What is the translation of " THIS BORDER " in Polish?

• tej granicy
• tę granicę
• ta granica
• tej obwódki

Examples of using This border in English and their translations into Polish

I have crossed this border.
Znam tę granicę.

This border is long and porous.
Granica ta jest jednak długa i nieszczelna.

If you object to this border.
Jeśli nie odpowiada wam taka granica.

And this border will join what is mine with what is not mine.
I jeszcze ta granica łączyłaby to co moje z tym co nie moje.

Lithuania did not recognize this border.
Litwa tej granicy nie uznała.

You know what this border represents?
Wiesz co reprezentuje ta granica?

It is important to show people this border.
Niektórzy dokładniej precyzują tę granicę.

We decided to go around this border through the neighboring villages.
Postanowiłyśmy obejść tę granicę przez sąsiadujące wsie.

Gorobei, Kyouzo! Guard this border!
Gorobei, Kyuzo, pilnujcie tego przejścia!

This border probably ran close to today's ul. Senacka.
Ta granica biegła prawdopodobnie w okolicach dzisiejszej ulicy Senackiej.

I have crossed this border plenty.
Przekroczyłem tę granicę wiele razy.

A psychiatric hospital was located near this border.
Szpital psychiatryczny znajdował się blisko tej granicy.

This border probably ran somewhere near today's Senacka Street.
Ta granica biegła prawdopodobnie w okolicach dzisiejszej ulicy Senackiej.

If so, what are you doing in this border town?
W takim razie co robisz w tym przygranicznym miasteczku?

This border, going from west to east, is shared with the U.S. states of New York, Vermont, New Hampshire, and Maine.
Od południa graniczy ze stanami USA: Nowy Jork, New Hampshire, Vermont i Maine.

The newer district of SoHo has since encroached on this border.
Nowsza dzielnica Soho w międzyczasie wdarł się na tej granicy.

It is more difficult for that to carry out this border that the badger meets very sporadically in the north.
Ten granica tym ciężej przeprowadziłem, że borsuk na północy spotykam się bardzo cпopaдiчHo.

It was very dicult to get permission to cross this border.
Bardzo trudno było uzyskać zgodę na przekroczenie tej granicy.

He thinks that trespassing this border is always at the cost of the time which is reserved for the family.
Uważa, że przekraczanie tej granicy zawsze odbywa się kosztem czasu, który jest zarezerwowany dla rodziny.

You know how many kids die every year trying to cross this border?
Próbując przekroczyć tę granicę? Wie pani ile dzieci umiera każdego roku?

Following the recent 20-year period of peace along this border, Pakistan has resumed its attacks on the state of Kashmir.
Po ostatnim dwudziestoletnim okresie pokoju wzdłuż tej granicy to Pakistan wznowił swoje ataki przeciwko stanowi Kaszmir.

You know how many kids die every year trying to cross this border?
Wie pani ile dzieci umiera kazdego roku, probujac przekroczyc te granice?

This border- over the cover material backing, whether with a big allowance and stitched around the perimeter before inserting it into a pillow.
Ta granica- na poparcie materiał na pokrycie, czy z dużym dodatku i szyte na całym obwodzie przed włożeniem jej do poduszki.

I know that in practice, there are no serious problems with guarding this border, and that it is secure.
Wiem, że w praktyce nie ma większych problemów ze strzeżeniem i szczelnością tej granicy.

If you exit this border without pressing“leave the rift”, you will not see any creatures or objects such as a Pillar of Abundance.
Jeśli opuścisz tę granicę, bez dociskania“pozostawić szczeliny”, nie zobaczysz jakichoklwiek stworzeń, czy obiektów, takich jak filar obfitości.

For items with border(see the configurator"Border- width") the position is counted from this border i.e. when clicking into the left outline the X coordinate is negative.
W przypadku elementów, które mają obwódkę(patrz konfigurator"Obwódka- szerokość") pozycja jest liczona od tej obwódki czyli przy kliknięciu wewnątrz lewej obwódki jest pozycja X ujemna.

Given that, in places, this border is only two kilometres from the main road crossing through Georgia, this was not straightforward.
Że w niektórych miejscach granica ta przebiega tylko dwa kilometry od głównej drogi przechodzącej przez Gruzję, nie było to rzeczą jasną.

As an MEP from Romania, which manages over 2 000 km of the EU's external eastern border, I would also like to emphasise that it is vitally important for us to give this border our full proper attention.
Jako poseł do PE z Rumunii, która zarządza wschodnią granicą zewnętrzną UE o długości ponad dwóch tysięcy kilometrów chciałbym także zwrócić uwagę, że niezwykle istotne jest, żebyśmy poświęcili tej granicy należytą i pełną uwagę.

This border will be the only land border of the United Kingdom and the European Union after Brexit, because London wants to move out of the EU customs union.
Ta granica będzie jedyną granicą lądową Wielkiej Brytanii i Unii Europejskiej po Brexit, ponieważ Londyn chce wyprowadzić się z unii celnej UE.

If this border could be reopened, it would not only relieve the embargo on long-suffering Armenia, which has gone on far too long, but also allow economic prosperity in a very poor and underdeveloped region of Eastern Turkey.
Gdyby doszło do ponownego otwarcia tej granicy, nie tylko zostałoby zniesione embargo nałożone na od dawna uciemiężoną Armenię, które obowiązywało o wiele za długo, ale także powstałyby warunki dla gospodarczego rozkwitu w bardzo biednej i słabo rozwiniętej wschodniej części Turcji.

How to use "this border" in an English sentence

Have you stitched this border before?

This border runs along Motts Creek.

Now this border required hand weeding.

This Border Collie was very playful!

This border works with two layers.

This border may develop over time.

This border fabric begged for mitered corners!

This border is called the apophyseal ring.

You are right, this border is perfect!!!

But this border crossing works both ways.

How to use "tę granicę, ta granica, tej granicy" in a Polish sentence

Nic nie jest czarne lub białe, a czytelnik musi się mocno nagimnastykować, żeby dostrzec tę granicę między dobrem a złem.

Doświadczyłem wtedy definitywnej granicy mojej władzy nad ciałem, a jednocześnie ogromnej satysfakcji, że tę granicę przesunąłem.

Federer został dopiero drugim tenisistą w Erze Open, który osiągnął tę granicę.

Są granice wolności wypowiedzi, wolność słowa, a gdzie jest ta granica poznają wszyscy ci którzy nie znają umiaru w opluwaniu innych. 1.

Sasza i jego koledzy uważają, że tę granicę przekroczyć trzeba, by ich kraj nie przeobraził się w wymarły ląd „zasiedlony Chińczykami i Czeczenami”.

Wino średnie nazywa się także stołowym; zawiera od 9 do 11 % alkoholu; poniżej tej granicy są wina lekkie, a powyżej są wina ciężkie, czyli deserowe. 4.

Polska miała odsetek odmów wiz powyżej tej granicy, więc nie zostały one zniesione.

Być może można tę granicę przesunąć znacznie dalej.

Faktem jest, że praca Goranssona niebezpiecznie bryluje na tej granicy, ale słyszało się gorsze ilustracje.

Oczywiście różne formy kontroli są nieuniknione - jednak łatwo przekroczyć tę granicę, za którą Homo Sapiens będzie zaawansowaną sterowaną maszyną biologiczną.