What is the translation of " WHICH FAILED " in Indonesian?

• yang gagal

Examples of using Which failed in English and their translations into Indonesian

Which failed, undone by a simple kiss.
Yang berhasil digagalkan oleh ciuman biasa.

It also called for a new criminal offence that would make it easier to prosecute institutions which failed to protect children.
Laporan itu juga menyerukan penetapan tindak pidana baru yang akan mempermudah untuk mengadili institusi yang telah gagal melindungi anak-anak.

And after repressions, which failed, gambling industry there not only continued to exist, but started to flourish.
Dan tepat setelah represi, yang diabaikan, bisnis game di sana tidak hanya terus ada, namun, mulai berkembang.

That said, it's highly unlikely that Sarachan would be selected to the lead the program given his ties to the previous regime under Bruce Arena, which failed to qualify for the World Cup.
Yang mengatakan, sangat tidak mungkin bahwa Sarachan akan dipilih untuk memimpin program mengingat hubungannya dengan rezim sebelumnya di bawah Bruce Arena, yang gagal lolos ke Piala Dunia.

And after repressions, which failed, gambling industry there not only continued to exist, but started to flourish.
Dan tepat setelah represi, sektor perjudian yang runtuh di sana tidak hanya terus ada, tetapi mulai berkembang.

Duke was co-founder, executive vice president, and commissioner of the Epic Poker League from 2011- 12 which failed in 2012 and is now bankrupt with many investors upset over how it was managed.
Duke adalah co-founder, executive vice president, dan komisaris Epic Poker League mulai 2011- 12 yang gagal pada tahun 2012 dan sekarang bangkrut dengan banyak investor kecewa atas bagaimana pengelolaannya.

The Eternal Idol(November 1987), which failed to crack the U.K. Top 50 or the U.S. Top 100, featured a returning Bev Bevan, bassist Bob Daisley, and singer Tony Martin.
The Eternal Idol( November 1987), yang gagal untuk memecahkan UK Top 50 atau US Top 100, menampilkan kembali Bev Bevan, bassist Bob Daisley, dan penyanyi Tony Martin.

An alliance with England against France, and an attempt to secure peace in Germany by a league of the towns, which failed owing to the hostility of the princes, were his main acts of these years.
Aliansi dengan Inggris melawan Prancis, dan usaha yang gagal, karena permusuhan para pangeran, untuk mendapatkan perdamaian di Jerman oleh sebuah liga di kota-kota, merupakan tindakan utamanya selama tahun-tahun ini.

The maximum elongation, which failed to reach the patients follow all the rules, is 2.5-3 cm Extenders can be ordered by mail, but it is better to discuss the order with the physician.
Maksimum elongation, yang gagal untuk mencapai pesakit mengikuti semua peraturan, adalah 2,5- 3 cm Extender boleh diperintahkan oleh mail, tetapi ia adalah lebih baik untuk berbincang dengan doktor.

But make sure to include at least‘cold' number, since numbers which failed to come out in many of past pulls will unexpectedly appear.
Tapi pastikan Anda memasukkan setidaknya nomor dingin', karena angka yang gagal menghasilkan beberapa undian sebelumnya mungkin muncul secara tak terduga.

Banks which failed during 2008 and 2009 in the United States during the global financial crisis had, on average, four times more brokered deposits as a percent of their deposits than the average bank.
Bank yang gagal selama 2008 dan 2009 di Amerika Serikat selama krisis keuangan global memiliki rata-rata deposito berjangka empat kali lebih banyak sebagai persentase dari simpanan mereka daripada rata-rata bank.

Pressure was released as their debut single on July 26th, the same day as the album, which failed to reach the main chart, but reached 62 on the US Billboard Hot Digital Songs.
Pressure" dirilis sebagai single debut mereka pada tanggal 26 Juli, hari yang sama dengan album, yang gagal mencapai chart utama, tapi mencapai 62 di US Billboard Hot Digital Songs.

But unlike the Soviet Union, which failed in a similar strategy, China is effectively creating a new consumer culture behind protectionist walls as a tool of political control and an engine of economic growth.
Berbeda dengan Uni Soviet, yang gagal dalam strategi serupa, Cina secara efektif menciptakan budaya konsumen baru di balik tembok proteksionis, baik sebagai alat kontrol politik dan mesin pertumbuhan ekonomi.

Hopes for progress on the dispute had risen overnight when Bloomberg reported that negotiations, which failed in May, would be considered a baseline in deciding what U.S. tariffs on China would be rolled back.
Harapan untuk kemajuan sengketa telah meningkat dalam semalam ketika Bloomberg melaporkan bahwa negosiasi, yang gagal pada bulan Mei, akan dianggap sebagai dasar dalam menentukan tarif AS di Tiongkok yang akan dibatalkan.

California, which failed to add a House seat for the first time in its history, would have lost population if it weren't for growth among Hispanics and other minorities, according to 2010 figures released Tuesday.
California, yang gagal untuk menambah kerusi DPR untuk pertama kalinya dalam sejarah, akan kehilangan penduduk jika ia bukan untuk pertumbuhan antara Hispanik dan minoriti lain, menurut 2010 nombor dikeluarkan Selasa.

As a reconciliatory move, Sukarno invited the leaders of the regional councils to Jakarta on 10- 14 September 1957, to attend a National Conference(Musjawarah Nasional), which failed to bring a solution to the crisis.
Sebagai langkah perdamaian, Sukarno menjemput para pemimpin majlis serantau ke Jakarta pada 10- 14 September 1957, untuk menghadiri Persidangan Kebangsaan( Musjawarah Nasional), yang gagal membawa penyelesaian kepada krisis.

The U.N., which failed to find solutions in Bosnia and Herzegovina, Rwanda and Syria will not find solutions to our problems,” he said and suggested that the UNSC's structure needs to be shaped taking into consideration of the world population.
PBB, yang gagal menemukan solusi di Bosnia dan Herzegovina, Rwanda dan Suriah tidak akan menemukan solusi untuk masalah kita," katanya dan menyarankan bahwa struktur DK PBB perlu dibentuk dengan mempertimbangkan populasi dunia.

The Company will not be responsible for the failure to access the internet using the company device, as a result of the users Smartphone error and/or settings which failed to provide Internet services.
Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas kegagalan untuk mengakses internet menggunakan perangkat perusahaan, sebagai akibat dari kesalahan pengguna smartphone dan/ atau pengaturan yang gagal untuk menyediakan layanan Internet.

The first such operation was Operation Totalize in the Battle of Normandy, which failed to achieve its ultimate objectives but showed that mechanized infantry could incur far fewer casualties than dismounted troops in set-piece operations.[2].
Operasi semacam itu adalah Operasi Totalise dalam Pertempuran Normandia, yang gagal mencapai tujuan akhirnya tetapi menunjukkan bahwa infanteri mekanis dapat menimbulkan korban jauh lebih sedikit daripada pasukan yang diturunkan dari operasi set-piece.[ 1].

This was under the pretext of defending the homeland and achieving military balance with Israel(whose occupation of Syrian land is, in fact, being protected by the Syrian regime, which failed to reply to any of its continuing aggressions).
Semua ini di bawah dalih melindungi tanah ai dan mencapai keseimbangan militer dengan Israel( yang pendudukannya terhadap tanah Surih, nyatanya, dilindungi oleh rezim Suriah, yang gagal dalam membalas keberlanjutan agresinya).

A 2011 study argues that previous assumptions that oil abundance is a curse were based on methodologies which failed to take into account cross-country differences and dependencies arising from global shocks, such as changes in technology and the price of oil.
Studi tahun 2011 berpendapat bahwa asumsi sebelumnya yang menyatakan keberlimpahan minyak adalah kutukan didasarkan pada metodologi yang gagal mempertimbangkan perbedaan lintas negara dan ketergantungan akibat benturan global, seperti perubahan teknologi dan harga minyak.

The spacecraft do not form a single programme, but instead consist of almost all Soviet and Russian military satellites, as well as a number of scientific satellites, and spacecraft which failed during or immediately after launch, but still reached orbit.
Pesawat ruang angkasa tidak membentuk satu program, tetapi terdiri dari hampir semua satelit Soviet dan militer Rusia, serta sejumlah satelit ilmiah, dan pesawat ruang angkasa yang gagal selama atau segera setelah peluncuran, tapi masih mencapai orbit.

The many experiences of so-called‘socialist',‘social democratic' or‘labour' governments, which failed to carry out their promises and tried to work within the straitjacket of the capitalist system, still calls into question the idea of socialism as a viable alternative to capitalism.
Banyak pengalaman yang dilalui oleh rakyat di bawah kerajaan-kerajaan yang kononnya sosial demokratik',' sosialis' atau' buruh', yang mana gagal untuk melaksanakan janji-janji mereka dan cuba untuk bekerja dalam jaket sistem kapitalis, juga menjadi persoalan ramai sama ada idea sosialisme boleh menjadi alternatif kepada kapitalisme.

With Microsoft's purchase of FoxPro in 1992 and the incorporation of Fox's Rushmore query optimization routines into Access, Microsoft Access quickly became the dominant database for Windows- effectively eliminating the competition which failed to transition from the MS-DOS world.
Dengan pembelian FoxPro dan menggabungkan Rushmore nya permintaan optimasi rutinitas ke Access, Microsoft Access database dengan cepat menjadi dominan untuk Windows efektif menghilangkan persaingan yang gagal transisi dari MS-DOS dunia.

Two versions of the Sputnik were built, the Sputnik-PS(GRAU index 8K71PS), which was used to launch Sputnik 1 and later Sputnik 2, and the Sputnik(8A91), which failed to launch a satellite in April 1958, and subsequently launched 3 on 15 May 1958.
Dua versi Sputnik itu dibangun, Sputnik-PS( Grau indeks 8 K71PS), yang digunakan untuk meluncurkan Sputnik 1 dan kemudian Sputnik 2, dan Sputnik( 8 A91), yang gagal untuk meluncurkan satelit pada bulan April 1958 dan kemudian diluncurkan Sputnik 3 pada tanggal 15 Mei 1958.

Poor performance in the field of per gram, according to him, stems related to the performance of the Ministry of Marine Affairs and Fisheries, Ministry of Industry, Ministry of Trade, and PT Garam, which failed to encourage salt production and improve the welfare of salt farmers.
Buruknya kinerja di bidang pergaraman, menurut dia, berpangkal terkait kinerja Kementerian Kelautan dan Perikanan, Kementerian Perindustrian, Kementerian Perdagangan, serta PT Garam, yang tidak berhasil mendorong produksi garam serta meningkatkan kesejahteraan petambak garam.

Unfortunately, the same can't be said for the single-player campaign, which fails to capitalize on the series' strengths and ends up feeling like an off-brand imitation.
Sayangnya, hal yang sama tidak dapat dikatakan untuk kampanye pemain tunggal, yang gagal untuk memanfaatkan kekuatan seri' dan berakhir dengan perasaan seperti meniru merek luar.

In a conditional expression I have the comparison var1 is var2 which fails, but if I change it to var1== var2 it returns True.
Dalam ekspresi kondisional, saya memiliki perbandingan var1 is var2 yang gagal, tetapi jika saya mengubahnya var1== var2 itu kembali True.

This can be achieved only through the elimination of the organization which fails to meet the requirements, the organization's productive execution of the quality management system and by following good practices without fail..
Ini dapat dicapai hanya melalui penghapusan organisasi yang gagal memenuhi persyaratan, pelaksanaan produktif sistem manajemen mutu dan mengikuti praktik-praktik baik tanpa gagal..