What is the translation of " THE TECHNICALLY " in Indonesian?

• teknis
• secara teknis
• teknikal
• dengan teknik
• secara teknikal

Examples of using The technically in English and their translations into Indonesian

One of these is the technically advanced, MT4 trading platform.
Salah satunya adalah secara teknis canggih, platform trading MT4.

In those two above examples, why did I recommend giving the technically WRONG advice?
Dalam kedua-dua contoh di atas, kenapa saya cadangkan memberikan nasihat teknikal yang salah?

The technically optimal solution would be the storage of data in a silicon chip.
Solusi teknikal optimal adalah penyimpanan data pada chip silicon.

Downloading and playing games on your PSP is very easy-even for the technically challenged.
Mengunduh dan bermain recreation di PSP Anda sangat mudah bahkan untuk tantangan teknis.

The technically absolutely unreasonable arm position of these pictures gives now a unique sense.
Posisi lengan teknis benar-benar tidak masuk akal dari gambar ini sekarang memberikan rasa yang unik.

Channels continue broadcasting on this satellite in the technically more perfect quality- in HD resolution.
Saluran melanjutkan siaran pada satelit ini dalam kualitas teknis lebih sempurna- di HD.

It is the technically leading AC brushless synchronous alternator product at present all over the world.
Ini adalah teknis terkemuka AC brushless sinkron alternator produk saat ini di seluruh dunia.

Twitter has quickly built brand awareness and a loyal following, especially among the technically adept;
Twitter telah dengan cepat membina kesedaran jenama dan setia, terutama di kalangan ahli teknikal;

It is the technically leading AC brushless synchronous alternator product at present all over the world.
Ini adalah produk alternator sinkron sinkron AC brushless yang secara teknis terkemuka di seluruh dunia.

Different tech-savvy individuals have generated workarounds, yet they aren't for the technically pale of heart.
Berbagai orang tech-savvy telah datang dengan workarounds, tetapi mereka tidak untuk teknologi lemah hati.

He's been described as the technically gifted two footed midfielder who is comfortable with the ball on both feets.
Havertz telah digambarkan sebagai gelandang berkaki dua yang berbakat secara teknis yang merasa nyaman dengan bola di kedua kaki.

However, most of it is written by computer experts, for computer experts, or at least the technically minded MBA grad.
Namun, sebagian besar ditulis oleh ahli komputer, untuk ahli komputer, atau setidaknya lulusan MBA yang berpikiran teknis.

And for the average consumer, versus the technically adept do-it-yourselfer, there still aren't many compelling applications, some say.
Dan untuk pengguna biasa, berbanding dengan teknis yang mahir, tidak banyak aplikasi yang menarik, ada yang mengatakan.

In 1865, British climbers conquered the peaks of the Alps Matterhorn, to climb on the technically difficult path.
Pada tahun 1865, pendaki Inggris menaklukkan puncak pegunungan Alpen Matterhorn, mendaki di jalan secara teknis sulit.

They strive for the technically perfect photo, and if they don't achieve it they criticize their own work and hide it away.
Mereka berusaha untuk mendapatkan foto yang secara teknis sempurna, dan jika mereka tidak mencapainya, mereka mengkritik karya mereka sendiri dan menyembunyikannya.

Fortunately, technical SEO is a lot less“technical” than it sounds, as I outlined in SEO 101: A Guide for the Technically Challenged.
Untungnya, SEO teknis jauh lebih sedikit teknis daripada kedengarannya, seperti yang saya jelaskan di SEO 101: Panduan untuk Penantang Teknis.

The process of counting card is not illegal since the technically you are just keeping record of the cards and not sticking in any way.
Proses penghitungan kartu sebenarnya bukan ilegal karena secara teknis Anda hanya melacak kartu dan tidak menyontek dengan cara apa pun.

This means, that the original version of the SD Nova Sport 1 replaced by the version in the technically more perfect quality- HD.
Ini berarti, bahwa versi asli dari SD Nova Sport 1 digantikan oleh versi dalam kualitas teknis lebih sempurna- HD.

These days, the vast majority of the technically knowledgeable individuals owns cell phones and has a tendency to do a lot of the things utilizing it.
Saat ini, sebagian besar orang yang paham teknologi memiliki ponsel cerdas dan cenderung melakukan sebagian besar penggunaannya.

We want to get our name out there so that we can reach not only the technically versed but the casual people also.
Kami ingin mendapatkan nama kami di luar sana, sehingga kami bisa menjangkau tidak hanya orang-orang yang berpengalaman secara teknis tapi juga orang biasa.

For the technically inclined, the ability to produce earnings mounting car audio speakers could be a sensible alternative as well as hobby.
Bagi mereka yang memiliki kecenderungan teknis, kemampuan menciptakan pemasangan perangkat mobil dengan pemasukan yang tinggi bisa menjadi alternatif dan juga hobi.

This is why our design engineers always push- and sometimes go beyond- the limits of the technically possible, and never accept compromises.
Inilah sebabnya mengapa insinyur desain kami selalu mendorong- dan kadang-kadang melampaui- batas-batas teknis yang mungkin, dan tidak pernah menerima kompromi.

Often, the technically can continue to follow a strong or weak pattern when the fundamentals are at a trend reversal level, which can cause them to be out of sync.
Seringkali, teknikal dapat terus mengikuti pola yang kuat atau lemah saat fundamental berada pada level pembalikan arah tren, yang dapat menyebabkan keduanya tidak sinkron.

Blocklancer wants to get the name out there, so that Blocklancer can reach not only the technically versed but the casual people also.
Tim ingin mendapatkan nama Blocklancer di luar sana, sehingga tim tidak bisa melampaui orang-orang yang kurang berpengalaman secara teknis tapi juga orang biasa.

The technically challenging feat of synthesizing an entire yeast genome would offer new insights into evolution, with potential uses in agriculture and ethanol production.
Upaya yang menantang secara teknis dalam mensintesis seluruh genom ragi akan menawarkan wawasan baru ke dalam evolusi, dengan potensi kegunaan dalam pertanian dan produksi etanol.

By the world-renowned St. Petersburg Theatre Russian Ballet with a full team of 37 Russian ballerinas to showcase their talent in executing the technically challenging choreography.
Dipersembahkan oleh 37 ballerina hebat dan terlatih dari Theatre St Petersburg Russian Ballet, pementasan tersebut akan mempamerkan bakat mereka dalam melaksanakan koreografi yang mencabar secara teknikal.

Hacker” can therefore be seen as a shibboleth, identifying those who use the technically oriented sense(as opposed to the exclusively intrusion-oriented sense) as members of the computing community.
Hacker dapat dilihat sebagai shibboleth, mengidentifikasi orang-orang yang menggunakan pengertian teknis yang berorientasi( berlawanan dengan perasaan intrusi yang berorientasi eksklusif) sebagai anggota komunitas komputasi.

The technically capable team provides pre-sales and after-sales services to customers, guides customers to accurate selection, correct use, and performs various services such as troubleshooting and machine maintenance….
Tim yang mampu secara teknis menyediakan layanan pra-penjualan dan purna jual kepada pelanggan, memandu pelanggan untuk memilih yang akurat, penggunaan yang benar, dan melakukan berbagai layanan seperti pemecahan masalah dan perawatan mesin.

As with all the technically complex devices for each user and the expert a number of issues when working with BlackBerry, and you want to reference information, How-To knowledge, disassembly and repair instructions BlackBerry.
Seperti dengan semua perangkat teknis yang kompleks untuk setiap pengguna dan ahli sejumlah masalah ketika bekerja dengan BlackBerry, dan Anda ingin referensi informasi, How-To pengetahuan, pembongkaran dan petunjuk perbaikan BlackBerry.