What is the translation of " THIS DOES NOT PRECLUDE " in Indonesian?

• ini tidak menghalangi
• ini tidak termasuk

Examples of using This does not preclude in English and their translations into Indonesian

This does not preclude religion in any way.
Ini bukanlah untuk melepaskan agama dalam apa cara.

Often they simply ignore, overlook, however, this does not preclude the driver's responsibility for the safe movement on roads.
Sering mereka mengabaikan, mengabaikan, bagaimanapun, ini tidak menghalangi tanggung jawab sopir untuk gerakan aman di jalan-jalan.

This does not preclude using the entire apartment facilities.
Ini tidak termasuk penggunaan seluruh fasilitas apartemen.

But even if every individual firm keeps its own risks in check, this does not preclude an accumulation of system-wide risk.
Tetapi bahkan jika setiap perusahaan individual menyimpan risikonya sendiri, ini tidak menghalangi akumulasi risiko keseluruhan sistem.

This does not preclude the participation of healthy volunteers in medical research.
Ini tidak menghalangi partisipasi dari sukarelawan sehat dalam penelitian medis.

In the characteristics of the brackets, the manufacturer indicates the supported diagonals, but this does not preclude the installation of a larger or smaller diagonal of the TV on it, under certain conditions.
Dalam karakteristik braket, pabrikan menunjukkan diagonal yang didukung, tetapi ini tidak menghalangi pemasangan diagonal TV yang lebih besar atau lebih kecil di atasnya, dalam kondisi tertentu.

This does not preclude the admission of students whose education has been in other fields.
Ini tidak menghalangi penerimaan siswa yang pendidikan telah di bidang lain.

The term free-market economy is sometimes used synonymously with market economy, but, as Ludwig Erhard once pointed out, this does not preclude an economy from having socialist attributes opposed to a laissez-faire system.
Istilah pasar bebas ekonomi kadang-kadang digunakan sinonim dengan ekonomi pasar, tetapi, seperti Ludwig Erhard sekali menunjukkan, ini tidak menghalangi ekonomi dari memiliki atribut sosialis lawan laissez-faire sistem.

This does not preclude republishing data when accompanied by proper acknowledgment.
Ketentuan ini tidak termasuk data yang dipublikasi ulang jika disertai dengan penjelasan yang memadai.

We were unable to detect a metabolic benefit of resveratrol supplementation in our study population, but this does not preclude the possibility that resveratrol could have a synergistic effect when combined with other compounds in red wine.”.
Kami tidak dapat mendeteksi manfaat metabolik suplementasi resveratrol dalam populasi penelitian kami, tetapi ini tidak menghalangi kemungkinan bahwa resveratrol bisa memiliki efek sinergis ketika dikombinasikan dengan senyawa lain dalam anggur merah.".

This does not preclude the use of nicknames in IRC or the use of anonymous retailer services.
( Ini tidak menghalangi penggunaan nama panggilan di IRC atau penggunaan jasa re-mailer anonim).

We were unable to detect a metabolic benefit of resveratrol supplementation in our study population, but this does not preclude the possibility that resveratrol could have a synergistic effect when combined with other compounds in red wine,” Klein explained in a release.
Kami tidak dapat mendeteksi manfaat metabolik suplementasi resveratrol dalam populasi penelitian kami, tetapi ini tidak menghalangi kemungkinan bahwa resveratrol bisa memiliki efek sinergis ketika dikombinasikan dengan senyawa lain dalam anggur merah.".

This does not preclude the use of nicknames in IRC or the use of anonymous retailer services.
( Ini tidak menghalangi penggunaan nama panggilan di IRC atau penggunaan layanan remailer anonim.).

This does not preclude incorporating, adapting or adding onto quality programs that already exist.
Ini tidak menghalangi memasukkan, mengadaptasi, dan menambahkan program berkualitas yang sudah ada.

This does not preclude incorporating, adapting, and adding onto quality programs already in place.
Ini tidak menghalangi memasukkan, mengadaptasi, dan menambahkan program berkualitas yang sudah ada.

This does not preclude normal exchange of information with the clients and other interested parties.
Hal ini tidak menghambat pertukaran informasi yang umum dengan klien dan pihak yang berkepentingan lainnya.

(This does not preclude the use of nicknames in IRC, chats, forums or the use of anonymous re-mailer services.).
( Ini tidak menghalangi penggunaan nama panggilan di IRC atau penggunaan jasa re-mailer anonim).

However, this does not preclude the need for adequate, up-to-date security software on your system.
Namun, hal ini tidak menghalangi kebutuhan yang memadai, up-to- date perangkat lunak keamanan pada sistem anda.

But this does not preclude our receiving help from outside, the possibilities of the soul are always quickened by… Detail.
Tetapi ini tidak menghalangi kita menerima bantuan dari luar, kemungkinan jiwa selalu dipercepat oleh bantuan dari luar, sedemikian Detail.

But this does not preclude the right of others to respond to the original work, either with critical commentary, parody, or, we believe, transformative works.
Tapi hal ini tidak termasuk menghalangi hak orang lain untuk memberikan respon terhadap karya asli, baik berupa kritik, parodi, atau, kami percaya, karya transformatif.

This does not preclude attempting to implement appropriate collateral contacts with significant others for the purpose of benefiting an already engaged therapy patient.
Hal ini tidak termasuk mencoba untuk melaksanakan kontak yang sesuai dengan orang lain yang signifikan untuk tujuan menguntungkan klien yang sudah terlibat dalam terapi.

However, this does not preclude the need for filtration as hydrocarbons and other contaminants ingested from the ambient air must also be removed prior to the point-of-use.
Namun, ini tidak menghalangi kebutuhan akan filtrasi karena hidrokarbon dan kontaminan lainnya yang tertelan dari udara sekitar juga harus dilepaskan sebelum digunakan.

This does not preclude other potential dangers, such as social engineering attacks, spoofing attacks, and other such attack vectors that can circumvent the security of connections.
Ini tidak menghalangi bahaya potensial lainnya, seperti serangan rekayasa sosial, serangan spoofing, dan vektor serangan lainnya yang dapat menghindari keamanan koneksi.

But this does not preclude our receiving help from outside; the possibilities of the soul are always quickened by some help from outside, so much so, that in the vast majority of cases in the world, help from outside is almost absolutely necessary.
Tetapi ini tidak menghalangi kita menerima bantuan dari luar, kemungkinan jiwa selalu dipercepat oleh bantuan dari luar, sedemikian rupa sehingga dalam sebagian besar kasus di dunia, bantuan dari luar hampir mutlak diperlukan.

This doesn't preclude them from material success.
Ini tidak menghalangi mereka dari sukses material.

Dear boy... I hope this doesn't preclude a meeting in private.
Nak, kuharap ini tak menghalangi pertemuan secara pribadi.

This doesn't preclude the benefit of taking notes.
Hal ini yang menghilangkan manfaat dari mencatat.

This doesn't preclude lap timing, however, as one can employ what I will call the rattrapante fantôme or, less pretentiously in English, phantom split-seconds.
Ini tidak menghalangi waktu putaran, bagaimanapun, karena seseorang dapat menggunakan apa yang saya sebut rattrapante hantu atau, kurang begitu megah dalam bahasa Inggris, phantom split-detik.

Although the honored tutor hadn't responded in the way he hoped, this didn't preclude Ye Dai from expressing his own opinions and views towards the honored tutor.
Meskipun guru dihormati tidak menanggapi dengan cara yang ia berharap, ini tidak menghalangi Ye Dai dari mengekspresikan pendapat dan pandangan sendiri terhadap guru dihormati.