What is the translation of " THE TECHNICALLY " in Norwegian?

• teknisk
• tekniske

Examples of using The technically in English and their translations into Norwegian

The technically authorized total weight is 1.800 kg.
Den teknisk tillatte totalvekten er på 1 800 kg.

A squash racket which is very good for the technically good player.
En squash racket som er veldig bra for den teknisk god spiller.

One of these is the technically advanced, MT4 trading platform.
En av disse er teknisk avansert, MT4 trading-plattform.

This is Dunlop's lightest series, and it's a squash racket for the technically strong player.
Dette er Dunlops letteste serie, og det er en squashracket for den teknisk sterke spilleren.

The technically demanding Tristano greatly influenced Satriani's playing.
Tristianis høye tekniske krav påvirket Satrianis gitarspilling.

Sleep comfort is further improved when the technically advanced Aloy® spring system is launched. 2014.
Liggekomforten forbedres ytterligere når det teknisk avanserte Aloy®-fjærsystemet lanseres. 2014.

The technically permissible overall weight and axle loads must not be exceeded.
Teknisk tillatt total masse samt akselbelastninger må ikke overskrides.

Channels continue broadcasting on this satellite in the technically more perfect quality- in HD resolution.
Kanaler fortsetter å kringkaste på denne satelitten i teknisk mer perfekt kvalitet- i HD-oppløsning.

She is one of the technically strongest, best gymnasts that I have ever seen.
Hun er en av de teknisk sterkeste og beste turnerne jeg har sett.

The synthetic heel cap is also intended to reinforce the hold in the technically sophisticated sneaker.
Den syntetiske hylsehetten er også ment å styrke taket i den teknisk sofistikerte sneakeren.

The technically necessary cookies simplify the use of our website.
De tekniske nødvendige informasjonskapslene forenkler bruken av nettstedet vårt.

The extra light balance means that this racket is extremely easy to handle for the technically skilled player.
Den ekstra lette balanse betyr at dette racket er ekstremt lett å håndtere for den teknisk gode spilleren.

For the technically proven, I have used layers which change color over time.
For den teknisk interesserte, har jeg brukt layers som forandrer farge etter tid.

In 1865, British climbers conquered the peaks of the Alps Matterhorn, to climb on the technically difficult path.
I 1865 britiske klatrere erobret toppene i Alpene Matterhorn, å klatre på teknisk vanskelig bane.

Available with the technically superior Wacker Neuson engine WM 270 or Honda engine.
Tilgjengelig med den teknisk overlegne Wacker Neuson-motoren WM270 eller en Honda-motor.

Factory production guarantees a high degree of accuracy and the technically correct design of the elements and structures.
Fabrikkproduksjonen sikrer høy grad av nøyaktighet, og teknisk korrekt design av elementene og konstruksjoner.

The technically advanced instrument panel in the new Volvo FH is assembled on an individual line.
Det teknisk avanserte instrumentpanelet i den nye Volvo FH blir montert på et eget bånd.

A squash racket which certainly appeals to the technically excellent player who will utilize the short and precise game.
En squash racket som sikkert appellerer til den teknisk gode spilleren som vil utnytte kort og presist spill.

The technically advanced Nike Flyknit Lunar2 provides support, cushioning, and comfort, all in a very lightweight package.
Den teknisk avanserte Nike Flyknit Lunar2 gir støtte, demping og komfort, alt i en meget lett pakke.

The professional machines from the Miele product range offer the technically perfect solution with optimum efficiency.
De profesjonelle maskinene fra Mieles produktutvalg tilbyr teknisk perfekte løsninger med optimal lønnsomhet.

This is one of the technically impressive watches Seiko ever created to rub every man the right way.
Dette er en av de teknisk imponerende klokker Seiko noensinne laget for å gni hver mann på riktig måte.

Factory production guarantees a high degree of accuracy and the technically correct design of the elements and structures.
Gjennom produksjonsprosessen på fabrikk sikrer vi meget nøyaktig og teknisk korrekt utførelse av elementer og konstruksjoner.

The technically and economically most appropriate design solution is developed jointly for every machine, every application.
Sammen jobber vi oss fram til den teknisk og økonomisk sett fornuftigste løsningen for hver maskin og hvert brukstilfelle.

The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimal provision of their services.
Nettsidens operatør har en legitim interesse av lagring av cookies for teknisk feilfri og optimal levering av sine tjenester.

For the technically interested, this includes technologies for flagging edits and for detecting potentially problematic changes.
For de teknisk interesserte innbefatter dette teknologier for ågodkjenne redigeringer og for å oppspore mulige problematiske endringer.

The national regulations take precedence over technically permitted dimensions and weights if they restrict the technically permitted dimensions and weights.
Nasjonale forskrifter har forrang fremfor teknisk godkjent mål og vekt hvis teknisk godkjent mål og vekt begrenses av dem.

The website operator has a justified interest in the technically error-free presentation and optimisation of his website- for this purpose the server log files must be recorded.
Nettstedsoperatøren har en berettiget interesse i å oppnå en teknisk feilfri og optimalisert presentasjon av sitt nettsted.

At the same time, our web hosting solutions also contain good tools for the demanding professional and for the technically competent user who wants to build things up from the bottom.
På samme tid inneholder vår webhostløsning gode verktøyer for den krevende professjonelle og den tekniske kompetente bruker som ønsker å bygge tingene opp fra grunnen.

The data sheets of the technically sound products that, according to the regulations, are not CE marked will refer to the standards used in the development and type and manufacturing testing wherever possible.
Databladene til de teknisk lydige produktene som ikke er CE-merket i henhold til forskriftene, refererer til standardene som brukes i utviklings- og type- og produksjonsprøving hvor det er mulig.

The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of its services.
Som operatør av dette nettstedet har vi en berettiget interesse i lagring av informasjonskapsler for teknisk feilfri og jevn levering av våre tjenester.