Examples of using
Basic instruments
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Some basic instruments must be introduced by law.
Occorre introdurre per legge una serie di strumenti fondamentali.
It is therefore no longer necessary to align these two basic instruments.
L'allineamento dei summenzionati due atti di base non è quindi più necessario.
Lists of basic instruments concerned by general alignment.
Elenchi degli atti di base interessati dall'allineamento generale.
there's only basic instruments.
ci sono solo gli strumenti base.
A- Ergonomics training and basic instruments of ergonomics adaptation.
A- Formazione ergonomica e mezzi di base dell'organizzazione ergonomica.
the Commission does not deem it necessary to present proposals for all these basic instruments.
la Commissione non ritiene di dover presentare proposte relativamente a tutti gli atti di base in questione.
A- Ergonomics training and basic instruments of ergonomics adaptation.
A La formazione ergonomica e i mezzi di base_dell* organizzazione ergonomica.
and inspiration and that feeling that you get when other human beings pick up basic instruments.
quel sentimento che provi quando altri esseri umani prendono in mano strumenti di base e danno un senso al tuo mondo.
Patent protection is one of the basic instruments for competitiveness and economic growth.
La tutela brevettuale rappresenta uno degli strumenti di base per la competitività e la crescita economica.
To give basic instruments directed to the understanding,
Fornire strumenti di base e metodologici finalizzati alla comprensione,
The vertical speed indicator is therefore one of the six basic instruments on every aeroplane.
Per questa ragione il variometro fa parte dei 6 strumenti di base presenti su ogni aereo.
Knowledge of the basic instruments with specific reference to the transport and logistics sector;
Conoscenza degli strumenti di base con riferimento specifico ai settori dei trasporti e della logistica;
The program's goal is to give to the student the basic instruments to rationally.
Il programma ha l'obiettivo di fornire allo studente gli strumenti di base per poter.
A similar revision of these basic instruments is planned in parallel with this proposal for an amendment.
Parallelamente alla presente proposta di modifica è prevista un'analoga revisione di tali atti di base.
give students the basic instruments to discover the methods and sources of historical work.
fornire agli studenti strumenti di base per conoscere metodi e fonti del lavoro storico.
All provisions in these basic instruments that delegate implementing powers to the Commission have
Tutte le disposizioni di tali atti di base che delegano competenze di esecuzione alla Commissione sono
voluntary action has now been turned into one of the basic instruments of action in social areas in civilian society.
Onorevoli deputati, il volontariato è, al giorno d'oggi, uno degli strumenti di base dell'attività della società civile in ambito sociale.
One of them covers basic instruments, which have been adopted under the codecision procedure
Una di queste riguarda gli atti di base adottati secondo la procedura di codecisione articolo 251 del trattato;
The purpose of the present proposal is to adapt these two basic instruments to the regulatory procedure with scrutiny.
La presente proposta è volta a realizzare l'adeguamento dei summenzionati due atti di base alla procedura di regolamentazione con controllo.
As the content of the basic instruments is not changed in any way,
Visto che il contenuto degli atti di base non viene assolutamente modificato,
wording of the provisions relating to committee procedure in the basic instruments.
conforme alla redazione delle disposizioni in materia di comitatologia negli atti di base.
Using different techniques and basic instruments will lead us to complete relaxation and calmness.
L'uso di tecniche e strumenti di base diversi ci condurrà al completo rilassamento e calma.
The list of basic instruments concerned by the priority alignment is set
L'elenco degli atti di base interessati dall'allineamento prioritario figura nella comunicazione
Our archives include a section dedicated to cookbooks, basic instruments to spread the culture of a product, especially in the world of pasta.
Esistono poi i ricettari, strumento fondamentale per la diffusione della cultura del prodotto, specialmente nel mondo della pasta.
Chapter 6 describes the basic instruments and gives the method of operation of a typical radiation survey meter.
Nel capitolo 6 sono descritti gli strumenti fondamentali ed è indicato il metodo di funzionamento di uno strumento
It also undertook the informal consolidation of some 180 basic instruments, which involved the processing of around 950 instruments..
Essa ha inoltre proceduto alla consolidazione dichiarativa di circa 180 atti di base, il che corrisponde pressappoco a 950 atti trattati.
To this end, the Commission presented seven basic instruments which are currently under discussion in five parliamentary committees.
A tale scopo, la Commissione ha presentato sette strumenti di base attualmente in fase di discussione in cinque commissioni parlamentari.
The types of projects and general activities envisaged constitute the basic instruments for achieving the aims and priorities set by the third countries themselves.
Si prevedono infatti delle tipologie di progetti e delle azioni generali che costituiscono gli strumenti di base per il raggiungimento degli obiettivi e delle priorità indicate dagli stessi paesi terzi.
Croatia will need to start timely preparations to set up the basic instruments for managing the Common Agricultural Policy,
La Croazia dovrà avviare in tempo i preparativi per la creazione degli strumenti di base necessari alla gestione della politica agricola comune,
the Council and the Commission agreed a list of basic instruments that it was urgent to adapt to the amended Decision
il Consiglio e la Commissione hanno stilato un elenco diatti di basedi cui ritengono urgente l'adeguamento alla decisione modificata,
Results: 74,
Time: 0.0496
How to use "basic instruments" in an English sentence
Governments have two basic instruments at their disposal.
AGILENT Technologies has released a basic instruments selection guide.
There are some basic instruments needed for woodworking projects.
Yet state constitutions are basic instruments of our democracy.
Basic instruments and props are used, such as scarves.
They are the basic instruments in the chemistry lab.
These are the basic instruments used in everyday dentistry.
Such barographs are considered basic instruments of modern meteorology.
They are the important basic instruments in the lab.
Basic instruments include an acid test kit and a hydrometer.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文