Examples of using Are devastating in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
These, uh, these scans are devastating.
Queste… radiografie sono sconvolgenti.Consequences are devastating: 97 people have been killed 246 wounded.
Il bilancio è devastante: 97 morti e quasi 300 feriti.These civilian casualty numbers are devastating.
Il numero dei civili uccisi è sconvolgente!And where wars are devastating, so as to wipe out the entire worlds!
E dove le guerre sono devastanti, tanto da spazzare via i mondi interi!The data on child poverty in my country are devastating.
I dati sulla povertà infantile nel mio paese sono sconfortanti.Forces of nature are devastating the land.
The socio-economical situation of most of the parents are devastating.
La situazione socio-economica di quasi tutti i genitori e' devastante.The results are devastating to both the workers and to the supervisor.
I risultati sono devastanti sia per i lavoratori e per la supervisor.These civilian casualty numbers are devastating. It's a shit show!
Il numero dei civili uccisi è sconvolgente!These critters are devastating, you know, the homes where people have to live.
Queste creature sono devastanti, lo sai, le case dove devono vivere le persone.The effects of humans on other species and our planet are devastating.
Gli effetti dell'uomo sulle altre speci e sul nostro pianeta sono devastanti.The effects of climate change are devastating and affect us all.
Le conseguenze del cambiamento climatico sono disastrose e colpiscono tutti noi.Since phosphorus forms the backbone of DNA, its effects are devastating.
Dal momento che le forme di fosforo la spina dorsale del DNA, i suoi effetti sono devastanti.The fires that are devastating Siberia have been going on for weeks now.
Gli incedi che stanno devastando la Siberia vanno avanti da settimane ormai.Droughts, heat waves, floods and fires are devastating Europe.
I casi di siccità, le ondate di caldo, le inondazioni e gli incendi stanno devastando l'Europa.Most of them are devastating-- frequently crippling, expensive to treat and incurable.
La maggior parte di loro sono devastanti- spesso paralizzante, costose da trattare e incurabile.AIDS, polio and malaria are three scourges that are devastating the country.
Aids, poliomelite e malaria sono i tre flagelli che stanno devastando il paese.Failed marriages and broken homes are devastating to the husband and wife, not to mention the children involved.
I matrimoni falliti e le case distrutte sono devastanti per il marito e per la moglie, per non menzionare i bambini coinvolti.A mysterious villain is playing with time and the consequences are devastating.
Un misterioso criminale Ã̈ giocare con il tempo e le conseguenze sono devastanti.The bombs are devastating everything: public and private buildings,
Le bombe stanno devastando tutto: edifici pubblici e privati,It's a category 4 hurricane, and its effects are devastating here on the Florida coast.
Un uragano di categoria 4. I suoi effetti stanno devastando le coste qui in Florida.The consequences of this doctrine, when carried to a logical conclusion, are devastating.
Le conseguenze di questa dottrina, se portate a una conclusione logica, sarebbero devastanti.Although further tests are devastating against Sir Wilfrid Roberts,
Mentre le prove contro di lei sono devastante, Sir Wilfrid Roberts(Charles Laughton),the problems of hunger and of the poor are devastating in all these Countries.
i problemi della fame e dei poveri sono devastanti in tutti questi Paesi.Kidnappings are devastating for all those involved and our sympathies are extended to families,
I rapimenti sono devastanti per tutte le persone coinvolte e la nostra solidarietà va alle famiglie,and the results are devastating.
i risultati sono devastanti.Most rare diseases affect children and most of them are devastating genetic disorders resulting in greatly reduced
comporta patologie genetiche devastanti, causando un grave deterioramento della qualità della vita e la morte prematura.the results of these huge investments are devastating.
i risultati di quei grandi investimenti sono devastanti.has declined, internal civil wars are devastating and lack of security hampers people's legitimate aspirations.
le guerre civili interne sono devastanti e la mancanza di sicurezza ostacola le legittime aspirazioni della gente.The effects of the aforementioned decision are devastating because they open the door to the whimsical undoing
Gli effetti della sentenza suddetta sono dirompenti perché aprono le porte allo smontaggio e al rimontaggio
