Examples of using When placed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This is great for when placed on a low tables.
To jest wielki dla, gdy umieszczone na niskie stoliki.When placed in an Enigma, each rotor can be set to one of 26 possible positions.
Po włożeniu do maszyny szyfrującej, wirnik mógł być ustawiony w jednej z 26 pozycji.This is great for when placed on a low coffee table.
To jest wielki dla, gdy umieszczone na niski stolik.A handy tilt back panel on the back allows for angling the amp up when placed on the floor.
Tilt poręczny panel tylny z tyłu pozwala na wędkarski amp się, gdy umieszczone na podłodze.The components when placed on the market separately;
Elementów składowych, jeżeli są wprowadzane do obrotu oddzielnie;All listed dating website descriptions were accurate when placed within our directory.
Wszystkie wymienione randki Opisy internetowej były dokładne, gdy umieszczone w naszym katalogu.A polymer is biodegradable only when placed in compost, in a special industrial installation containing specially selected fungi
Polimer jest biodegradowalny tylko wtedy, kiedy się go umieści w kompoście, czyli w specjalnej przemysłowej instalacji, gdzie znajdują Position Acoustic Space switch compensate for bass when placed near walls or corners.
Pozycyjny przełącznik akustycznej przestrzeni zrekompensować bas, gdy umieszczone w pobliżu ściany lub narożniki.Other units tend to turn over more easily when placed on the floor, however, the Pitchblack mini is equipped with slide-type stabilisers on the underside of the body,
Inne jednostki mają tendencję odwrócić łatwiej, gdy umieszczone na piętrze, jednak Pitchblack mini jest wyposażony w stabilizatory typu prowadnicy na spodzie ciała,big on space even when placed on a'not so big' block.
zajmujący dużo miejsca, nawet gdy umieszczony jest na„niezbyt dużym” bloku.There they will behold the martyr's blood, when placed near his head which was cut off seventeen hundred years ago,
Nie będą one oto krew męczennika, gdy umieszczone w pobliżu jego głowy, który został odcięty siedemnaście sto lat temu, w celu upłynnieniaand favorable, when placed in the respective sectors.
i korzystne, gdy umieszczone są w poszczególnych sektorach.complying with the requirements of the latter, when placed on board a fishing vessel to comply with the provisions of this Directive,
zgodne z przepisami w niej zawartymi, gdy jest umieszczone na statku rybackim dla zachowania zgodności z przepisami niniejszej dyrektywy,and favorable, when placed in the respective sectors.
i korzystne, gdy umieszczone sÄ w poszczególnych sektorach.The mic is particularly effective when placed at a distance from the sound source.
Mic jest szczególnie skuteczne, gdy umieszczony w pewnej odległości od źródła dźwięku.which is especially useful when placed in a pedal board.
co jest szczególnie przydatne, gdy umieszczone w lirą.the 1962x British Overdrive Pedal offers its best sound when placed after the compressors, before any time based effects
1962 x British nadbieg pedału oferuje jego najlepszy dźwięk, gdy umieszczone po sprężarki, przed dowolnym momencie na efektyhas a handy tilt back panel on the back for angling the amp up when placed on the floor.
ma poręczny tilt panel tylny na powrót do wędkowania amp się, gdy umieszczone na podłodze.only one step back when placed under international pressure,
tylko jeden krok wstecz, gdy znalazł się pod międzynarodową presją,equipment referred to in the first subparagraph when placed on the market.
o których mowa w akapicie pierwszym, kiedy są wprowadzane do obrotu.These substrates may also be referred to as"interposers" or"spacers" when placed above the bottom-most chip or die.
Podłoża te mogą być również określane jako"wstawki" lub"przekładki", gdy umieszczone są ponad najniżej położonym chipem lub płytką półprzewodnikową.the Ancient Audio players Lektor Prime and Lektor Grand SE also here the puck is not fully centric, when placed on the disc.
także odtwarzaczach Ancient Audio Prime oraz Grand SE, tak i tutaj krążek nie jest do końca centryczny, kiedy się go położy na płycie.inoffensive as a piece of paper, when placed in the wrong hands can become a deadly weapon.
jak kawałek papieru, kiedy znajdzie się w niewłaściwych rękach może stać generally use carbide tips in order to gain traction when placed on hard surfaces(like rock);
zazwyczaj używają węglików spiekanych w celu uzyskania przyczepności, gdy umieszczone na powierzchni twardych(takich jak rock);never attract the least bit of attention when placed next to plants of similar or taller stature.
są zbyt duży i nie przyciągają ani trochę uwagi, gdy umieści się je obok roślin podobnej postury lub wyższych.Member States should ensure that equipment covered by this Directive complies with the requirements thereof when placed on the market or put into service in the Member States.
Państwa Członkowskie powinny zapewnić, aby urządzenia objęte niniejszą dyrektywą spełniały jej wymogi, gdy są wprowadzane do obrotu lub even brought him to orgasm when placed against his frenulum banjo string as he calls it.
nawet doprowadziło go do orgazmu, gdy był umieszczony na jego wędzidle banjo string, jak go nazywa.Be careful when placing the shelf above the headboard.
Bądź ostrożny, gdy umieszczenie półce nad zagłówkiem.B: Express fee will be refunded when place or derat least 1*20FT.
B: Opłata ekspresowa zostanie zwrócona, gdy miejsce zostanie postawione co najmniej 1* 20FT.Waterproof availableinform us you need waterproof feature when place order.
Wodoodporna dostępne informuje nas potrzebują wodoszczelnym funkcji kiedy złożyć zamówienie.
