What is the translation of " WHEN PLACED " in Indonesian?

• ketika ditempatkan
• ketika diletakkan
• saat diletakkan
• bila ditaruh
• ketika diposisikan

Examples of using When placed in English and their translations into Indonesian

When placed in an electric field.
Bila berada dalam suatu medan listrik.

Knitted decor is very functional when placed in certain areas.
Hiasan rajutan sangat berfungsi apabila diletakkan di kawasan tertentu.

When placed carefully can help chi energy to move more harmoniously.
Bila diletakkan dengan cermat dapat membantu energi chi untuk bergerak lebih harmonis.

High-quality olive oil turns cloudy when placed in the refrigerator.
Minyak zaitun berkualitas berembun ketika dimasukkan ke lemari es.

When placed inside the pocket charger, the holder automatically charges up.
Apabila ditempatkan pada pengisi-daya saku, penampung secara otomatis mengisi daya.

Ideally it works best when placed on top just below the header.
Baiknya itu bekerja terbaik apabila ditempatkan di bagian atas tepat dibawah header.

When placed in a home for disease prevention, replace onion every 3 days.
Jika diletakkan didalam rumah untuk mencegah penyakit, gantilah bawang masing-masing 3 hari sekali.

Ideally it works best when placed on top just below the header.
Idealnya itu bekerja paling baik bila diletakkan dibagian atas tepat di bawah header.

When placed a rail will configure itself to be straight or curved according to rail blocks around it.
Bila ditaruh rel akan mengonfigurasikan dirinya menjadi lurus atau melengkung sesuai dengan blok rel disekitarnya.

Headlights generally work better when placed at an angle of 30-50 degrees.
Lampu depan umumnya bekerja lebih baik jika ditempatkan pada sudut antara 30- 50 derajat.

Ice melted when placed near a source of heat, and water completely boiled out of a pot on a hot stove.
Es mencair ketika diletakkan di dekat sumber panas, dan air benar-benar direbus dari wadah di atas kompor panas.

The mirror becomes attractive interior accents when placed near the entrance of the house.
Cermin menjadi aksen interior menarik saat diletakkan di dekat pintu masuk rumah.

When placed in the mouth, it dissolves(just like other hard candy) and releases the gas bubbles with an audible"pop.".
Saat diletakkan di mulut, ia larut( seperti permen keras lainnya) dan melepaskan gelembung gas dengan pop yang terdengar.

Houseplants may suffer from inadequate lighting when placed near a window with the low-e film.
Houseplants mungkin mengalami pencahayaan yang tidak memadai saat diletakkan di dekat jendela dengan film rendah.

At about three months, when placed on his stomach, your baby will lift his head and shoulders high, using his arms for support.
Pada sekitar 3 bulan, ketika diletakkan di perutnya, bayi Anda akan mengangkat kepala dan bahunya tinggi, menggunakan lengannya untuk mendukung.

This method can be a little difficult because you have to make sure that water does not flow when placed inside the shoe.
Cara ini bisa menjadi sedikit rumit, karena kamu perlu memastikan airnya tidak bocor saat diletakkan di dalam sepatu.

The composite may shrink when placed, producing gaps between the tooth and the filling.
Komposit juga bisa menyusut saat ditempatkan, menghasilkan celah antara gigi dan tambalan.

Other colors should be restricted, but a red rug or decorative item will look attractive when placed next to nautical white and blue stripes.
Warna yang lain butuh dibatasi, tapi karpet berwarna merah atau barang dekorasi yang lain akan tampak menarik saat diletakkan di samping garis-garis putih serta biru laut.

It is necessary to remember when placed on this type of surface that once the pail goes up, the equilibrium of the vehicle will transfer;
Penting untuk diingat ketika diposisikan pada permukaan sedemikian rupa sehingga begitu bucket naik, keseimbangan kendaraan akan bergeser;

Month. The baby does not stare, does not lift his head when placed face down and is irritable without clear cause.
Bulan Bayi tidak menatap, tidak mengangkat kepalanya ketika diletakkan menghadap ke bawah dan mudah tersinggung tanpa sebab yang jelas.

When placed on a solid surface or box, the smartphone utilizes its resonance chamber as a woofer to amplify the bass effect even more.
Saat diletakkan pada permukaan atau kotak berbahan solid, smartphone ini akan menggunakan ruang resonansi ini sebagai woofer untuk lebih memperkuat efek bass.

The shape is like wood shavings which when placed above the freshly cooked okonomiyaki always shake as if dancing.
Bentuknya seperti serutan kayu yang bila ditaruh diatas okonomiyaki yang baru dimasak selalu bergoyang seakan sedang menari.

When placed over a flame, lithium compounds give off a striking crimson color, but when it burns strongly the flame becomes a brilliant silver.
Ketika diletakkan pada nyala api, senyawa litium memberi nyala berwarna merah krimson, tapi saat terbakar dengan kuat, nyala api menjadi perak cemerlang.

A stand is included to keep the subwoofer upright when placed vertically, but we find it remains steady on its own also.
Stand dibawakan agar subwoofer tegak ketika diposisikan secara vertikal, tapi kami juga mendaptinya tetap stabil saat didudukkan tanpa stand.

A device called Essure, which expands when placed in the fallopian tubes and blocks them, was approved in the United States in 2002.
Perangkat bernama Essure, yang mengembang ketika diletakkan di tuba fallopi dan menjadi penghalang, sudah disetujui di Amerika Serikat pada tahun 2002.

Miss Saffloer said that Mignon looks like it is smiling when placed on her chest, and cannot send me a photo due to embarrassment.
Miss Saffloer mengatakan bahwa/ itu Mignon terlihat tersenyum ketika diletakkan di dadanya, dan tidak dapat mengirim saya foto karena malu.

The right light fixtures can add depth to a room when placed close to a mirror or other reflective surface, the brighter the light the larger the room looks.
Perlengkapan lampu yang tepat dapat menambahkan kedalaman ke ruangan saat diletakkan di dekat cermin atau permukaan reflektif lainnya, semakin terang cahaya semakin besar ruangan terlihat.

Various manufacturers are now producing machines such as Ionizers that when placed in a vehicle for a small period of time can take out the effects of smoking smells.
Berbagai pabrikan kini memproduksi mesin seperti Ionizers yang ketika diletakkan di kendaraan untuk jangka waktu kecil bisa mengeluarkan efek bau rokok.

In animal experiments, scientists found that when placed on the upper lip of females, they became less tense and more relaxed.
Dalam eksperimen hewan, para ilmuwan menemukan bahwa, ketika diletakkan di bibir atas betina, mereka menjadi kurang tegang dan lebih rileks.