What is the translation of " PERSISTENT EFFORTS " in Indonesian?

• upaya yang gigih
• upaya terus-menerus

Examples of using Persistent efforts in English and their translations into Indonesian

We will make persistent efforts, create brilliant!
Kami akan melakukan upaya yang gigih, ciptakan brilian!

It says,“Success is attained through persistent efforts.”.
Menyatakan, kesuksesan dapat dicapai dengan usaha yang tekun.

Thanks to his persistent efforts, the TdP is now a UCI World Ranking event.
Karena usahanya yang terus-menerus, saat ini TdP menjadi bagian dari kalender UCI World Tour.

Of course, to get results like that, you need extra patience and persistent efforts and not give up so quickly.
Tentunya untuk mendapatkan hasil seperti itu, anda memerlukan kesabaran ekstra dan upaya yang gigih dan tidak cepat menyerah.

They made persistent efforts and marched towards the main mountain… Captain, we are back.
Mereka berusaha dengan gigih dan bersama menuju gunung utama Kapten, kami telah kembali.

Though many online casinos do not approve taking home the bonuses, it can be accomplished with persistent efforts.
Meskipun banyak kasino online tidak menyetujui untuk mengambil pulang bonus, itu dapat diselesaikan dengan upaya yang gigih.

Our persistent efforts to improve on our safe work environment continue to pay off.
Upaya yang gigih kami untuk memperbaiki lingkungan kerja yang aman kami terus membayar off.

Being one of the passengers- a strong dissatisfaction with the present life and the persistent efforts to change it.
Menjadi salah satu penumpang- ketidakpuasan yang kuat dengan kehidupan sekarang dan upaya yang gigih untuk mengubahnya.

If it is not applied properly, persistent efforts may be needed to finally accomplish the job.
Jika insektisida tersebut tidak digunakan secara tepat, upaya-upaya yang gigih mungkin diperlukan untuk menyelesaikan pekerjaan tersebut pada akhirnya.

Persistent efforts remain vital to expanding the economy's potential and making it less reliant on commodity exports,” said Rodrigo A.
Upaya yang dilakukan secara terus-menerus tetap penting untuk memperluas potensi ekonomi dan membuat negara ini mengurangi ketergantungan pada ekspor komoditas, kata Rodrigo A.

Your first few attempts may not be as successful, but with persistent efforts, your return on investment will skyrocket.
Beberapa upaya pertama Anda mungkin tidak berhasil, tetapi dengan upaya yang gigih, laba atas investasi Anda akan meroket.

Their persistent efforts could not fetch them a goal, though it resulted in four yellow cards and the game had ended in a goalless draw.
Upaya gigih mereka tidak bisa membuat mereka mencetak gol, meskipun itu menghasilkan empat kartu kuning dan pertandingan berakhir tanpa gol.

Progress on this journey often come in small increments, sometimes two steps forward, one step back., propelled by the persistent efforts of dedicated citizens.
Kemajuan perjalanan ini sering datang sedikit demi sedikit, kadang-kadang dua langkah ke depan, satu langkah mundur, didorong oleh upaya terus-menerus dari warga yang berdedikasi.

In recognition for her persistent efforts and valuable research, Hosny won the L'Oréal-UNESCO For Women in Science award in 2018.
Sebagai penghargaan atas upaya gigih dan penelitiannya yang berharga, Hosny memenangkan penghargaan L'Oréal- UNESCO For Women in Science pada tahun 2018.

Fu presented a certificate of honor and awards for the outstanding employees, to encourage staff to make persistent efforts to create success next year.
Fu disajikan asertifikat kehormatan dan penghargaan bagi karyawan yang beredar, untuk mendorongstaf membuat upaya terus-menerus untuk menciptakan kesuksesan di tahun depan. pada waktu bersamaan.

After persistent efforts if a person wins then up to that time he/she has already spent a lot in buying bids for taking part in the auctions.
Setelah upaya yang gigih jika seseorang menang, maka hingga saat itu ia telah menghabiskan banyak uang dalam membeli tawaran untuk ikut serta dalam lelang.

The Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel hailed the ASA's"refusal to be intimidated by the persistent efforts of defenders of Israel's regime of occupation, colonisation and apartheid".
Kelompok Kampanye Palestina untuk Boikot Akademik dan Budaya Israel memuji langkah ASA sebagai" penolakan untuk diintimidasi oleh upaya terus-menerus dari pembela rezim pendudukan, penjajahan dan apartheid Israel.".

If you have made persistent efforts to improve your emotional and mental health and you still don't feel right, seek professional assistance.
Jika Anda telah membuat upaya yang konsisten untuk meningkatkan kesehatan mental dan emosional dan Anda masih merasa belum baik, maka saatnya untuk mencari bantuan profesional.

Admittedly, however, internal emails from officials in the HHS and CMS suggest that they felt pressured by Menendez's persistent efforts, and whether Menendez's actions crossed the line would depend on the specific facts developed at trial.
Sebenarnya, bagaimanapun, internal e-mail dari pejabat di HHS dan CMS mengindikasikan bahwa mereka merasakan tekanan dari upaya terus Menendez dan apakah tindakan Menendez pada baris akan tergantung pada fakta-fakta tertentu yang dikembangkan dalam penelitian ini.

Fortunately, with persistent efforts from all circles of society, many countries, like Israel and Spain, have enacted legislation banning organ transplant tourism.
Untungnya, dengan upaya yang gigih dari semua kalangan masyarakat, banyak negara, seperti Israel dan Spanyol, telah memberlakukan undang-undang yang melarang pariwisata transplantasi organ.

This product was made possible by the technology accumulated by the insulator business, the persistence to commercialize the honeycomb substrate business by any means possible, and the persistent efforts taken at the laboratory and production sites to ensure quality.
Produk ini dimungkinkan oleh teknologi yang diakumulasikan oleh bisnis isolator, kegigihan untuk mengomersialkan bisnis substrat sarang lebah dengan segala cara yang mungkin, dan upaya gigih yang dilakukan di laboratorium dan lokasi produksi untuk memastikan kualitas.

This has been achieved through our persistent efforts to innovate, our passion for quality and the care we have for our customers and people.
Hal ini telah dicapai melalui upaya yang terus-menerus untuk berinovasi, semangat untuk mengedepankan kualitas dan peduli pada stakeholders-nya terutama para customer masyarakat.

These persistent efforts now seem to have taken a major step forward as President Xi's trip to Italy, France and Monaco was crowned with the signing of a Memorandum of Understanding that officially showcased Italy as one of the many recipient countries of BRI infrastructure investment.
Upaya gigih ini sekarang tampaknya telah mengambil langkah besar ketika perjalanan Presiden Xi ke Italia, Prancis dan Monako dimahkotai dengan penandatanganan Nota Kesepahaman yang secara resmi menampilkan Italia sebagai salah satu dari banyak negara penerima investasi infrastruktur BRI.

Thanks to generations' industrious endeavor and persistent efforts in the last 35 years, we have successfully gained position in the industry and established our brand.
Berkat generasi rajin usaha dan upaya terus-menerus dalam 35 tahun terakhir, kami telah berhasil memperoleh posisi di industri dan mendirikan merek kami.

We will make persistent efforts in fighting against corruption and recovering stolen assets, leaving no room for corrupt fugitives to hide and no hope for those who want to flee," it cited an unidentified official as saying.
Kami akan melakukan upaya gigih dalam memerangi korupsi dan memulihkan aset yang dicuri, tidak menyisakan ruang bagi buron koruptor untuk bersembunyi dan tidak ada harapan bagi mereka yang ingin melarikan diri," kata seorang pejabat yang enggan disebutkan namanya.

Behavior linked to erotomania includes persistent efforts to make contact through stalking, written communication, and other harassing behaviors.
Perilaku yang terkait dengan erotomania termasuk melakukan upaya terus-menerus untuk membuat kontak dengan targetnya melalui penguntitan, komunikasi tertulis, hingga perilaku melecehkan.

During the past years, persistent efforts were made to introduce various systemic resources, allowing us to become the first Taiwan B2B company to integrate web marketing.
Selama beberapa tahun terakhir, upaya terus-menerus dilakukan untuk memperkenalkan berbagai sumber daya sistemik, memungkinkan kami untuk menjadi perusahaan B2B Taiwan pertama yang mengintegrasikan pemasaran web.

That points to targeted campaigns and persistent efforts by sophisticated attackers, according to Eldon Sprickerhoff, founder and chief innovation officer of eSentire.
Itu menunjukkan pada operasi yang ditargetkan dan upaya gigih oleh peretas berkemampuan tinggi, ujar Eldon Sprickerhoff, pendiri dan chief innovation officer eSentire.

To the good fortune of Pakistan and persistent efforts of Japanese scholars, the structure of central area of the ancient site of Ranigat was discovered and first published in the Japanese finding in 1993.
Untuk keberuntungan Pakistan dan upaya gigih dari para cendekiawan Jepang, struktur area pusat dari situs kuno Ranigat tersebut telah diketemukan dan pertama kali dipublikasikan dalam penemuan Jepang pada tahun 1993.

And we upholds such belief through persistent efforts in maintaining the positioning of its proprietary products such as ZINCALUME® steel, Clean COLORBOND® steel, and GALVALUME® steel, in their right position.
Dan kami menjunjung tinggi kepercayaan tersebut melalui upaya yang gigih dalam mempertahankan posisi kepemilikan produk seperti ZINCALUME baja, baja COLORBOND Clean, dan GALVALUME baja, dalam posisi yang tepat.