the highest possible safety standards.
我们期望有意扩大其目前核计划或正在考虑引进核电的国家执行尽可能高的安全标准。