What is the translation of " THERE IS AN EXCEPTION " in Indonesian?

• ada pengecualian
• terdapat pengecualian

Examples of using There is an exception in English and their translations into Indonesian

Unless there is an exception.
Jika tidak ada perkecualian.

Yes, Agent Keen, for every rule there is an exception.
Ya, Agen Keen, untuk setiap aturan ada pengecualian.

Wait, there is an exception!
Tapi tunggu dulu, ada perkecualian!

Although most veins take blood back to the heart, there is an exception.
Meskipun kebanyakan mengambil darah vena kembali ke jantung, ada pengecualian.

There is an exception to this as well.
Ada benernya juga sih ini.

As always, however, there is an exception to the rule.
Tetapi, seperti biasa, terdapat pengecualian terhadap peraturan.

There is an exception in the case of marriage.
Namun, pengecualian dalam kasus pernikahan.

A Special rank is an exception… so there is an exception, right?”?
Special rank adalah pengecualian jadi ada pengecualian, kan?

But there is an exception in Japan.
Tapi ada perkecualian di Uruguay.

Although in the general population vitamin C has no impact on the number of colds people get, there is an exception.
Meskipun dalam populasi umum vitamin C tidak berdampak pada jumlah orang yang masuk angin, ada pengecualian.

However, there is an exception for emergency situations.
Namun ada kekecualian untuk kondisi darurat.

Upon request, Ventia will provide you with access to the information held about you, unless there is an exception which applies under the APPs.
Jika Anda meminta, Thiess akan memberikan akses ke informasi tentang Anda yang kami simpan, kecuali jika ada pengecualian yang berlaku berdasarkan APPs.

There is an exception that you should be aware of.
Di sana ada pengecualian yang harus anda pahami.

In case of pools that are constructed for schools, there is an exception as here the pools are constructed as a part of the ground facilities.
Dalam hal kolam yang dibangun untuk sekolah, ada pengecualian karena kolam ini dibangun sebagai bagian dari fasilitas tanah.

There is an exception for products that arrive damaged.
Terdapat pengecualian terhadap produk yang mengakibatkan.

Upon request, RST will provide you with access to the information we hold about you, unless there is an exception which applies under the National Privacy Principles.
Jika Anda meminta, Thiess akan memberikan akses ke informasi tentang Anda yang kami simpan, kecuali jika ada pengecualian yang berlaku berdasarkan APPs.

If there is an exception to the saying:“the house always wins”, it is in playing video poker.
Jika ada pengecualian untuk pepatah bahwa rumah selalu menang, itu dalam video poker.

In that article, in particular in paragraph 2(two), it is clear that there is an exception in the application of professional practices requirements as an Architect.
Dalam pasal tersebut, khususnya pada ayat 2( dua), disebutkan dengan jelas bahwa terdapat pengecualian dalam penerapan syarat berpraktik profesi sebagai Arsitek.

There is an exception here: if the player who still has time does not have sufficient material to win, then the game is drawn.
Ada pengecualian- jika pemain yang masih memiliki waktu tidak memiliki bahan yang cukup untuk menang, maka game akan ditarik.

Each key part in the whole system is all provided with a self-diagnosis testing so that it cannot affect the entire production process if there is an exception.
Setiap bagian penting dalam keseluruhan sistem semuanya dilengkapi dengan pengujian diagnosis mandiri sehingga tidak dapat memengaruhi seluruh proses produksi jika ada pengecualian.

In addition, even in the table below, there is an exception to the rule"one million", although this exception is the explanation.
Selain itu, bahkan dalam tabel di bawah ini, ada pengecualian untuk aturan" juta", meskipun pengecualian ini memiliki penjelasan.

There is an exception regarding the exit taxation rule, that shall be transposed as of December 31, 2019 and applied as of January 1, 2020.
Ada pengecualian mengenai aturan perpajakan keluar, yang akan ditransformasikan pada Desember 31, 2019 dan diterapkan pada Januari 1, 2020.

I believe that in whatever rule there is an exception and in whatever aspect life offers us, there are always nuances because the world is not black and white.
Saya percaya bahwa dalam aturan apa pun ada pengecualian dan dalam aspek apa pun yang ditawarkan kehidupan kepada kita, selalu ada nuansa karena dunia tidak hitam putih.

There is an exception to this rule- if two identical blocks are sitting next to one another, they can be removed without the need for an open side.
Ada pengecualian untuk aturan-jika dua gambar yang identik ID yang duduk di samping yang lain, mereka dapat dihapus tanpa perlu untuk sisi terbuka.

At the same time, there is an exception for the bathrooms, which allows installation when installed in the power supply circuit of this group of the RCD automat.
Pada saat yang sama, ada pengecualian untuk kamar mandi, yang memungkinkan instalasi ketika dipasang di sirkuit catu daya dari kelompok otomat RCD ini.

There is an exception when particular mass media are disseminated for specific target audience or purposes, non-Indonesian languages can then be used.
Terdapat pengecualian bahwa saat media massa tertentu disalurkan untuk pembaca atau pendengar dengan target spesifik, penggunaan bukan bahasa Indonesia diizinkan.

However, there is an exception- this is Beijing Lilac, which, provided that the fruit is at its maximum, cannot form flower buds and will not bloom next year.
Namun, ada pengecualian- ini adalah Beijing Lilac, yang, asalkan buahnya sudah maksimal, tidak dapat membentuk kuncup bunga dan tidak akan mekar tahun depan.

There is an exception for residents of the United States and European Union, who are eligible for a D-visa that allows 6-months residence in Austria prior to application for a residence permit.
Ada pengecualian untuk masyarakat Amerika Serikat dan Uni Eropa yang memenuhi syarat visa-D untuk tinggal di Austria selama enam bulan sebelum mengajukan izin tinggal.

There is an exception to this: CH3Br and the other methyl halides are often counted as primary alkyl halides even though there are no alkyl groups attached to the carbon with the halogen on it.
Terdapat pengecualian dalam hal ini, yakni CH3Br dan metil halida lainnya seringkali ditemukan sebagai halogenalkana primer walaupun tidak ada gugus alkil yang terikat pada atom karbon yang membawa halogen.