Examples of using Running parallel in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Range: 800, running parallel.
Avstånd: 800, kör parallellt.the public shared surface street running parallel to the main street.
Likewise at the beginning of a sermon, and running parallel to Matthew 5-7, if not another version of the same.
Också i början av en predikan, och löper parallellt med Matteus 5-7, om inte en annan version av samma.The two nearby herds we have been tracking, but, luckily, show no signs of merging, What's that? which is first-rate news, are running parallel, as expected, one Tybalt and Cordelia.
Vad? löper parallellt som väntat och verkar inte slås samman. De två flockarna vi följer som är nära, Tybalt och Cordelia.The streets running parallel to Baldwin are all quite steep: Arnold Street(1:3.6),
I'm saying the idea of the two roads running parallel actually makes sense.
Två vägar som går parallellt… Det låter logiskt.I see this debate as running parallel not only to the debate on the services directive that we are going to be having next month, but also to the debate on the constitution.
Jag anser att denna debatt löper parallellt inte bara med den debatt om tjänstedirektivet som vi kommer att ha nästa månad, utan också med debatten om konstitutionen.Avoid dwelling, located between two close running parallel roads.
Undvik bostad, belägen mellan två nära att köra parallella vägar.be sure to catch other exciting events running parallel to the concerts, including the water,
vara säker på att fånga andra spännande evenemang som löper parallellt med konserterna, inklusive vatten,The Halton Rex 600 adabtable chilled beam is especially suitable for ceiling mounting running parallel to exterior wall of the room.
Halton Rex 600 anpassningsbar aktiv kylbaffel är särskilt lämpad för montering i undertak, som löper paralellt med den yttre väggen i rummet.even lead to a clash with other equipment running parallel.
med leda till en konflikt med annan utrustning som löper parallellt.This awesome looking design is completed with Lost embossed brass studs running parallel along the full length of the belt.
Denna awesome letar design kompletteras med förlorade präglad mässing dubbar löper parallellt längs hela längden av bältet.commerce on the mule-track running parallel to the river.
kommers på åsnestigen som gick parallellt med floden.IDT ribbon cable also known as multi wire planar cable is a cable with many conducting wires running parallel to each other on the same flat plane As a result the cable is wide and flat Its name comes from its resemblance to a piece of ribbon IDT.
IDT- bandkabel(även känd som plåtkabel med flera ledningar) är en kabel med många ledande ledningar som löper parallellt med varandra på samma plan. Som ett resultat är kabeln bred och platt. Dess namn kommer från likheten till en bit band.patented a system that recorded sound on a separate filmstrip running parallel with the image reel.
ett system där ljud spelades in på en separat filmremsa som löpte parallellt med bildremsan.Rainbow flat cable assembly IDC rainbow ribbon cable also known as multi wire planar cable is a cable with many conducting wires running parallel to each other on the same flat plane As a result the cable is wide and flat Its name comes from its.
Regnbågens platta kabelmontering IDC regnbåge bandkabel(också känd som flertråds plana kabel) är en kabel med många ledande trådarna som löper parallellt med varandra på samma plana plan. Som ett resultat är kabeln bred och platt. Namnet kommer.wood blocks… used in the construction of window frames, consisting of layers of wood glued together with the grain running parallel and with slightly rounded edges.
KN 4421 90 99(andra varor av trä)- Fyrkantvirke med lätt strukna kanter bestående av hoplimmade brädor med parallellt löpande fibrer avsett för tillverkning av fönsterbågar.to enact new provisions running parallel to the European directives,
införa nya bestämmelser som löper parallellt med EU-direktiven, nationell lagstiftningThe Canal des Pangalanes is a chain of man-made and natural lakes connected by canals built by the French just inland from the east coast and running parallel to it for some 600 km 370 mi.
Canal des Pangalanes är en kedja naturliga och konstgjorda sjöar och kanaler som rinner parallellt med östkusten i ungefär 500 kilometer.Perhaps the Commission could look into the possibility of having different cofinancing systems running parallel in the framework of this programme?
Kanske kan kommissionen undersöka möjligheterna att ha olika medfinansieringssystem som löper parallellt inom ramen för detta program?is a system of mountain ranges running parallel to the Mediterranean Sea coast in Catalonia.
Serralades Costaneres Catalanes)- ett veckningssystem av höjder och mellanliggande sänkor som löper parallellt med medelhavskusten.three generators running parallel(one on standby) and associated pumps and piping.
tre generatorer som körde parallellt(en på standby) och tillhörande pumpar och rörledningar.The railway track runs parallel to highway 99 most of the way.
Den järnvägsspår löper parallellt till motorväg 99 större delen av vägen.Runs parallel to Hope Street.
Går parallellt med Hope Street.The street runs parallel with Main Street.
Rosenlundskanalen löper parallellt med större delen av gatan.A synthesis course that runs parallel with two seminar courses.
En synteskurs som går parallellt med två seminariekurser.Page orientation in which text runs parallel with the long edge of the paper.
En sidriktning där texten löper parallellt med papperets långsida.This process ran parallel with the.
Denna process löpte parallellt med fabriken och s.Distribution runs parallel with four other fairs- in the same exhibition hall!
Distribution går parallellt med fyra andra mässor- i samma mässhall!The 8th and 9th holes run parallel in opposite directions.
An och 9an löper parallellt i motsatt rikting.
