What is the translation of " RUNNING PARALLEL " in Indonesian?

• berjalan paralel
• berjalan sejajar
• berjalan selari
• berlari sejajar

Examples of using Running parallel in English and their translations into Indonesian

Running parallel to U.S. Route 20 for most.
Berjalan sejajar dengan US Route 20 untuk sebagian besar.

And so we find these two truths running parallel throughout our lives.
Jadi 2 ayat ini harus berjalan paralel dalam kehidupan kita.

Running parallel to Hondori is Aioidori(Aioi Street), the main street used by cars and trams.
Berlari sejajar dengan Hondori adalah Aioidori( Aioi Street), jalan utama yang digunakan oleh mobil dan trem.

You will see the percentile lines on the chart running parallel to each other.
Anda akan melihat garis persentil pada grafik yang berjalan sejajar satu sama lain.

One block inland, running parallel with Ocean Drive, is Collins Avenue.
Satu blok di pedalaman, berjalan selari dengan Ocean Drive, adalah Collins Avenue.

Overall the“trail” will most likely be a collection of trails running parallel to one another.
Secara keseluruhan" jejak" kemungkinan besar akan menjadi kumpulan jalur berjalan paralel satu sama lain.

Running parallel to Hondori is Aioidori(Aioi Street), the primary road utilized via autos and cable cars.
Berlari sejajar dengan Hondori adalah Aioidori( Aioi Street), jalan utama yang digunakan oleh mobil dan trem.

You may also have short term goals running parallel to your long-term objective.
Anda juga dapat memiliki tujuan jangka pendek yang berjalan paralel dengan tujuan jangka panjang Anda.

The rooms on the first floor are arranged in a linear format, with the guest room, bathroom and master bedroom running parallel to one another.
Kamar-kamar di lantai pertama disusun dalam format linear, dengan tersedia kamar tamu, kamar mandi dan kamar tidur utama berjalan sejajar satu sama lain.

This will start the clock and time will be running parallel to your site development efforts.
Cara ini akan memulai jam dan waktu akan berjalan paralel dengan upaya pengembangan situs Anda.

Running parallel with Ocean and Collins, Washington is notorious for having some of the world's largest and most popular nightclubs, such as Cameo and Mansion.
Berjalan selari dengan Ocean dan Collins, Washington terkenal kerana mempunyai kelab malam terbesar dan paling popular di dunia, seperti Cameo and Mansion.

In weaving, threads are always straight, running parallel either lengthwise(warp threads) or crosswise(weft threads).
Dalam tenun, benang selalu lurus, berjalan sejajar baik memanjang( warp threads) atau melintang( weft threads).

Beyond the opening, a slender footpath stretched out into the distance- a tunnel running parallel with the Viottolone.
Di seberang celah, jalur kaki kecil merentang menuju kejauhan- terowongan itu berjalan paralel dengan Viottolone.

It is a glimpse of two lives running parallel for a time, with similar hopes and convergent dreams.”― Ernesto Guevara.
Ini adalah sekilas dua kehidupan yang berjalan paralel untuk sementara waktu, dengan harapan dan mimpi yang sama."- Che Guevara.

Each court is divided into equal halves by a white, 3 millimeter center line running parallel with the side lines.
Setiap pengadilan dibagi menjadi dua setengah pengadilan yang sama dengan garis tengah putih, 3 mm lebar, berjalan sejajar dengan garis samping.

It's about two lives running parallel for a while, with common aspirations and similar dreams.”- Motorcycle Diaries().
Ini adalah sekilas dua kehidupan yang berjalan paralel untuk sementara waktu, dengan harapan dan mimpi yang sama."- Che Guevara.

Peninsular Malaysia contains numerous mountain ranges running parallel from north to south along the peninsula.
Semenanjung Malaysia mengandung banyak pegunungan berjalan sejajar dari utara ke selatan di sepanjang semenanjung itu.

Running parallel to the beach, cyclists, runners, skateboarders and rollerbladers can take advantage of a flat, well-maintained path and sidewalk roughly 2.5 miles in length.
Berjalan selari dengan pantai, penunggang basikal, pelari, skateboarders dan rollerbladers boleh memanfaatkan laluan yang rata, terawat dengan baik dan kaki lima kira-kira 2.5 batu panjang.

The rise and fall in the status of devadasis can be seen to be running parallel to the rise and fall of Hindu temples.
Naik dan turunnya dalam status devadasis dapat dilihat akan berjalan sejajar dengan kenaikan dan kejatuhan candi Hindu.

For doubles, each court shall be divided into two equal half-courts by a white center line, 3mm wide, running parallel with the sidelines.
Untuk ganda, setiap pengadilan dibagi menjadi dua setengah pengadilan yang sama dengan garis tengah putih, 3 mm lebar, berjalan sejajar dengan garis samping.

The majority consisted of linear markings running parallel to each other, between 2 mm(0.07 inches) and 8 mm(0.3 inches) apart.
Sebagian besar bentuk tato tersebut terdiri dari tanda linear berjalan sejajar satu sama lain, dengan ketebalan antara 2 mm( 0,07 inci) dan 8 mm( 0,3 inci).

Each court must be divided into 2 equal half-courts by a white centre line, 3mm wide, running parallel with the side lines.
Setiap pengadilan dibagi menjadi dua setengah pengadilan yang sama dengan garis tengah putih, 3 mm lebar, berjalan sejajar dengan garis samping.

Riviera Mayo or the Mayan Riviera is located beside the Highway 400 running parallel along the Caribbean coastline of Quintana Roo, Mexico.
Riviera Mayo atau Mayan Riviera terletak di samping Jalan Raya 400 berjalan paralel di sepanjang garis pantai Karibia dari Quintana Roo, Meksiko.

For doubles, each court is divided into two equal half courts by a white centre line, 3mm wide, running parallel with the side lines.
Untuk ganda, setiap pengadilan dibagi menjadi dua setengah pengadilan yang sama dengan garis tengah putih, 3 mm lebar, berjalan sejajar dengan garis samping.

For doubles, each court shall be divided into 2 equal half-courts by a 3-mm wide white center line, running parallel with the side lines.
Untuk ganda, setiap pengadilan dibagi menjadi dua setengah pengadilan yang sama dengan garis tengah putih, 3 mm lebar, berjalan sejajar dengan garis samping.

IDT ribbon cable(also known as multi-wire planar cable) is a cable with many conducting wires running parallel to each other on the same flat plane.
Kabel pita IDT( juga dikenal sebagai kabel multi-kawat planar) adalah kabel dengan banyak kabel konduktor yang berjalan paralel satu sama lain pada bidang datar yang sama.

Venezuela has now a government which is internationally recognized without power over state functions, running parallel to Maduro's regime.
Ini berarti Venezuela telah didorong ke dalam situasi di mana negara ini memiliki pemerintah yang diakui secara internasional tanpa kontrol atas fungsi negara dan berjalan paralel dengan parlemen Maduro.