What is the translation of " ARE BASED ON THE PRINCIPLE " in Italian?

• si basano sul principio
• sono basate sul principio
• si fondano sul principio
• sono fondate sul principio
• sono basati sul principio

Examples of using Are based on the principle in English and their translations into Italian

Public schools are based on the principle of solidarity.
Le scuole pubbliche sono basate sul principio di solidarietà.

but she can not understand this because his mental categories are based on the principle of contradiction.
ma lei non può comprendere questo poiché le sue categorie mentali sono fondate sul principio di contraddizione.

Design decisions are based on the principle of contrasts;
Le decisioni di progettazione sono basate sul principio dei contrasti;

renewal of licences, which are entrusted to competent authorities and are based on the principle of normal residence.
il rinnovo delle patenti che sono affidate alle autorità competenti e sono basate sul principio della residenza normale.

Yes, democratic elections are based on the principle of"one man, one vote";
Sì, le elezioni democratiche sono basate per principio"di un uomo, un voto";

These are based on the principle of energy dissipative systems
Questi si basano sul principio dei sistemi dissipativi di energia

There are many forms of social behaviour that are based on the principle of gratuitousness.
Sono molti i comportamenti sociali che si fondano sul principio della gratuità.

These are based on the principle of purchase price or production cost.
Tali regole sono fondate sul principio del prezzo di acquisizione o del costo di produzione.

The exhaust systems of Ex-Box series are based on the principle of resonance chambers.
Gli impianti di scarico della serie Ex-Box sono basati sul principio delle camere di risonanza.

They are based on the principle of catalytic combustion and hence,
Questi si fondano sul principio della combustione catalitica e,

The electromagnetic pumps for liquid metal are based on the principle of a linear motor.
Le pompe elettromagnetiche per il metallo liquido si basano sul principio di un motore lineare.

These systems are based on the principle of assigning particular privileges to groups of users.
Questi sistemi si basano sul principio di assegnazione di particolari privilegi a gruppi di utenti.

The LEADER and County Enterprise Boards are based on the principle of subsidiarity.
Il programma Leader ed i County Enterprise Board si basano sul principio della sussidiarietà. sidiarietà.

These schemes are based on the principle of solidarity and form links between
Questi sistemi si basano sul principio della solidarietà e creano i legami inter-

At European Union budget level, all three options are based on the principle of budget neutrality.
le tre opzioni descritte sono basate sul principio della neutralità per il bilancio.

These policies are based on the principle that all casualties must be avoided.
Queste politiche sono basate sul principio che vada evitata ogni le vittime.

These rules are based on the principle of minimal interference in the organisation of social security
Tali regole si basano sul principio di minima interferenza nell'organizzazione delle politiche di sicurezza

The responsibilities of the European Union are based on the principle that there are some things we can do more
Le responsabilità dell' Unione europea si basano sul principio che alcune cose possono essere fatte in modo

The provisions are based on the principle of classification of landfills according to the types of waste-
Le disposizioni si basano sul principio della classificazione delle discariche in base ai tipi di rifiuti-

Our façade systems are based on the principle of a back-ventilated curtain façade(VHF).
I nostri sistemi per facciate si basano sul principio di una facciata sospesa e retro-ventilata(VHF).

These proposals are based on the principle of the authorities' powers in the country of origin where
Tali proposte si fondano sul principio di competenza dell'autorità del paese d'origine,

The new arrangements are based on the principle that all the Member States are equal in status.
Le nuove disposizioni sono basate sul principio di uno paritario per tutti gli Stati membri.

These Regulations are based on the principle that the European Community should help to protect human health
Tali regolamenti sono fondati sul principio secondo cui la Comunità europea deve contribuire a proteggere la salute dell'uomo

STRESSING that macro-regional strategies are based on the principle no new EU funds,
SOTTOLINEANDO che le strategie macroregionali sono basate sul principio di non comportare nuovi finanziamenti dell'UE

All contractual regimes are based on the principle that the spouses are free to adopt the matrimonial property regime of their choice.
Tutti i regimi patrimoniali si basano sul principio della libertà dei coniugi di adottare il regime patrimoniale che preferiscono.

These pension systems are based on the principle of solidarity and create solidarity between and within generations,
Questi sistemi pensionistici si fondano sul principio di solidarietà e creano solidarietà tra generazioni e all'interno di esse,

The HelioSet 3 PS Kit pressurized  are based on the principle of a typical operation of the solar systems with forced
I kit HelioSet 3 PS pressurizzati si basano sul principio di funzionamento tipico dei sistemi solari a circolazione

Many of the works present at the show are based on the principle of the assembly of images and symbols,
Molte delle opere presenti in mostra si basano sul principio dell'assemblamento di immagini e simboli,

Our group's proposed amendments to the report are based on the principle that no concessions be made on the environment,
Gli emendamenti alla relazione proposti dal nostro gruppo si basano sul principio che non si possono fare concessioni sull'ambiente,

The information measures adopted under the programme are based on the principle of partnership between the EU institutions
Le misure di informazione previste dal programma si basano sul principio di partenariato tra le istituzioni dell'Unione europea

How to use "are based on the principle" in an English sentence

All scientific laws are based on the principle of induction.

All these are based on the principle of cosmic energies.

Our methods are based on the principle of ‘deep democracy’.

Our business relations are based on the principle of trust.

All dating techniques are based on the principle of uniformitarianism.

Classical Karate Fighting Tactics are based on the principle of stalking.

Most personal injury cases are based on the principle of negligence.

These launch monitors are based on the principle of Doppler Effect.

Token economy systems are based on the principle of secondary reinforcement.

They are based on the principle that production adjusts to demand.

How to use "si fondano sul principio, si basano sul principio" in an Italian sentence

Le verità di ragione, si fondano sul principio di non-contraddizione.

Essi si basano sul principio della reciprocità.

Le sue disposizioni si fondano sul principio di precauzione.

Le applicazioni attuali si basano sul principio di sostituzione.

Esse si basano sul principio di identità e non-contraddizione.

Questi diffusori si basano sul principio del calore.

Essi si basano sul principio della diffusione molecolare.

Alcune di esse si fondano sul principio dell'accumulo di capitale.

I sistemi, infatti, si basano sul principio P-D-C-A (Plan-Do-Check-Act).

E questi criteri si basano sul principio dell'utilità marginale decrescente.