What is the translation of " SWEEPING CHANGES " in Indonesian?

• perubahan besar
• perubahan menyapu
• perubahan luas
• perubahan besar-besaran

Examples of using Sweeping changes in English and their translations into Indonesian

This bill brought sweeping changes to the American system of health care.
Asuransi itu membawa perubahan luas pada sistem perawatan kesehatan di Amerika.

Later, he insists any agreement must include funding for his border wall and sweeping changes to legal immigration.
Kemudian dia akan menegaskan kesepakatan harus mencakup pendanaan untuk dinding perbatasan dan perubahan menyeluruh terhadap imigrasi berdokumen.

Internet introduced sweeping changes in communication and information Technology.
Internet telah membawa perubahan yang besar bagi teknologi komunikasi dan informasi.

In campaigning, Hollande has blamed the president for France's unemployment rate of nearly 10 percent and called for sweeping changes to improve the nation's public finances.
Selama kampanye, Hollande menyalahkan Sarkozy atas tingkat pengangguran Perancis yang hampir mencapai 10 persen dan menyerukan perubahan luas untuk memperbaiki keuangan Perancis.

In the 1960s, the sweeping changes in fashion and lifestyle resulted in highly versatile fashion trends.
Pada tahun 1960, perubahan menyapu di mode dan gaya hidup menyebabkan tren fashion yang sangat serbaguna.

The protests have grown and demonstrators are now calling for sweeping changes, not only the government's resignation.
Protes telah meluas dan demonstran sekarang menyerukan perubahan besar-besaran, bukan hanya menuntut pengunduran diri pemerintah saat ini.

The sweeping changes occurring in healthcare require innovative models of care from providers and payers.
Perubahan besar-besaran yang terjadi dalam layanan kesehatan memerlukan model perawatan inovatif dari penyedia dan pembayar.

And to make matters worse, barely had he begun before sweeping changes in the world of physics would leave him behind.
Dan untuk membuat hal-hal buruk, nyaris ia mulai sebelum perubahan menyapu dalam dunia fisika akan meninggalkan di belakang.

If phages make sweeping changes to a mouse microbiome, they are likely to make changes in the human microbiome, too.
Jika fag membuat perubahan besar-besaran ke microbiome tikus, mereka kemungkinan juga akan membuat perubahan pada microbiome manusia.

On each occasion, the Alberta Gaming and Liquor Commission made sweeping changes to the craft brewing and distilling regulations.
Pada setiap kesempatan, Alberta Gaming and Liquor Commission melakukan perubahan menyapu ke pembuatan bir dan peraturan penyulingan.

Although he will make sweeping changes at Southampton, Wenger did question the fairness of playing the game at noon on Sunday.
Meski ia akan melakukan perubahan menyapu di Southampton, Wenger memang mempertanyakan kewajaran bermain game di siang hari pada hari Minggu.

The United States suspended most sanctions in recognition of Myanmar's sweeping changes, but still regards the Constitution as undemocratic.
Amerika Serikat menangguhkan sebagian besar sanksi sebagai pengakuan atas perubahan besar Myanmar, namun masih menganggap konstitusi itu tidak demokratis.

Now, he reveals the sweeping changes he expects to take place over the next several decades in each of these spheres as he unveils his vision and strategy through 2050.
Sekarang ia menyatakan perubahan-perubahan menyeluruh yang ia ekspektasikan akan terjadi selama beberapa dekade mendatang dalam masing-masing lingkup ini sementara ia menyingkapkan visi dan strategi hingga 2050.

In December last year, Indonesia's Minister of Education Nadiem Makarim announced sweeping changes to the education sector through four priority reforms.
Pada Desember tahun lalu, Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Nadiem Makarim mengumumkan perubahan besar-besaran di sektor pendidikan melalui empat kebijakan prioritas.

The legislature is expected to enact sweeping changes that would allow President Xi Jinping to rule indefinitely and give him greater control over the levers of money and power.
Parlemen stempel karet diharapkan untuk memberlakukan perubahan menyapu selama dua minggu sesi yang akan memungkinkan Presiden Xi Jinping untuk memerintah tanpa batas waktu dan memberinya kontrol yang lebih besar atas tuas uang dan kekuasaan.

Allardyce conjured up a setup tantamount to surrender as inexplicable tactics and sweeping changes left Everton on a hiding to nothing in North London.
Allardyce menyulap sebuah setup sama saja dengan menyerah karena taktik yang tidak dapat dijelaskan dan perubahan yang menyapu membuat Everton tidak bersembunyi di London Utara.

It has seen sweeping changes affect the face of Japanese exchanges, with many being called out for poor management while others have banded together to form a self-regulatory board to try help clean up the space.
Telah terlihat perubahan besar mempengaruhi wajah bursa Jepang, dengan banyak yang dipanggil untuk manajemen yang buruk sementara yang lain telah bersatu untuk membentuk dewan pengaturan diri untuk mencoba membantu membersihkan ruang.

King Maha Vajiralongkorn, or Rama X, succeeded his father and has overseen sweeping changes to the royal household, including the running of palace finances.
Raja Maha Vajiralongkorn, atau Rama X, menggantikan ayahnya dan telah mengawasi perubahan besar-besaran terhadap rumah tangga kerajaan, termasuk menjalankan keuangan istana.

The sweeping changes have thrust the young prince into power at a time when Saudi Arabia is locked in a series of escalating conflicts aimed at defending its vision of the regional order and holding back its chief rival, Iran.
Perubahan besar-besaran itu telah mempercayakan pangeran muda memegang kekuasaan, saat Arab Saudi terjebak dalam serangkaian konflik terus meningkat, bertujuan mempertahankan visinya di tatanan regional dan menghadapi Iran sebagai pesaing mereka.

The late king was succeeded by his son, King Maha Vajiralongkorn, or Rama X, who has overseen sweeping changes to the royal household, including the running of palace finances.
Raja almarhum digantikan oleh putranya, Raja Maha Vajiralongkorn, atau Rama X, yang telah mengawasi perubahan besar-besaran terhadap rumah tangga kerajaan, termasuk menjalankan keuangan istana.

The sweeping changes were presented to the National People's Congress two days after President Xi Jinping tightened his grip on power with the legislature's approval of constitutional amendments abolishing presidential term limits and expanding the authority of the Communist Party over the country's affairs.
Perubahan besar-besaran itu diajukan kepada Kongres Rakyat Nasional dua hari setelah Kongres menghapus batasan masa jabatan presiden yang memperkuat kekuasaan Presiden Xi Jinping dan memperluas kewenangan Partai Komunis.

Iowa Democrats, in a bid to make the 2020 caucus process more accessible, announced sweeping changes on Monday, laying out what the chair of the party called the“most significant changes” since the caucuses' inception in 1972.
Iowa Demokrat, dalam upaya untuk membuat proses kaukus 2020 lebih mudah diakses, mengumumkan perubahan besar pada hari Senin, menguraikan apa yang oleh ketua partai disebut" perubahan paling signifikan" sejak awal kaukus pada 1972.

For 2 years, the Trump administration has sought to pressure China to make sweeping changes to its policies on intellectual property protection, forced transfers of technology to Chinese firms, industrial subsidies and market access.
Selama dua tahun, pemerintahan Trump telah berusaha menekan China untuk melakukan perubahan besar pada kebijakannya tentang perlindungan kekayaan intelektual, memaksa transfer teknologi ke perusahaan-perusahaan China, subsidi industri, dan akses pasar.

State legislatures, voters and more recently the courts have made sweeping changes over the past two decades in laws defining whether marriage is limited to relationships between a man and a woman or is extended to same-sex couples.
Badan legislatif negara bagian, pemilih dan baru-baru ini pengadilan telah melakukan perubahan luas selama dua dekade terakhir dalam undang-undang yang menentukan apakah pernikahan terbatas pada hubungan antara pria dan wanita atau diperluas ke pasangan sesama jenis.

Background and History: State legislatures, voters and more recently the courts have made sweeping changes over the past two decades in laws defining whether marriage is limited to relationships between a man and a.
Latar Belakang dan Sejarah: Badan legislatif negara bagian, pemilih dan baru-baru ini pengadilan telah melakukan perubahan luas selama dua dekade terakhir dalam undang-undang yang menentukan apakah pernikahan terbatas pada hubungan antara pria dan wanita atau diperluas ke pasangan sesama jenis.

The United States has so far imposed tariffs on $50 billion of Chinese products to pressure China to make sweeping changes to its trade, technology transfer and high-tech industrial subsidy policies, with China responding with similar scale tariffs.
Amerika Serikat sejauh ini telah memberlakukan tarif pada$ 50 miliar produk China untuk menekan Cina agar melakukan perubahan besar pada perdagangannya, transfer teknologi dan kebijakan subsidi industri berteknologi tinggi, dan China menanggapi dengan tarif skala yang sama.