What is the translation of " THIS BORDER " in Indonesian?

• perbatasan ini
• batas ini
• border ini
• wilayah ini

Examples of using This border in English and their translations into Indonesian

This border coincides with.
Kawasan ini berbatasan dengan.

Mexico hasn't paid for this border wall.
Tapi Meksiko menolak membayar tembok perbatasan itu.

Unfortunately, this border crossing is only for locals.
Namun batasan ini hanya berlaku untuk turis lokal saja.

Surrealistic art is a world of dreams, a sense of reality here borders on fantasy, and sometimes this border disappears altogether.
Seni surealis adalah dunia mimpi, rasa realitas di sini berbatasan dengan fantasi, dan terkadang batas ini menghilang sama sekali.

You say this border station, they inspect everything.
Karena ini pos perbatasan, mereka akan memeriksa semuanya.

If you would like to be considered a winning gambler, then it is possible to never take your attention off of this border that's made in to your home.
Jika Anda ingin selalu menjadi penjudi yang menang, Anda tidak akan pernah bisa mengalihkan perhatian Anda dari tepi ini yang dibuat di rumah Anda.

If you cross this border unlawfully, then we will prosecute you.”.
Jika Kamu melewati batas ini, kami tidak akan lagi sopan!".

Step(2): Click Shading tab which will display options to select fill, color and style and whether this border should be applied to Paragraph or Text.
Langkah 2- Klik tab Shading; Tab ini akan menampilkan pilihan untuk memilih isi, warna dan gaya dan apakah border ini harus diterapkan ke paragraf atau sebagian teks.

This border ultimately became today's border between Malaysia and Thailand.
Perbatasan tersebut menjadi perbatasan saat ini antara Malaysia dan Thailand.

But Johnson failed to completely close this border gap, and Northern Ireland will still have to obey EU trade rules.
Tetapi Johnson gagal untuk sepenuhnya menutup celah perbatasan ini, dan Irlandia Utara masih harus mematuhi aturan perdagangan UE.

This border is the only one through which residents of Gaza can travel to the outside world.
Melalui pintu perbatasan inilah warga Gaza dapat terhubung dengan dunia luar.

If he could obtain the equipment and resources of this border regiment, then he would replenish his stock and further increase the strength of his troops.
Jika dia bisa mendapatkan peralatan dan sumber daya dari resimen perbatasan ini, maka dia akan mengisi kembali persediaannya dan lebih meningkatkan kekuatan pasukannya.

This border was never controlled by Iraq or Iran, we only have an agreement with the Kurdistan Workers Party(PKK) to be there,” he said.
Perbatasan ini tidak pernah dikontrol oleh Irak atau Iran, kita hanya memiliki perjanjian dengan Partai Pekerja Kurdistan( PKK) berada di sana, katanya.

The Eastern Xuan Region and the Northern Xuan Region were separated by those mountains, and even fairly skilled individuals had to take two to three months in order to cross this border.
Wilayah Xuan Timur dan Daerah Xuan Utara dipisahkan oleh pegunungan itu, dan bahkan individu yang cukup terampil harus mengambil dua hingga tiga bulan untuk menyeberangi perbatasan ini.

We must therefore protect this border from infiltrations and terror, as we have successfully been doing along the Sinai border.".
Kita akan mempertahankan wilayah ini dari penyusupan dan kaum teroris, sebagaimana kita telah sukses melakukannya di perbatasan Sinai.".

But whilst it was agreed the new border would be marked out(with stones), it was also agreed that the peoples of the region would be able to freely move across this border.
Tetapi ketika disepakati, perbatasan baru akan ditandai( dengan batu), juga disepakati bahwa orang-orang di wilayah itu akan dapat dengan bebas bergerak melintasi perbatasan ini.

The digitization recognized by Rudi in this border area was originally to go through the revision of the law on television broadcasting in the RPD.
Diakui Rudi digitalisasi di daerah berbatasan ini sedianya harus melalui Revisi Undang Undang tentang Penyiaran Televisi di DPR.

And despite the fact that both trend indicators and oscillators on D1 took a neutral position, about 70% of experts predict the pair to bounce from this border and to further go down.
Dan terlepas dari fakta bahwa kedua indikator tren dan osilator pada D1 mengambil posisi netral, sekitar 70% dari ahli memprediksi pasangan untuk bangkit dari perbatasan ini dan lebih lanjut turun.

The inferior third of this border is raised into a slight ridge, the medial supracondylar ridge, which becomes very prominent below;
Ketiga yang lebih rendah dari batas ini dinaikkan menjadi sedikit punggung bukit, punggungan supracondylar medial, yang menjadi sangat menonjol di bawah ini;.

In the past, there used to be a regulation that any foreign visitor who enters Myanmar via this border point was also required to depart Myanmar via this same border point.
Di masa lalu, dulu ada peraturan bahwa setiap pengunjung asing yang memasuki Myanmar melalui titik perbatasan ini juga diminta untuk meninggalkan Myanmar melalui titik perbatasan yang sama ini.

It is also hoped that through this border there are important things agreed in the business meeting by both countries in the field of trade,“said Loupatty representing the Governor of Papua.
Diharap juga melalui border ini ada hal- hal penting yang disepakati dalam bisnis meeting oleh kedua negara dibidang perdagangan, kata Loupatty mewakili Gubernur Papua.

This is the testimony that Thailand does not have the goodwill to accept the Indonesian observers and does not have the willingness to settle this border dispute in accordance with the international law and by peaceful means.
Thailand tidak memiliki niat untuk menerima tim peninjau indonesia dan tidak memiliki kemauan untuk menyelesaikan sengketa perbatasan ini sesuai dengan hukum internasional dan cara damai.

This border conflict for the tiny Damansky Island(Zhenbao) on the Ussuri River(belonging to the USSR, but disputed by China) could have led to open war between the world's two largest socialist countries.
Konflik perbatasan ini untuk Pulau Damansky kecil( Zhenbao) di Sungai Ussuri( milik Uni Soviet, tetapi diperdebatkan oleh Tiongkok) dapat menyebabkan perang terbuka antara dua negara sosialis terbesar di dunia.

The decision was handed over to the League of Nations, which confirmed this border, and Poland received roughly one third of the plebiscite zone by area, including the greater part of the industrial region.
Keputusan kemudian dserahkan kepada Liga Bangsa-Bangsa yang pada akhirnya menyetujui perbatasan ini, dan Polandia menerima kurang lebih sepertiga zona plebisit, termasuk sebagian besar wilayah industri Silesia.

This border is near the Tropic of Cancer, the most northerly latitude at which the sun can appear directly overhead at noon and from which it appears to reverse direction or"turn back" at the solstices.
Batas ini terletak dengan Garis Balik Utara( Tropik Cancer), garis lintang utara terjauh di mana matahari pada suatu ketika bersinar tepat di atas kepala, dan dari sana beralih haluan ke arah selatan titik balik matahari; solstice.

Musicologist Jean-Jacques Nattiez summarizes the relativist, post-modern viewpoint:"The border between music and noise is always culturally defined which implies that, even within a single society, this border does not always pass through the same place;
Ahli musik Jean-Jacques Nattiez merangkum relativis, sudut pandang post-modern: The perbatasan antara musik dan kebisingan selalu budaya didefinisikan-yang menyiratkan bahwa, bahkan dalam sebuah masyarakat tunggal, perbatasan ini tidak selalu melewati tempat yang sama, dalam jangka pendek.

This border follows the peaks of the Urals, then branches off westwards along a minor mountain range, follows the hilly west bank of Volga river downstream to the 49th degree of latitude and Don river thereon to the Black Sea.
Perbatasan ini mengikuti puncak-puncak Ural, kemudian bercabang ke arah barat sepanjang pegunungan minor, mengikuti perbukitan di tepi barat hilir Sungai Volga ke lintang 49 derajat dan Sungai Don menuju ke Laut Hitam.

Chavez took on the task of embodying this border, at the cost of great physical exhaustion, serving as the principal axis on which the affinities and in the country would pivot, forming a national-popular will oriented toward socialism.
Chavez mengambil tugas untuk mewujudkan batas ini, dengan kelelahan fisik yang luar biasa, berposisi sebagai poros prinsipal yang mana afinitas dan di dalam negara akan menjadi sumbu dan membentuk sebuah rakyat- nasional yang akan mengarah ke sosialisme.